Самые интересные сообщения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самые интересные сообщения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the most interesting posts
Translate
самые интересные сообщения -

- самые

the most

- сообщения [имя существительное]

имя существительное: info



Это интересное сообщение было обращено к миссис Мэйли, которая выслушала его очень милостиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interesting communication was addressed to Mrs. Maylie, who received it very graciously.

Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent.

Я думаю, что это значительно увеличит соотношение интересных/хороших и нежелательных сообщений здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this would greatly increase the interesting/good to junk ratio of posts here.

Итак, мы написали в Твиттере и разместили в интернете сообщения для людей, которые хотели бы стать его частью. Это показалось мне очень интересным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we tweeted and we posted on the internet, for people who wanted to be part of it. It seemed like an interesting thing.

Что ж, я получил довольно интересное сообщение от агента Сананджело из ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I received an interesting message from Agent Santangelo at the FBI.

Нашли что-то интересное в интернете? В Opera Coast вы можете поделиться страницей со своими друзьями, добавив личное сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Share stuff from the web quickly, and you can even add a personal message to let the world know why you’re sharing it.

Мне интересно, когда именно текстовые сообщения стали важнее реального человеческого общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did texting take pre-eminence over actual live human intercourse, I wonder.

Вы рассказываете о том, чем сейчас занимаетесь, используя не более 140 символов, а люди, вы интересны, получают ваши сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say what you're doing in 140 characters or less, and people who are interested in you get those updates.

Сообщение это не содержало ничего удивительного и интересного и привлекло внимание Эммы только в соотнесении с предметом, который уже занимал собою ее мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was nothing in all this either to astonish or interest, and it caught Emma's attention only as it united with the subject which already engaged her mind.

Ваше сообщение, как я вижу, одно из самых интересных, какие я когда-либо слышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the fourth day after the new year I heard my father give a sharp cry of surprise as we sat together at the breakfast-table.

Очень интересно, и, конечно, в пределах диапазона сообщений для диких крокодилов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very interesting, and certainly within the range of reports for wild crocodiles.

Чтобы повторно вовлечь игроков, напишите сообщение в свободной форме, чтобы рассказать, как много интересного они пропустили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reengage players with short, free-form messages that call them to action or tell them about important events.

Интересно, думала Сильвия, не стоит ли кинуть сообщение на пейджер босса, где бы тот ни находился, и порекомендовать ему посмотреть новости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sylvie wondered if she should page Kohler, wherever the hell he was, and tell him to turn on the news.

То, какие сообщения пользователь комментирует или любит, говорит Facebook, какие сообщения они будут интересны в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What posts the user comments on or likes tells Facebook what type of posts they will be interested in for the future.

Во входящих сообщениях есть один видеоклип. Я уверен, он покажется Вам интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inbox has a video clip which I'm sure you'll find interesting.

Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever.

И даже вы лишь тогда построили стену, когда прочитали сообщение в котором упоминалось слово зомби

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet you build a wall because you read a communique that mentions the word zombie?

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

У меня крайне важное сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This message is of the utmost importance.

Ты проигрываешь старое сообщение и думаешь, что оно только что поступило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You play back an old message and think it's just come in.

Если вы хотите, чтобы отображать изображение на колонку комментарии, пожалуйста, зарегистрируйте Ваше сообщение по адресу: Gravatar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to display the image on the column comments, please register your email to: gravatar!

Ќекоторые считают, что квантовую нелокальность можно использовать, чтобы передавать сообщени€ в прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.

Сообщение не содержит описания условий продажи и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message does not include commercial terms and conditions.

оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... so leave a message after the beep.

Кемп внимательно прочел все сообщение до последней строчки и послал горничную купить все утренние газеты, какие только она сможет достать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kemp read every scrap of the report and sent his housemaid out to get everyone of the morning papers she could.

Сообщение о внезапной тяжелой болезни Каупервуда, появившееся прежде всего в местных нью-йоркских газетах, выросло чуть ли не в международную сенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sudden illness and collapse of Cowperwood, flashed first by the local New York papers to their readers, was nothing less than an international sensation.

Интересно, какой ещё чудесный сюрприз ждёт Лесли Ноуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder what other excellent surprise lies in store for Leslie Knope.

