Саммит ЕС - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
саммит АСЕАН - ASEAN summit
саммит АТЭС - APEC summit
саммит двадцатки - G20 summit
саммит США-АСЕАН - U.S.-ASEAN Summit
саммит тысячелетия - Millennium Summit
неформальный саммит - informal summit
климатический саммит - climate summit
Саммит Земли - earth summit
экстренный саммит - emergency summit
саммит в Ницце - nice summit
Синонимы к саммит: встреча, встреча в верхах
Значение саммит: Собрание глав государств и правительств; встреча на высшем уровне.
верховный представитель ЕС - EU High Representative
верховный представитель ЕС по иностраным делам - EU High Representative for Foreign Affairs
президент ЕС - EU President
миссия ЕС - EU Mission
членство в ЕС - eu membership
переходящее председательство в ЕС - rotating EU presidency
таблички типа ЕС на машинах - CE plates on machines
гражданин ЕС - ec citizen
Синонимы к ес: сделал, есть, нашел
Тем не менее, отношения между странами находятся в ужасном состоянии, отражением чего стал недавний отказ Путина посетить саммит «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде. |
And yet the relations between the two nations are abysmal, as reflected in Putin’s recent decision to reverse earlier plans to attend the Group of Eight summit at Camp David. |
Идите сюда, ребята Это не саммит Большой Восьмерки. |
Come on, guys. This isn't the G8 Summit. |
Арабский саммит потребовал приложить все возможные усилия для установления судьбы всех заключенных и пропавших без вести граждан Кувейта и третьих стран. |
The Arab Summit demanded that all possible efforts be made to discover the fate of all Kuwaiti and third country prisoners and missing persons;. |
провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф. |
held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff. |
Отделы по борьбе с наркотиками 6-ти латиноамериканских стран собрались на саммит в Майами... |
The drug-enforcement ministers of six Latin American countries arrived in Miami for a summit meeting... |
Саммит достиг определенных похвальных успехов, но мы должны признать и наши неудачи и проявить отвагу для обеспечения более значимой реформы. |
There was some welcome progress at the summit; but where we have fallen short we must acknowledge it and be ambitious in pursuing more meaningful reform. |
Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили. |
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. |
Он шокирует саммит, пытаясь устрашить бывших советских союзников, присутствующих на нем. |
He will scandalize the summit by seeking to intimidate the former Soviet clients in the room. |
Легко высмеивать последний саммит, но грустно, что для этого появились причины. |
It is easy to ridicule this latest Eastern Partnership summit, and sadly there are good reasons for doing so. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Официально варшавский саммит НАТО будет посвящен вопросу о размещении вооруженных сил и ракет, а также проектам в области вооружений. |
Officially the Warsaw NATO summit will be about the deployment of military forces, missiles and arms projects. |
Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса». |
The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.” |
Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же. |
Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point. |
Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; Венесуэлы, Уго Чавеса; Боливии, Эво Моралеса; и Аргентины, Кристины Киршнер. |
The summit was held with the absence of the Presidents of Brazil, Dilma Rousseff; Venezuela, Hugo Chavez; Bolivia, Evo Morales; and Argentina, Cristina Kirchner. |
Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров. |
Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet. |
Обама более получаса беседовал с Путиным один на один на саммите G20 в Стамбуле (так в тексте, саммит проходил в Анталии — прим. пер.), изменив своей привычке всячески избегать встреч. |
Obama spoke one-on-one with Putin for more than 30 minutes at the G-20 summit in Istanbul, a change to the usual practice of mutual avoidance. |
Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. |
Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution. |
Казалось, что Абэ больше, чем его коллега, хотел, чтобы состоялся такого рода двусторонний саммит на его родной земле, а причиной этого были два сложных вопроса, преследующих его как в личном, так и в политическом отношении. |
Abe had seemed more eager than his counterpart to have such a bilateral summit on home ground for mainly two thorny issues that have dogged him personally and politically. |
На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации. |
India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
Я понимаю, как важен обед в нобелевской лауреаткой, но министр есть министр. Саммит НАТО имеет первостепенное значение. |
I know it's important to lunch with a Nobel Prize winner, but, anyway, the Minister is a minister, and the NATO problem is also very important. |
В городе на этой неделе нефтегазовый саммит. |
The Oil and Gas Summit meets this week in the city. |
Кто-нибудь знает, зачем ваша мать устроила данный семейный саммит? |
Any idea why your mother has called this de facto family summit? |
Я имею в виду, что вот ты собираешься на этот саммит или называй это как угодно... как это нам сейчас поможет? |
I mean, how are you going to this summit meeting or whatever it is - how is it gonna help us here now? |
Они летели над Финляндией, в Хельсинки на предварительный саммит D8. |
They were over Finland, en-route to Helsinki for a pre-G8 summit. |
Ну, в атмосфере безумия, когда президент Соединенных Штатов может и не посетить саммит... |
Well, in an atmosphere of insanity, where the President of the United States may not make the summit... |
В июне 2013 года Мьянма провела свой первый в истории саммит-Всемирный экономический форум по Восточной Азии 2013. |
In June 2013, Myanmar held its first ever summit, the World Economic Forum on East Asia 2013. |
Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году. |
The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009. |
Первый саммит состоялся 7-10 мая 2009 года в отеле Delta Lodge в Кананаскисе, Альберта. |
The first Summit was held from May 7–10, 2009 at the Delta Lodge in Kananaskis, Alberta. |
Второй саммит состоялся в Монреале, Квебек, в апреле 2011 года. |
The second Summit was held in Montreal, Quebec in April 2011. |
The Leaders’ Summit will be held on 21-22 November 2020 in Riyadh. |
|
Лиссабонский саммит 2000 года определил языки как один из пяти ключевых навыков. |
The Lisbon Summit of 2000 defined languages as one of the five key skills. |
25 июля 1896 года Улисс Грант Морроу, редактор газеты, провел аналогичный эксперимент на старом дренажном канале Иллинойса, саммит, штат Иллинойс. |
On 25 July 1896, Ulysses Grant Morrow, a newspaper editor, conducted a similar experiment on the Old Illinois Drainage Canal, Summit, Illinois. |
Третий саммит был проведен в Westin Bayshore в Ванкувере, Британская Колумбия, 1-4 мая 2013 года, и в нем приняли участие более 850 человек. |
The third Summit was held at the Westin Bayshore in Vancouver, British Columbia on May 1-4, 2013, and saw over 850 attendees. |
В следующем году Кох завершил экскурсии на станцию Палмер в Антарктиде и несколько зимних сезонов на станции саммит в Гренландии. |
The following year, Koch completed tours of Palmer Station in Antarctica and multiple winter seasons at Summit Station in Greenland. |
К этому времени Шри-Ланка активно участвовала в работе Движения неприсоединения, и в 1976 году Коломбо провел пятый саммит Движения неприсоединения. |
By this time, Sri Lanka was strongly involved in the NAM and Colombo held the fifth NAM summit in 1976. |
Он организует ежегодный саммит мирового господства в Портленде, штат Орегон. |
He organizes the annual World Domination Summit in Portland, Oregon. |
22 апреля 1977 года была проведена похоронная процессия, чтобы перевезти Маккарди на участок Бутхилл кладбища саммит-Вью в Гатри, штат Оклахома. |
On April 22, 1977, a funeral procession was conducted to transport McCurdy to the Boot Hill section of the Summit View Cemetery in Guthrie, Oklahoma. |
Саммит БРИКС состоялся в Конгресс-Холле в 2015 году. |
The BRICS summit was held in Congress Hall in 2015. |
