Сахарный тростник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| sugarcane | сахарный тростник | ||
| cane | трость, тростник, прут, камыш, палка, сахарный тростник | ||
выжатый сахарный тростник - squeezed sugar cane
сахарный узор - piping
сахарный папа - sugar daddy
сахарный колер - sugar dye
инвертированный сахарный сироп - inverted sugar syrup
сахарный бульон - sugar broth
сахарный завод Morgan Lewis - morgan lewis sugar mill
измельченный сахарный тростник - chopped cane
сахарный горох - sugar snap pea
тростниково-сахарный завод - cane sugar factory
Синонимы к сахарный: сахарный, приторный, сладкий, сахаристый, льстивый, слащавый
тростник для крыш - reed
выжатый сахарный тростник - squeezed sugar cane
тонкий как тростник - reedy
стройный как тростник - reedy
измельченный сахарный тростник - chopped cane
Синонимы к тростник: камыш, тростник, труба, ствол
Значение тростник: Водяное или болотное растение из сем. злаков с коленчатым твёрдым стволом.
какао, арахис, сорго, пальмовое масло
Они выращивают сахарный тростник на наших кукурузных полях. |
They're planting sugar cane in our cornfields. |
Днем я продаю сахарный тростник, а по вечерам помогаю здесь. |
I'm selling sugar-cane the day, and helping here at night. |
Доминирующим сырьем для производства этанола в более теплых регионах является сахарный тростник. |
The dominant ethanol feedstock in warmer regions is sugarcane. |
Периодическое увеличение распространенности кариеса было незначительным по сравнению с 1000 годом нашей эры, когда сахарный тростник стал более доступным для западного мира. |
Periodic increases in caries prevalence had been small in comparison to the 1000 AD increase, when sugar cane became more accessible to the Western world. |
Журнал Ladies' Home Journal объяснил принципы нормирования сахара, например, сахарный тростник можно использовать для изготовления взрывчатых веществ. |
Ladies' Home Journal explained the principles behind sugar rationing, for example, sugarcane could be used to make explosives. |
Но у нас закончился сахарный тростник. |
But we've run out of sugarcane. |
Теперь к этому списку прибавились Джастина и Люк, Людвиг и Энн, сахарный тростник, тоска по дому и опять-таки дождь. |
Now add to those Justine, Luke, Luddie and Anne, the cane, homesickness, the rainfall. |
She's probably in the backyard, harvesting sugarcane. |
|
Основными сельскохозяйственными продуктами Малави являются табак, сахарный тростник, хлопок, чай, кукуруза, картофель, сорго, крупный рогатый скот и козы. |
The main agricultural products of Malawi include tobacco, sugarcane, cotton, tea, corn, potatoes, sorghum, cattle and goats. |
Acacia recognized sweet potatoes, yams and sugar cane. |
|
Сельские жители режут и потребляют фермерский свежий сахарный тростник во время общественных собраний. |
Villagers cut and consume farm fresh sugarcane during social gatherings. |
Вместо этого они начали выращивать и перерабатывать сахарный тростник. |
Instead they began to cultivate and process the sugar cane. |
Сейчас весь сахарный тростник идет на новую мельницу на другой стороне острова. |
These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island. |
Многие важные культурные растения - это растения С4, включая кукурузу, сорго, сахарный тростник и просо. |
Many important crop plants are C4 plants, including maize, sorghum, sugarcane, and millet. |
Rice, sugar cane, fruits and vegetables are also grown. |
|
Внутренняя работорговля стала чрезвычайно прибыльной, поскольку спрос на хлопок и сахарный тростник возрос с расширением возделывания на Глубоком Юге. |
The domestic slave trade became extremely profitable as demand rose with the expansion of cultivation in the Deep South for cotton and sugar cane crops. |
Гликолевую кислоту можно выделить из природных источников, таких как сахарный тростник, сахарная свекла, ананас, дыня и незрелый виноград. |
Glycolic acid can be isolated from natural sources, such as sugarcane, sugar beets, pineapple, cantaloupe and unripe grapes. |
Вероятно, она также думала, что ребенок ест бамбук, как будто это сахарный тростник. |
She probably also thought the baby must be eating the bamboo as if they were sugarcane. |
В состав Общества входят все фермеры, мелкие и крупные, поставляющие сахарный тростник на мельницу. |
The members of the society include all farmers, small and large, supplying sugarcane to the mill. |
Сахарный тростник был завезен на Эспаньолу с Канарских островов, а первая сахарная фабрика в Новом Свете была основана в 1516 году на Эспаньоле. |
Sugar cane was introduced to Hispaniola from the Canary Islands, and the first sugar mill in the New World was established in 1516, on Hispaniola. |
Сахарный тростник не растет в холодном, склонном к заморозкам климате, поэтому были найдены тропические и субтропические колонии. |
Sugarcane does not grow in cold, frost-prone climate; therefore, tropical and semitropical colonies were sought. |
Сахарный тростник и сахарная свекла имеют высокую концентрацию сахарозы и используются для коммерческого получения чистой сахарозы. |
Sugarcane and sugar beet have a high concentration of sucrose, and are used for commercial preparation of pure sucrose. |
Некоторые сахарные заводы перерабатывают как сахарный тростник, так и сахарную свеклу и таким образом продлевают срок их переработки. |
Some sugar factories process both sugar cane and sugar beets and extend their processing period in that way. |
Сахарный тростник относится к любому из нескольких видов или их гибридов гигантских трав рода Saccharum семейства Poaceae. |
Sugarcane refers to any of several species, or their hybrids, of giant grasses in the genus Saccharum in the family Poaceae. |
В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро. |
In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro. |
Голландцы заселили остров в 1638 году, с которого они эксплуатировали эбеновые деревья и ввели сахарный тростник, домашних животных и оленей. |
The Dutch inhabited the island in 1638, from which they exploited ebony trees and introduced sugar cane, domestic animals and deer. |