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

Если бы ты могла отправить ей сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could go through her email.

Там наблюдается интересная динамика прямо сейчас идёт битва за этот штат давайте отправимся в нашу студию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an interesting dynamic in that battleground state right now and I'd like to go to our panel.

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

Мне нужно, чтобы вы передали сообщение Кауэну, Дженаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to relay a message to Cowen, of the Genii.

Ты уже послал сообщение Ланселоту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you sent word to Lancelot yet?

Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of brokers paid scarcely any attention to it.

Ты всегда была интересна для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wondered about you, you know?

Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган - это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion.

Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up?

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His doctors made a brief statement a few hours ago.

Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder what actually happened in that lab.

Интересно, кто же это подергал за ниточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder who could have pulled those strings.

У них два таких глаза, но что еще интереснее, у них есть сила, способность, которая просто за пределами нашего понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got two of these eyes, but even more than that, they have power that is almost beyond belief.

Ну, когда шеф нашёл сообщение о чём-то, обозначенном Pd46, я решил попытаться узнать, что это может быть, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when the Chief found the map reference PD46, I figured I'd try and find out where on the island it referred to, right?

Мисис Дрейк только что отправила еще одно сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Drake just sent another text.

Луис, так интересно видеть тебя и Харви единым фронтом после всего, что между вами было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis, it's so fascinating seeing you and Harvey united like this after all you must have been through.

А по вечерам, прежде нежели нам садиться за карты, читает и вслух«Извлечения из изящной словесности» — чудо, как интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sometimes of an evening, before we went to cards, he would read something aloud out of the Elegant Extracts, very entertaining.

Я пришлю сообщение о месте встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll text you the location.

Интересно, будет ли этот мир... продолжать существовать без меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if this world... will continue after I've gone.

Интересно, окажись вы на его месте, стал бы он плести интриги вокруг вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder, if your situations were reversed, would he be sneaking around plotting?

У меня сообщение для капитана Грегсона в Главном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get a message to Captain Gregson in Major Cases.

Говоришь, не узнал тебя? Черт, это интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not recognizing you, Ray... that takes the bloody biscuits.

Мел Гибсон был приглашен Ричардом Доннером, поскольку ему было интересно работать с актером после Ледихоука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mel Gibson was invited by Richard Donner as he was interested in working with the actor after Ladyhawke.

Кроме того, в 1999, 2001, 2003 и 2008 годах с Евпаторийского планетарного радара были переданы Космический вызов IRMs, сообщение подросткового возраста, Космический вызов 2 и сообщение с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further IRMs Cosmic Call, Teen Age Message, Cosmic Call 2, and A Message From Earth were transmitted in 1999, 2001, 2003 and 2008 from the Evpatoria Planetary Radar.

Мне было интересно, могу ли я получить разрешение на размещение ссылки на моем веб-сайте powerpoint для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if i could get permission to put a link on my powerpoint to you website.

Железнодорожное сообщение вернулось в некоторые общины, обслуживаемые T&YRR региональной железнодорожной службой GO Transit в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rail service returned to some of the communities served by the T&YRR by regional rail service of GO Transit in the 1970s.

Мне интересно, может ли кто-то, кто знает больше о боте и обновлениях его страниц, посмотреть и сообщить мне, могут ли они сказать, почему он перестал обновляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if someone who knows more about the bot and its' page updates could have a look and let me know if they can tell why it quit updating.

Письмо загрузки ПК-это сообщение об ошибке принтера, которое вошло в популярную культуру как технологический мем, ссылающийся на запутанное или неподходящее сообщение об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC LOAD LETTER is a printer error message that has entered popular culture as a technology meme referring to a confusing or inappropriate error message.

Это должно было завершить электрический путь к следующей станции, чтобы ее эхолот работал, как у оператора, получающего сообщение из соседнего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to complete the electrical path to the next station so that its sounder would operate, as in the operator receiving a message from the next town.

Интересно, будут ли еще какие-то эффекты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder, though, if there would be any other effects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самые интересные сообщения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самые интересные сообщения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самые, интересные, сообщения . Также, к фразе «самые интересные сообщения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information