Самый большой в Европе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый близкий человек - loved one
возможно, самый - arguably the most
самый большой в мире - the largest world
тот же самый парень - the same guy
самый темный - most obscure
самый большой подарок в мире - the greatest gift in the world
самый дипломатичный - most diplomatic
самый большой и самый красивый - largest and most beautiful
самый радостный - most joyous
на самый загруженный день - on the busiest day
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой закрытый автомобиль - carryall
ракета большой дальности - long-range missile
с большой точностью - with pinpoint accuracy
большой секрет - a big secret
большой круглый стол - big round table
большой брак - great marriage
Большой брат смотрит - big brother is watching
большой вывернутый плосконосый икосододекаэдр - great inverted snub icosidodecahedron
Большой диаметр древесины - large diameter timber
большой долгосрочный - large long-term
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
включающий в себя - comprising
хранить в бутылках - bottled
ехать в карете - coach
живущий в джунглях - jungle-dweller
в общем - generally
пополнение в личном составе - replacement
в соку - in the juice
приходить в себя - come to life
не состоящий в браке - unmarried
в противоположном направлении - in the opposite direction
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
безопасность в Европе - security in europe
Европейская внешняя политика и политика безопасности - european foreign and security policy
европейские иммигранты - european immigrants
европейские награды - european awards
европейские принципы - european principles
в оккупированной Европе - in occupied europe
единая европейская гастроэнтерология неделя - united european gastroenterology week
крупная европейская страна - major european country
маслина европейская - common olive
такие как Европейская комиссия - such as the european commission
Синонимы к Европе: европейского союза, европейское сообщество, евросоюз, европейская комиссия, союз
Он был мощно сложен, обладал большой выносливостью и много гулял по Британии и Европе. |
He was powerfully built, with great stamina and walked extensively in Britain and Europe. |
They've bitten off more than they can chew in Europe. |
|
Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием. |
Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium. |
Это самый большой орган в Польше, 4-й в Европе и 13-й по всему миру. |
It is the largest organ in Poland, 4th in Europe and 13th around the world. |
В 2007 году вьетнамское меньшинство в Харькове построило самый большой буддийский храм в Европе на участке площадью 1 га с памятником Хо Ши Мину. |
In 2007, the Vietnamese minority in Kharkiv built the largest Buddhist temple in Europe on a 1 hectare plot with a monument to Ho Chi Minh. |
Можно с большой долей уверенности сказать, что благодаря своей речи при вручении Нобелевской премии он получил достаточный запас времени в Европе, чтобы заняться решением проблем на домашнем фронте. |
It seems safe to say that his Nobel Prize speech got him enough face-time in Europe to last for a while on the home front. |
Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад. |
This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago. |
В период своего расцвета в V веке Императорская библиотека Константинополя насчитывала 120 000 томов и была самой большой библиотекой в Европе. |
At its height in the 5th century, the Imperial Library of Constantinople had 120,000 volumes and was the largest library in Europe. |
Самый большой бордель в Европе-это eros center Pascha в Кельне, 12-этажное здание с примерно 120 комнатами в аренду и несколькими барами. |
The largest brothel in Europe is the eros center Pascha in Cologne, a 12-storey building with some 120 rooms for rent and several bars. |
Политик Партии Свободы Герт Вилдерс из Нидерландов решительно поддерживает идею о большой замене, происходящей в Европе. |
Party for Freedom politician Geert Wilders of the Netherlands strongly supports the notion of a Great Replacement occurring in Europe. |
Блюзмены, такие как Большой Билл Брунзи и Вилли Диксон, начали искать новые рынки сбыта в Европе. |
Bluesmen such as Big Bill Broonzy and Willie Dixon started looking for new markets in Europe. |
Секс-торговля Дублина была в основном сосредоточена в районе Монто, известном как самый большой район красных фонарей в Европе. |
Dublin's sex trade was largely centred on the Monto district, reputedly the largest red light district in Europe. |
На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе. |
Atomic clocks can theoretically keep accurate time for millions of years. |
В работе по поиску жизни возможность существования на Европе углерода вызывает большой интерес. |
In the search for habitable worlds, the possibility that there’s carbon on Europa is provocative. |
