Самый трудный вопрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый подходящий человек - the most suitable person
самый низкий счет - lowest score
самый современный - most modern
самый сокровенный - the most secret
самый важный - the most important
самый хороший - the best
самый лучший - the best
(самый выдающийся - (most) prominent
самый выдающийся - most prominent
самый кассовый - highest grossing
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: difficult, hard, severe, tough, rugged, tight, stiff, arduous, laborious, toilsome
трудный период - difficult period
трудный для понимания - difficult to understand
очень трудный - very difficult
длинный трудный путь - long hard way
трудный субъект - difficult subject
трудный подъем - difficult climb
трудный для погрузки и разгрузки предмет - difficult-to-handle item
трудный размер - difficult size
чертовски трудный - bloody hard
трудный для плавания фарватер - intricate fairway
Синонимы к трудный: головоломный, сложный, многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный, замысловатый
Значение трудный: Требующий большого труда, усилий, напряжения.
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
деликатный вопрос - delicate matter
принимать вопрос - take issue
прекрасный вопрос - fine question
узловатый вопрос - knotty question
насущный вопрос - vital issue
половой вопрос - sex issue
вопрос бюджета - budget issue
прояснять вопрос - clarify the subject
коммерческий вопрос - commercial matter
вопрос для обсуждения - discussion question
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
Это не такой трудный вопрос. |
It's not that tough a question. |
Очень трудный вопрос. Легче всего предположить, что миссис Лайднер заскучала, ей снова захотелось драмы. |
A very difficult question most easily answered by saying that Mrs Leidner was bored and wanted more drama. |
Это же не самый трудный вопрос. |
That's not a hard queston. |
This is a really tough question that I knew was coming. |
|
Таким образом, это прагматическая попытка ответить на трудный философский вопрос. |
As such, it is a pragmatic attempt to answer a difficult philosophical question. |
'It's something of a story,' I said evasively. |
|
Трудный вопрос для этой области состоит в том, что нет никаких доказательств того, что можно провести надежную дискриминацию между истинными и ложными воспоминаниями. |
A difficult issue for the field is that there is no evidence that reliable discriminations can be made between true and false memories. |
На вопрос, ехать ли за границу, доктор углубился в размышления, как бы разрешая трудный вопрос. |
At the question: Should they go abroad? the doctor plunged into deep meditation, as though resolving a weighty problem. |
И я тоже задумался; полный сожалений о прошлом, я решал трудный вопрос: как воспрепятствовать этой перемене в Джо. |
I, for my part, was thoughtful too; for, how best to check this growing change in Joe was a great perplexity to my remorseful thoughts. |
Это весьма трудный вопрос. |
It's a very, very difficult question. |
О, это очень трудный вопрос. |
Oh, that's a tough one. |
Фред, это очень трудный вопрос. |
Fred, that's a difficult question. |
И что происходит, когда мы задаём себе трудный вопрос, и получаем ответ, который надеялись услышать? |
And what happens when we ask ourself the hard question, and get the answer we'd been hoping for? |
Я ничего не могу сказать по этому поводу, -проговорила Элизабет-Джейн задумчиво. - Это такой трудный вопрос. |
I cannot answer, said Elizabeth-Jane thoughtfully. It is so difficult. |
Это довольно-таки трудный вопрос, ответ на который я не знаю. |
That is a quite perplexing question. And I'm afraid I do not know. |
Ну, Ларри, это трудный вопрос... |
Well, Larry, that's a tough question to... |
It's a hard question to ask about their colleagues. |
|
Можешь ответить на трудный вопрос? |
Can you answer a tough question? |
Меня очень скоро заставили признать, что мои взгляды на этот трудный и спорный вопрос в некоторой степени подчиняются влиянию собственного опыта. |
I am dexterously led into hinting that my views on this difficult and debatable question are in some degree influenced by experiences of my own. |
Этот трудный вопрос долго занимал его ум; в конце концов он пришел к убеждению, что она его узнала и отреклась от него из корыстных побуждений. |
It was a perplexing puzzle, and occupied him a long time; but he ended, finally, with the conviction that she did know him, and had repudiated him for interested reasons. |
