Сахарный бульон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выжатый сахарный тростник - squeezed sugar cane
сахарный тростник - sugarcane
сахарный узор - piping
сахарный диабет - diabetes
сахарный клещ - sugar mite
сахарный жук - Betsy beetle
сахарный клен - canadian maple
сахарный горох - sugar snap pea
сахарный обмен - saccharometabolism
сахарный поручейник - skirret
Синонимы к сахарный: сахарный, приторный, сладкий, сахаристый, льстивый, слащавый
говяжий бульон - beef cook water
яичный бульон - egg infusion broth
куриный бульон - chicken bouillon
декстрозный бульон - dextrose broth
бульон с углекислым кальцием - calcium-carbonate broth
рыбный бульон - fish broth
глицериновый бульон - glycerin broth
питательный бульон - nourishing broth
простой бульон - plain broth
крепкий отвар или бульон - strong decoction or broth
Синонимы к бульон: бульон, суп, мясной бульон, мясной отвар, похлебка
Значение бульон: Чистый отвар из мяса.
К креветочному бульону можно добавить букет гарни, состоящий из петрушки, лаврового листа и тимьяна. |
A bouquet garni consisting of parsley, bay leaf, and thyme may have been added to the shrimp stock. |
Лошади из региона Арденн использовались в качестве боевых коней в Крестовых походах в XI веке рыцарями во главе с Годфри Бульонским. |
Horses from the Ardennes region were used as war horses in the Crusades in the 11th century by knights led by Godfrey of Bouillon. |
Его часто готовят с соусом Святой Троицы, РУ с коричневым мелко нарезанным луком, болгарским перцем, сельдереем и чесноком в воде, бульоне или вине. |
It is often made with a Holy Trinity Gravy, a roux with brown chopped onion, bell pepper, celery and garlic in water, broth or wine. |
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов. |
I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom. |
Shouldn't there be some homemade chicken soup on the stove or something? |
|
He just needs some chicken soup. |
|
В качестве исходного сырья для производства этанола в основном используется сахарный тростник и сахарная свекла. |
Feedstock for ethanol is essentially composed of sugar cane and sugar beet. |
Из сырца делают светлую и черную патоку, сироп, сахарный песок, рафинад и жидкую глюкозу. |
Out of raw sugar they get molasses, treacle, golden syrup, brown sugar, white sugar and liquid glucose. |
Да, сахарный, это твое обаяние. |
Yes,lollipop, that's your charm. |
The sugar for the coffee - is it lump sugar or granulated? |
|
В обед я выпил только чашку бульона в шоферской закусочной. Поэтому я без особого труда съел все. |
I had had only a plate of soup at the cab shelter for lunch, so it was not difficult to eat up everything there was. |
Soup bones, he said. Ten cents a pound. |
|
She's probably in the backyard, harvesting sugarcane. |
|
Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить. |
Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here. |
Этот популярный танец изобрели рабы, скованные одной цепью, поэтому двигали одной ногой, раскладывая по бочкам сахарный тростник. |
This popular dance originated with slaves, who were chained together and therefore forced to drag one leg as they cut sugarcane to the beat of drums. |
He would take his broths and medicines from scarcely any other hand. |
|
На станции я пойду и распоряжусь, чтобы вам принесли бульону с мясом и даже с пирожками. |
At the station I'll go and see that they bring you bouillon with meat and even stuffed dumplings. |
А, значит, ты не лгал, и будешь валяться в постели с миской куриного бульона, |
Oh, so you weren't lying, you'd be curled up in bed with a bowl of chicken soup |
Все равно, угости меня твоим бульоном; если он меня не насытит, я сделаю себе ножную ванну... |
But give me the broth, all the same. If it does not suit my stomach, I can warm my feet in it - |
Without the basic stock, you don't have a stew. |
|
And I'll boil up these roots and make us a nice broth. |
|
A little broth will cure your mental illness. |
|
Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд. |
In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal. |
Плацебо - это препарат, который не имеет существенного влияния на тело. Сахарный кубик, например. |
A placebo is something that supposedly has no impact and no effect on the body, like a sugar pill or something. |
— Пахнет бульоном. |
It smells like chicken soup. |
Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале. |
Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard. |
Осложнения могут включать инфекцию, кровотечение, сахарный диабет или проблемы с другими органами. |
Complications may include infection, bleeding, diabetes mellitus, or problems with other organs. |
Крейберг писал, что бульон, который Райх использовал в качестве питательной среды, действительно был стерилен, но что бактерии были обычными стафилококками. |
Kreyberg wrote that the broth Reich had used as his culture medium was indeed sterile, but that the bacteria were ordinary staphylococci. |
Углеродная фиксация производит промежуточный трехуглеродистый сахарный продукт, который затем преобразуется в конечные углеводные продукты. |