Большой монолит, стоящий на боку на Европе, был подтвержден в 2061 году, хотя его существование впервые подразумевается во второй книге. |
A large Monolith standing on its side on Europa is confirmed in 2061, though its existence is first implied in the second book. |
В Европе, сколько бы греки не ворчали об условиях немецкой поддержки чрезвычайного финансирования, за время после второй мировой войны был сделан большой прогресс в сплочении стран. |
In Europe, while Greeks may grumble about the terms of German backing for emergency financing, the period since World War II has seen enormous progress in knitting countries together. |
Самый большой город в Европе, Москва, с 16 миллионами жителей не входит. |
The biggest city in Europe, Moscow, with 16 million inhabitants isn't included. |
Секс-торговля Дублина была в основном сосредоточена в районе Монто, известном как самый большой район красных фонарей в Европе. |
Individuals may have flushing of the face, inflammation or redness of the eyes, or a rash. |
Это также был 20-й чистый лист Буффона в 2012 году, самый большой из всех других вратарей в Европе. |
This was also Buffon's 20th clean sheet in 2012, the most of any other goalkeeper in Europe. |
Демо-сцена была большой в Центральной и Северной Европе на протяжении всех 80-х и 90-х годов. |
The demo scene was big in central and northern europe all thru the 80s and 90s. |
Чтобы поддержать выпуск Zimmer 483, Tokio Hotel начал континентальный тур по Европе, породив еще один живой DVD и большой рекламный импульс. |
To support the release of Zimmer 483, Tokio Hotel began a continental tour of Europe, spawning another live DVD and a large publicity boost. |
Этот большой подкласс, по-видимому, охватывает большую часть R1a1a, найденных в Европе. |
This large subclade appears to encompass most of the R1a1a found in Europe. |
Рассматриваемые наказания – например, исключение из «Большой восьмерки» – были бы забавными, если бы угроза миру в Европе не была бы настолько серьезной. |
The punishments being considered – expulsion from the G-8, for example, – would be laughable were the threat to Europe’s peace not so grave. |
Самый большой бордель в Европе-это Пасха в Кельне. |
The largest brothel in Europe is the Pascha in Cologne. |
He said the stuff about the biggest pour in Europe. |
|
После последнего из летних фестивалей началось турне по Европе, в том числе большой гастрольный тур по Великобритании. |
After the last of the summer festivals, a tour of Europe began, including a large arena tour of the UK. |
Германия имеет самый большой контингент меннонитов в Европе. |
Germany has the largest contingent of Mennonites in Europe. |
В то время это был самый большой буддийский храм в Европе. |
It was the largest Buddhist temple in Europe at that time. |
Социал-демократические движения в Европе представляют большой интерес для КПК с начала 1980-х годов. |
Social democratic movements in Europe have been of great interest to the CPC since the early 1980s. |
Коллекция раннесредневековых плетеных, глиняных фигурок и древнехорватских латинских эпиграфических памятников является самой большой коллекцией подобного рода в Европе. |
The collection of early medieval wicker, clay figurines, and old Croatian Latin epigraphic monuments is the largest collection of its kind in Europe. |
Они продолжали завоевывать награды в Великобритании и Европе, а в декабре 2000 года начали свой второй большой тур, в своей родной стране. |
They continued to win awards in the UK and Europe, and in December 2000 launched their second big tour, in their home country. |
Кроме того, в ходе предстоящего саммита «Большой восьмерки» Олланд воспользуется поддержкой Соединенных Штатов, которые опасаются, что дефляция в Европе замедлит восстановление их экономики. |
Moreover, during the upcoming G-8 summit, Hollande will enjoy the support of the United States, which worries that deflation in Europe would slow its own economic recovery. |
В то время каркас над переправой имел самый большой пролет из всех железобетонных конструкций в Европе. |
At the time, the framework over the crossing had the largest span of any iron-framed construction in Europe. |
И тогда в Европе должен появиться большой раздел Континентальной геральдики. |
And then there should be a large section for Continental heraldry in Europe. |
Главный работодатель района, Goodyear, имел большой завод по производству вентиляторных ремней в Промышленном районе Сильвервуд, и в то время это был самый большой завод в Европе. |
The area's main employer, Goodyear, had a large fan-belt factory in the Silverwood industrial estate, and at the time it was Europe's largest factory. |
К участникам присоединились протестующие в парке Гези, что сделало Стамбульскую гордость 2013 года самой большой гордостью, когда-либо проводившейся в Турции и Восточной Европе. |