Это был не трудный вопрос. |
That was not a difficult question. |
Совсем нет, просто это трудный вопрос. |
No, it doesn't, but it's a difficult question. |
Это не трудный вопрос. |
These are not difficult questions. |
Это трудный вопрос. |
That's a hard question. |
Оу, это трудный вопрос. |
Oh, this is tough question. |
Трудный вопрос, который отчасти связан с обсуждением определения выше. |
Difficult question which partly ties into the definition discussion above. |
Ты задала трудный вопрос. |
You ask a difficult question. |
Просто, если у кого-то другая точка зрения, или трудный вопрос, или свежий взгляд на вещи... |
Just 'cause someone has a different point of view or a difficult question or a fresh take on something... |
Что за трудный вопрос? |
What's a tough question? |
Well, that's a tough one, 'cause I did the deed with Uta, Candy and Shasta. |
|
Не совсем полный анализ, не совсем уж трудный вопрос... однако дело в том, что я сделал это. |
Not a complete analysis, not a hard question... but the point is I did it. |
Ну, это трудный вопрос для меня. но кажется, ты находишься в правильном месте. |
Well, I mean, that's a loaded question for me, but you seem to be exactly where you supposed to be. |
To tell how much two genes are alike is a very difficult question. |
|
Or asking George Bush any hard question. |
|
Эрин, я должна задать вам трудный вопрос, так что я просто спрошу прямо. |
Erin, I have to ask you a difficult question, so I'm just going to come right out and ask it. |
That's a hard question to answer, she said. |
|
Это что, настолько трудный вопрос, Юстас? |
Is it so hard a question, Eustace? |
Он сильно исхудал, и движения его сделались угловатыми. Когда ему предстояло решить какой-нибудь трудный вопрос, он становился в тупик и не мог сосредоточиться. |
He was very lean and angular, and, when confronted by a difficult problem, a little uncertain or vague in his mind. |
Это очень трудный вопрос. Мы попробуем изучить его подробнее в следующих передачах. |
Of course it became such a complicated issue, we're going to have to explore it completely. |
Трудный вопрос, но честный. |
A tough question, but a fair one. |
Точное отношение всех этих групп друг к другу-трудный вопрос. |
The exact relation of all these groups to one another is a difficult question. |
Когда человек отрясает от ног своих прах и тлен земной жизни, перед ним встает прямой и трудный вопрос: Какая она была - хорошая или плохая? |
A man, after he has brushed off the dust and chips of his life, will have left only the hard, clean questions: Was it good or was it evil? |
Трудный вопрос для человека, который еще только пытается разобраться что к чему. |
Tough question for someone who's just getting familiar with the here and now. |
Это такой трудный вопрос? |
Is that a hard question? |
Вопрос, казалось бы, бестактный, но тон, которым он был задан, исключал всякую мысль о бестактности. |
It was apparently tactless, and yet it was anything but tactless. |
Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист». |
So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist. |
Он прекрасно знал ответ на вопрос, но ему очень хотелось послушать мое мнение. |
He knew the answer, but he wanted to hear what I had to say. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Это был трудный год, но ты была рядом. |
It's been a difficult year, and you've stood by me. |
В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан. |
An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction. |
Поэтому вполне естественно возникает вопрос — а что нужно сделать для того, чтобы уничтожить всю жизнь на какой-либо планете? |
So it’s natural to wonder what it would take to eliminate all life on a planet. |
От того, что ты переставил слова, вопрос не перестал быть вопросом. |
Okay, just 'cause you jumble up the words doesn't make it not a question. |
Прошу вас, это вопрос культуры. |
Please, it's a cultural thing. |
You can understand, it's a difficult moment for me. |
|
It has been a trying day, in a long succession of many. |
|
I know what you're going through is very rough. |
|
Meyerism helped you at a very difficult time in your life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый трудный вопрос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый трудный вопрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, трудный, вопрос . Также, к фразе «самый трудный вопрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
