Санитарный патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Санитарный патент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
health bill
Translate
санитарный патент -

- санитарный

имя прилагательное: sanitary, health, sanitarian, hospital’s

- патент [имя существительное]

имя существительное: patent, license, licence, patent right

сокращение: pat.



Санитарный контроль обыскивает все корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health police is raiding every ship.

BF Goodrich пришлось защищать свой патент в суде несколько раз, из-за сходства предыдущих образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BF Goodrich had to defend their patent in court several times, due to the similarities of previous designs.

Представившись санитарным инспектором, он прибывает в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posing as a health inspector, he arrives at the Park.

Это, признаться, спорный вопрос, но санитарный кордон показал себя очень эффективно в Сьерра-Леоне при удержании эболы под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an admittedly controversial action, but a cordon sanitaire has shown to be highly effective in Sierra Leone keeping Ebola under control.

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

Потребители воды и санитарных услуг должны иметь возможность определять, кто отвечает за тот или иной вопрос, с тем чтобы привлекать соответствующего субъекта к ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and sanitation users must be able to identify who is responsible in order to hold the relevant actor to account.

Некоторые из ответов принимающей стороны на запросы инспектирующей стороны диктуются санитарными нормами и правилами техники безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health and safety regulations will dictate some of the host's responses to inspector requests.

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

Половина домашних хозяйств, в которых использовались выгребные ямы, считаются пользующимися улучшенными санитарно-техническими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half of pit latrines are considered improved sanitation.

Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness.

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

Санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения проводит радиологический, бактериологический и расширенный химический анализ подземных вод, используемых для питьевых нужд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanitary and epidemiological service of the Ministry of Health performs radiological, bacteriological and extended chemical analyses of groundwater used for drinking water.

Санитарный отряд - ваше место здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hygiene squad, put yours over here.

Вытащив из санитарного пакета несколько таблеток транквилизатора, он проглотил их, потом осмотрелся по сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He unfastened his medicine kit and swallowed a few narcotic capsules. He looked around him. Where was he?

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions.

С этою целью она поступила сестрой на санитарный поезд, отправлявшийся через город Лиски в Мезо-Лаборч, на границу Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that aim, she went to work as a nurse on a hospital train that was going through the town of Lisko to Mezo-Laborszh on the Hungarian border.

Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture.

Папе пришлось гнаться за ней на санитарном фургоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy had to chase her on the ambulance wagon.

Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

Причины такого плохого питания включают в себя недостаточное потребление энергии, плохие санитарные условия и гендерные различия в образовании и социальном статусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of this poor nutrition include energy-insufficient diets, poor sanitation conditions, and the gender disparities in educational and social status.

В Европейском Союзе почти все службы санитарной авиации работают на платной основе, за исключением систем, работающих по частной подписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the European Union, almost all air ambulance service is on a fee-for-service basis, except for systems that operate by private subscription.

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

В конце статьи приводится утверждение, что существующие квадратные приводные винты должны были аннулировать патент Робертсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the article is a statement that existing square drive screws should have invalidated the Robertson patent.

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

Закон об общественном здравоохранении 1875 года разделил Англию и Уэльс на санитарные округа, каждый из которых управлялся санитарным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Public Health Act 1875 divided England and Wales into sanitary districts, each governed by a sanitary authority.

Затем Великий Магистр и председатель совета ордена подписывают патент, который выдается тем, кто получает награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Master and the Chairman of the Order Council then sign the Letters Patent, which is given to those who receive the awards.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices.

Этот городской план включал в себя первые в мире городские санитарные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This urban plan included the world's first urban sanitation systems.

Воздушные санитарные машины быстро установили свою полезность в отдаленных районах, но их роль в развитых районах развивалась медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air ambulances quickly established their usefulness in remote locations, but their role in developed areas developed more slowly.

Начиная с 1919 года, французы стремились создать санитарный кордон, который не допустил бы ни Германию, ни Советский Союз в Восточную Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1919, the French had sought to create the Cordon sanitaire that would keep both Germany and the Soviet Union out of Eastern Europe.

После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA.

В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder.

Простые стратегии профилактики и борьбы-это доступ к улучшенной санитарии, информирование общественности о личной гигиене и санитарное просвещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple prevention and control strategies are access to improved sanitation, public awareness on personal hygiene and health education.

С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States.

Чтобы добиться улучшения здоровья в долгосрочной перспективе, необходимо также улучшить санитарное и гигиеническое поведение наряду с дегельминтизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve health gains in the longer term, improvements in sanitation and hygiene behaviours are also required, together with deworming treatments.

1907 год ознаменовался появлением облицованных фарфором внутренних помещений, что еще больше повысило чистоту и санитарную чистоту холодильников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1907 saw the introduction of porcelain lined interiors, which further enhanced the cleanability and sanitation of refrigerators.

Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

Технологический патент бэкленда на получение нерастворимых продуктов из фенола и формальдегида был подан в июле 1907 года и выдан 7 декабря 1909 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baekeland's process patent for making insoluble products of phenol and formaldehyde was filed in July 1907, and granted on December 7, 1909.

В августе Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило tisagenlecleucel для острого лимфобластного лейкоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, the FDA approved tisagenlecleucel for acute lymphoblastic leukemia.

В 2006 году Чарльз К. Корнелиус и Шон П. Лоулор получили патент на бескамерную рециркуляционную роликовую винтовую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Charles C. Cornelius and Shawn P. Lawlor received a patent for a cage-less recirculating roller screw system.

Во время войны американские законы все еще не позволяли компании Colt's нарушать патент Роллина Уайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the war, Colt's was still prevented by the American laws from infringing Rollin White's patent.

В 1919 году он подал заявку на немецкий патент, который был выдан в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He applied for a German patent in 1919 that was issued in 1926.

Теория миазмов болезни имела смысл для санитарных реформаторов середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The miasma theory of disease made sense to the sanitary reformers of the mid-19th century.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило флибансерин и бремеланотид для низкого сексуального полового влечения в женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA has approved flibanserin and bremelanotide for low sexual libido in women.

Он также экспериментировал с передачей звука под водой, что было более успешным, и в конце концов ему был выдан патент на этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also experimented with transmitting sound underwater, which was more successful, and he was eventually granted a patent for this process.

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

Патент был приобретен Эдисоном в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent was acquired by Edison in 1898.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США проанализировало разнообразие пищевых продуктов США для уровней акриламида с 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US FDA has analyzed a variety of U.S. food products for levels of acrylamide since 2002.

В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal.

Качество жизни в городе—в частности, санитарные условия-оставалось далеко позади остального Гонконга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of life in the city—sanitary conditions in particular—remained far behind the rest of Hong Kong.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов пришло к выводу, что существуют ограниченные научные доказательства этого утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA has concluded that there is limited scientific evidence for this claim.

Раздел, посвященный военной службе Буша, подвергся серьезной санитарной обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section on Bush's military service has been heavily sanitized.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «санитарный патент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «санитарный патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: санитарный, патент . Также, к фразе «санитарный патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information