Добыча нитратов возросла, в то время как добыча гуано снизилась, а сахарный тростник сверг хлопок как основную товарную культуру. |
Nitrate extraction rose while guano extraction declined and sugar cane dethroned cotton as the main cash crop. |
Другие продукты включают сахарный тростник, клубнику, помидоры и сельдерей. |
Other products include sugarcane, strawberries, tomatoes and celery. |
Основные товарные культуры включают сахарный тростник и масличные семена, в том числе арахис и подсолнечник. |
Major cash crops include sugarcane and oil seeds, including groundnut and sunflower. |
Его производство в основном кустарное, и почти весь сахарный тростник используется в производстве грога. |
Its production is fundamentally artisanal, and nearly all the sugarcane is used in the production of grogue. |
Я отправляюсь рубить сахарный тростник, все уже улажено. |
I'm going to cut cane; it's all arranged. |
В церемонии, называемой Бхоги Паллу, плоды урожая, такие как реги паллу и сахарный тростник, собираются вместе с цветами сезона. |
In the ceremony called Bhogi Pallu, fruits of the harvest such as regi pallu and sugar cane are collected along with flowers of the season. |
Сахарный тростник нуждается в безморозном климате с достаточным количеством осадков в течение вегетационного периода, чтобы полностью использовать значительный потенциал роста растения. |
Sugar cane requires a frost-free climate with sufficient rainfall during the growing season to make full use of the plant's substantial growth potential. |
Древние Тамилы выращивали широкий спектр культур, таких как рис, сахарный тростник, просо, перец, различные сорта орехов, кокосовые орехи, бобы, хлопок, подорожник, тамаринд и сандаловое дерево. |
The ancient Tamils cultivated a wide range of crops such as rice, sugarcane, millets, pepper, various grams, coconuts, beans, cotton, plantain, tamarind and sandalwood. |
Португальцы впервые культивировали сахарный тростник в Бразилии в 1532 году. |
The Portuguese first cultivated sugarcane in Brazil in 1532. |
And sugar cane is everywhere on Maui. |
|
Кроме того, их ремеслом было выращивание копры, что не было переведено в местную экономику, поскольку главной культурой Маврикия был сахарный тростник. |
Moreover, their trade was copra farming which was not translatable to the local economy as Mauritius's chief crop was sugarcane. |
Видное обязательное предложение-сахарный тростник. |
A prominent requisite offering is sugarcane. |
Одна из самых ранних исторических ссылок на сахарный тростник содержится в китайских рукописях, датируемых 8 веком до н. э., в которых говорится, что использование сахарного тростника произошло в Индии. |
One of the earliest historical references to sugarcane is in Chinese manuscripts dating to 8th century BCE, which state that the use of sugarcane originated in India. |
Чувак, я выше, чем королевская змея, залезшая на сахарный тростник. |
Man, I'm higher than a king snake in a sugar cane tree. |
Сахарный тростник всегда был чем-то, что они ели, но это никогда не делало их толстыми. |
Sugar cane has always been something they ate, but it never made them fat. |
Большая часть тростникового сахара поступает из стран с теплым климатом, потому что сахарный тростник не переносит морозов. |
Most cane sugar comes from countries with warm climates, because sugarcane does not tolerate frost. |
В качестве исходного сырья для производства этанола в основном используется сахарный тростник и сахарная свекла. |
Feedstock for ethanol is essentially composed of sugar cane and sugar beet. |
Французские поселенцы привезли рецепт в Луизиану, где в изобилии росли сахарный тростник и орехи пекан. |
French settlers brought the recipe to Louisiana, where both sugar cane and pecan trees were plentiful. |
Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить. |
Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here. |
Сахарный тростник был родом из тропической части Индийского субконтинента и Юго-Восточной Азии. |
Sugarcane was a native of tropical Indian subcontinent and Southeast Asia. |
Другими важными культурами являются рис, хлопок, сахарный тростник, перловое просо, кукуруза, ячмень и фрукты. |
Other important crops are rice, cotton, sugarcane, pearl millet, maize, barley and fruit. |
Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница. |
Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat. |
Рубить сахарный тростник. |
Cutting sugar cane. |
Сахарный тростник оставался ограниченным урожаем в течение более чем тысячелетия. |
Sugarcane remained a limited crop for over a millennium. |
Затем благодаря древним торговцам тростник добрался до Индии. |
Then, via trader migration routes, the cane made its way to India. |
И теперь они с Арне забрались в дряхлый, одышливый грузовичок и покатили к Гундивинди, где артель рубила тростник. |
With Arne he climbed into an ancient, wheezing model-T utility truck and headed for where the gang was cutting out by Goondi. |
Обыкновенный тростник подавляется там, где его регулярно пасет домашний скот. |
Common reed is suppressed where it is grazed regularly by livestock. |
На Британских островах обыкновенный тростник, используемый для этой цели, известен как Норфолкский тростник или водяной тростник. |
In the British Isles, common reed used for this purpose is known as Norfolk reed or water reed. |
Однако это растение могло быть еще одним похожим на тростник растением, таким как папирус, который до сих пор используется для изготовления лодок. |
However, the plant concerned may have been another reed-like plant, such as papyrus, which is still used for making boats. |
Факторы риска включают семейный анамнез, ожирение, сахарный диабет 2 типа, недостаточную физическую нагрузку и эректильную дисфункцию. |
Risk factors include a family history, obesity, type 2 diabetes, not enough exercise, and erectile dysfunction. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сахарный тростник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сахарный тростник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сахарный, тростник . Также, к фразе «сахарный тростник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