Carbon fixation produces the intermediate three-carbon sugar product, which is then converted into the final carbohydrate products. |
Другие факторы могут увеличить риск развития гингивита у человека, включая, но не ограничиваясь системными состояниями, такими как неконтролируемый сахарный диабет и некоторые лекарства. |
Other factors may increase a person's risk of gingivitis, including but not limited to systemic conditions such as uncontrolled diabetes mellitus and some medications. |
Факторы риска включают семейный анамнез, ожирение, сахарный диабет 2 типа, недостаточную физическую нагрузку и эректильную дисфункцию. |
Risk factors include a family history, obesity, type 2 diabetes, not enough exercise, and erectile dysfunction. |
В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро. |
In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro. |
У спартанцев уксус был частью их традиционного бульона melas zomos. |
The Spartans had vinegar as a part of their traditional broth melas zomos. |
После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе. |
After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly. |
Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года. |
Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year. |
Традиционно мулухия готовится с курицей или, по крайней мере, куриным бульоном для аромата и подается с белым рисом, сопровождаемым лимоном или лаймом. |
Traditionally mulukhiyah is cooked with chicken or at least chicken stock for flavor and is served with white rice, accompanied with lemon or lime. |
Вы игнорируете их или думаете, что человек может есть жир/бульон / завтра и все равно быть вегетарианцем? |
Do you ignore them, or think a person can eat fat/broth/morrow and still be defined a vegetarian? |
Метаболические нарушения, такие как сахарный диабет и уремия, могут изменить сознание. |
Metabolic disorders such as diabetes mellitus and uremia can alter consciousness. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
Нерафинированный сахарный сироп можно получить непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup can be produced directly from sugar beet. |
Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости. |
It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid. |
Этот вид также известен как гигантская Протея, жимолость или королевский сахарный куст. |
The species is also known as giant protea, honeypot or king sugar bush. |
Во-вторых, официантка вспомнила, что женщина, похожая на Тиффани, просматривая супы в меню, спросила, кто из них использует рыбный или куриный бульон. |
Second, the waitress recalled that the woman who resembled Tiffany had, when looking over the soups on the menu, asked whether one of them used a fish or chicken broth. |
Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной. |
It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat. |
Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов. |
They are also brine cured or used as jelly stock for brawn. |
На уличных прилавках и рынках подают супы и бульоны, такие как менудо, позоле и пансита. |
Street stalls and markets serve soups and broths such as menudo, pozole and pancita. |
Сахарный завод, принадлежащий американской компании Sugar Refining, является одной из культурных икон Балтимора. |
A sugar refinery owned by American Sugar Refining is one of Baltimore's cultural icons. |
Они могут есть бульон, который приготовили для нас! |
They can eat the broth which they have prepared for us! |
Примерно к 1900 году он превратился в высокий сахарный рулет. |
By around 1900 this had evolved into a tall sugarloaf shape. |
Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят. |
Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten. |
В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно. |
This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes. |
Лечение гипергликемии требует устранения основной причины, такой как сахарный диабет. |
Treatment of hyperglycemia requires elimination of the underlying cause, such as diabetes. |
Существуют некоторые исключения; например, дезоксирибоза, сахарный компонент ДНК, имеет эмпирическую формулу C5H10O4. |
Some exceptions exist; for example, deoxyribose, a sugar component of DNA, has the empirical formula C5H10O4. |
Кипячение-это способ приготовления пищи в кипящей воде или других жидкостях на водной основе, таких как бульон или молоко. |
Boiling is the method of cooking food in boiling water or other water-based liquids such as stock or milk. |
Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой. |
It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling. |
They were either cooked down into a broth or roasted as a snack. |
|
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови в контексте инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина. |
Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сахарный бульон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сахарный бульон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сахарный, бульон . Также, к фразе «сахарный бульон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