Заведения в леса, включены в Национальную Форест ИНН, на полпути Келли ИНН, сушильный ИНН, и саммит отель Сандберг. |
Establishments in the forest included the National Forest Inn, Kelly's Half Way Inn, Tumble Inn, and Sandberg's Summit Hotel. |
Смит родился в Саммит, штат Нью-Джерси, в 1965 году и переехал в Толедо, штат Огайо, будучи ребенком. |
Smith was born in Summit, New Jersey in 1965 and moved to Toledo, Ohio as a child. |
В 2009 году Беларусь бойкотировала саммит ОДКБ из-за своей молочной войны с Россией. |
In 2009, Belarus boycotted the CSTO summit due to their Milk War with Russia. |
Такие мероприятия, как саммит Большой восьмерки и такие организации, как Всемирный банк, также используют офсетные схемы, чтобы стать углеродно-нейтральными. |
Events such as the G8 Summit and organizations like the World Bank are also using offset schemes to become carbon neutral. |
Саммит-это высококлассный центр образа жизни с множеством магазинов и ресторанов. |
The Summit is an upscale lifestyle center with many stores and restaurants. |
Аннан также предложил провести саммит Тысячелетия в 2000 году. |
Annan also proposed to hold a Millennium Summit in 2000. |
Мэри Луиза Стрип родилась 22 июня 1949 года в городе саммит, штат Нью-Джерси. |
Mary Louise Streep was born on June 22, 1949, in Summit, New Jersey. |
В 2012 году во Владивостоке состоялся 24-й саммит АТЭС. |
In 2012, Vladivostok hosted the 24th APEC summit. |
Однако саммит продолжался, несмотря на ее возражения. |
However, the summit went ahead despite her objections. |
It also hosted the ASEAN summit on that same year. |
|
Основная фотосъемка началась 11 июля 2016 года на полигоне Уосатч в округе саммит, штат Юта. |
Principal photography began on July 11, 2016 at Wasatch Range in Summit County, Utah. |
В 2018 году в Циндао состоялся саммит Шанхайской организации сотрудничества. |
In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organization summit. |
Второй саммит был запланирован на 2008 год, но был отменен после того, как вся программа прогноз Земли была расформирована. |
A second summit was planned for 2008, but was canceled after the entire Forecast Earth program was disbanded. |
Самый последний саммит БРИКС проходил в Бразилии с 13 по 14 ноября 2019 года. |
The most recent BRICS summit took place in Brazil from 13 to 14 November 2019. |
Саммит проходил с четверга 21 по воскресенье 24 февраля 2019 года. |
The summit ran from Thursday 21 through Sunday 24 February 2019. |
Совет Европы, в который входят АСЕАН плюс три, Индия, Австралия и Новая Зеландия, провел свой первый саммит в 2005 году. |
The EAS, which includes ASEAN Plus Three, India, Australia and New Zealand, held its inaugural summit in 2005. |
У правительства нет ни одного президентского самолета, но они однажды летали на саммит на Боинге 707 испанских ВВС. |
The government does not have any presidential aircraft, but they once flew to a summit on a Spanish Air Force Boeing 707. |
В октябре Тайвань отменил запланированный саммит со своими Тихоокеанскими островными союзниками. |
In October, Taiwan cancelled a scheduled summit with its Pacific Island allies. |
Были предприняты многочисленные попытки улучшить эти отношения—в частности, саммит в Шимле, саммит в Агре и саммит в Лахоре. |
There have been numerous attempts to improve the relationship—notably, the Shimla summit, the Agra summit and the Lahore summit. |
В 2001 году в Агре был созван саммит, на котором президент Пакистана Первез Мушарраф встретился с премьер-министром Индии Аталом Бехари Ваджпаи. |
In 2001, a summit was called in Agra; Pakistani President Pervez Musharraf turned up to meet Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee. |
Он указал, что политика тайного шпионажа была основана на недоверии и что этот инцидент обрек на провал саммит еще до его начала. |
He pointed out that the policy of secret spying was one of mistrust and that the incident had doomed the summit before it even began. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «саммит ЕС».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «саммит ЕС» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: саммит, ЕС . Также, к фразе «саммит ЕС» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