Participants were joined by Gezi Park protesters, making the 2013 Istanbul Pride the biggest pride ever held in Turkey and eastern Europe. |
На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе. |
Theater Square is home to the largest splash fountain in Europe. |
Термальные ванны Сечени-это самый большой спа-комплекс в Европе, и это была первая термальная ванна, построенная в Пеште Будапешта. |
The Széchenyi Thermal Bath is the largest spa complex in Europe and it was the first thermal bath built in the Pest side of Budapest. |
На Театральной площади находится самый большой фонтан брызг в Европе. |
The exercise of a right is unlawful if its purpose is only to cause harm to another. |
Группа завершила большой тур по Европе, где она сыграла свой самый большой концерт для 100 000 человек в Милане. |
The band completed a major tour of Europe, where it played its biggest concert to 100,000 people in Milan. |
Самый большой черный орех в Европе находится в замковом парке в городе Серег, Словакия. |
The largest black walnut in Europe is located in the Castle Park in the city of Sereď, Slovakia. |
Барселонский Камп Ноу - самый большой стадион в Европе. |
Barcelona's Camp Nou is the largest stadium in Europe. |
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой. |
Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple. |
Сельскохозяйственные культуры: Результаты оценки экономического влияния озонового загрязнения на производство сельскохозяйственных культур в Европе. |
Agricultural crops: Results of evaluation of the economic impact of ozone pollution on agricultural crop production in Europe. |
С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации. |
Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization. |
Для России и президента Путина это станет ниспосланной с небес возможностью позлорадствовать и отыграться за все свои страдания в Центральной и Восточной Европе, на Украине и на Кавказе. |
For Russia and President Putin this will be a God send opportunity to exult and pay back for its sufferings in central and eastern Europa, Ukraine and the Caucasus. |
Я говорю о его брате Джоне; он известный искатель приключений, лучший знаток драгоценных камней и один из - самых тонких дипломатов в Европе. |
This is his brother John, the biggest adventurer, the best judge of precious stones, and one of the most acute diplomatists in Europe. |
Самолёты Б-17 и Б-24 в Европе бомбили с высоты 15, 16,000 футов. The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet. |
The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet. |
I have heard of all the troops in Europe, but never of any such as these. |
|
Сроки появления оспы в Европе и Юго-Западной Азии менее ясны. |
The timing of the arrival of smallpox in Europe and south-western Asia is less clear. |
Однако рок находился в Европе в то время, когда была объявлена награда, и у него не было представителя, чтобы претендовать на трофей. |
However, Rock was in Europe at the time that the award was announced, and had no representative to claim the trophy. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Меламиновая фальсификация пищевых продуктов также попала в заголовки газет, когда в 2007 году корм для домашних животных был отозван в Европе и США. |
Melamine adulteration of food products also made headlines when pet food was recalled in Europe and the U.S. in 2007. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Синагога на улице Дохань-самая большая синагога в Европе и вторая по величине действующая синагога в мире. |
The Dohány Street Synagogue is the largest synagogue in Europe, and the second largest active synagogue in the world. |
черты сродни современным кавказцам распространились по всей Европе, Северной Африке, Ближнему Востоку, Западной и Южной Азии. |
features akin to modern day Caucasians spread across Europe, North Africa, middle East, Western and Southern Asia. |
Согласно отчету Kantar за октябрь 2013 года, на Windows Phone приходилось 10,2% всех продаж смартфонов в Европе и 4,8% всех продаж в Соединенных Штатах. |
According to Kantar's October 2013 report, Windows Phone accounted for 10.2% of all smartphone sales in Europe and 4.8% of all sales in the United States. |
Возвращаясь домой из месячного отпуска в Европе, во время долгого перелета Элейн и Падди расстаются, снова встречаются, а затем снова расстаются. |
While returning home from a month-long vacation in Europe, on the long flight Elaine and Puddy break up, get back together, and then break up again. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый большой в Европе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый большой в Европе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, большой, в, Европе . Также, к фразе «самый большой в Европе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
