Сборный танк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: made, prefabricated, precast, collecting, fabricated, scratch, sectional, farraginous, made-up, build-up
лучевой сборный коллектор - radial collector
сборный автомобиль - kit car
сборный бак - prefabricated tank
сборный газопровод - gas collector
сборный канал - combination flue
сборный пруд - skimming pond
сборный резервуар - collecting tank
сборный кирпичный элемент - prefabricated brick panel
сборный элемент конструкции - prefabricated construction element
сборный шкаф - assembled cabinet
Синонимы к сборный: сделанный, приготовленный, изготовленный, составной, сборный, искусственный, изготовленный заводским способом, заводского изготовления, сборного типа, собирающий
Значение сборный: Являющийся местом сбора кого-н..
водный танк - water tank
грузовой танк - cargo tank
встроенный танк - integrated tank
танк Шерман - Sherman tank
армейский танк - army tank
основной боевой танк - main battle tank
водонапорный танк - elevated storage tank
плавучий танк для бурового раствора - drill mud scow
танк с дизельным двигателем - diesel engine tank
самоуравновешивающийся танк - self-supporting tank
Синонимы к танк: бак, цистерна, емкость, резервуар, отсек, танкетка, бронетанк, оружие, тридцатьчетверка, танк-амфибия
Значение танк: Бронированная самоходная машина на гусеничном ходу с мощным вооружением.
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Тебе потребуется танк, чтобы проехать здесь. |
You need a tank to get through here. |
По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу. |
The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response. |
Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия. |
His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC. |
Украинцы встретили новый российский танк насмешками и шутками в соцсетях. |
After Russia presented the Armata, Ukrainians ridiculed it on the social networks. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он мне уже давал и танк и двух санитаров, пограничную собаку... |
Good thing he didn't give me a tank and two paramedics... |
О, нет! Танк Добродетели Полицейского Департамента Топ Гир на моем хвосте. |
Oh, no, the Top Gear Police Department tank of righteousness is right on my tail. |
but the tank don't hit back, you know. |
|
Здравствуйте , это выглядит как Констебль Хаммонд захватил в управление танк. |
Hello, it looks like Constable Hammond has got the hang of tank driving. |
Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда? |
It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right? |
Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу. |
Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier. |
Это еще раз в радиусе действия пулемета, если танк успел подойти к самому мосту. |
That is not out of range for the Fiat in that little tank if they have come up to the bridge. |
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
She tried that whole ambush with the microphone routine. |
|
Мы потеряли один танк. |
Pursuit force minus one tank. |
Thomas the Tank Engine rolled into town! |
|
You're the business world's Rudy. |
|
Кто-нибудь может сказать мне, какой танк изображен на этой фотографии. |
Can anybody tell me what kind of tank is pictured in this photo. |
Каждый грузовой танк имеет погружные центробежные насосы для быстрой разгрузки груза. |
Each cargo tank has submerged centrifugal pumps to unload cargo rapidly. |
Обучение началось в обстановке строжайшей секретности в июне в Эльведене в Суффолке, как только прибыл первый танк Mark I. |
Training began in great secrecy in June at Elveden in Suffolk, as soon as the first Mark I tank arrived. |
Улучшением был бы танк, который мог бы скользить на поле боя, опускать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут. |
An improvement would be a tank which could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes. |
Танк Maus первоначально был спроектирован так, чтобы весить около 100 тонн и иметь на вооружении 128-мм главную пушку и 75-мм коаксиальную вспомогательную пушку. |
The Maus tank was originally designed to weigh approximately 100 tons and be armed with a 128 mm main gun and a 75 mm co-axial secondary gun. |
Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа. |
The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage. |
Танки были обозначены как танк М26Е1, но нехватка средств отрезала дальнейшее производство. |
The tanks were designated as the M26E1 tank, but lack of funds cut off further production. |
В мае 1946 года, в связи с изменением концепции потребностей американской армии в танках, М26 был переклассифицирован в средний танк. |
In May 1946, due to changing conceptions of the U.S. Army's tank needs, the M26 was reclassified as a medium tank. |
Танк также не был приспособлен к суровым условиям ядерного боя, говорится в докладе. |
The tank was also unsuited to the rigors of the nuclear battlefield, the report said. |
Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью. |
This unique tank boasted increased cross-country capability. |
The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. |
|
Танк, который использовался преимущественно для поддержки пехоты в Первой мировой войне, превратился в основное оружие. |
The tank, which had been used predominantly for infantry support in the First World War, had evolved into the primary weapon. |
В последующие пять дней батальон уничтожил 81 танк противника. |
In the next five days, the battalion destroyed 81 enemy tanks. |
Танк был облегчен для использования в воздухе, убрав его вооружение, боеприпасы и фары, и оставив очень ограниченное количество топлива. |
The tank was lightened for air use by removing its armament, ammunition and headlights, and leaving a very limited amount of fuel. |
На правом фланге XIV корпус атаковал четырехугольник восточнее Гинчи, где в бой вступил только один танк из 16. |
On the right flank, XIV Corps attacked the Quadrilateral east of Ginchy, where only one tank of 16 got into action. |
7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48. |
US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks. |
Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц. |
During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90. |
In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank. |
Это единственный уцелевший Mark I и старейший в мире боевой танк. |
This is the only surviving Mark I and the world's oldest surviving combat tank. |
Дунк танк, также известный как данкинг Бут или макая машина, привлекает в основном используется в ярмарках, благотворительных акций и вечеринок. |
A dunk tank, also known as a dunking booth or dunking machine, is an attraction mainly used in fairs, fundraisers, and parties. |
141 средний танк Panzerkampfwagen III во время Второй мировой войны. |
141 Panzerkampfwagen III medium tank during the Second World War. |
Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера. |
Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank. |
The tank was fitted with two pairs of caterpillar tracks. |
|
Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи. |
The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar. |
Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя. |
A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat. |
В 1933 году компания Hotchkiss предложила построить дешевый серийный легкий пехотный танк. |
In 1933 the Hotchkiss company proposed to build a cheap mass-produced light infantry tank. |
Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер. |
The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier. |
Таранный танк был разработан с башней, которая в отличие от американского м3 могла пересекать основное вооружение на 360 градусов. |
The Ram tank was developed with a turret which unlike the US M3 could traverse the main armament 360 degrees. |
Успешное применение началось в самолетах еще до Второй Мировой Войны, и даже немецкий танк Тигр был оснащен дисками в 1942 году. |
Successful application began in airplanes before World War II, and even the German Tiger tank was fitted with discs in 1942. |
Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк. |
The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place. |
Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк. |
A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built. |
Valentine DD tank with screen lowered, 1944. |
|
В 1990 году 74-летний сельский житель помог найти танк, и он был восстановлен и предложен в качестве подарка эпохи гласности Канаде. |
In 1990 a 74-year-old villager helped locate the tank and it was recovered and offered as a Glasnost-era gift to Canada. |
Вскоре после окончания Академии Белден был назначен пулеметчиком на самодельный танк в рамках наступления на Ракку. |
The movement was started by Isis Anchalee to promote discussion of gender issues. |
Т-44-это средний танк, впервые разработанный и произведенный Советским Союзом ближе к концу Второй мировой войны. |
The T-44 is a medium tank first developed and produced near the end of World War II by the Soviet Union. |
Первый серийный танк Chrysler был представлен 1 июля 1952 года как 90-мм пушечный танк M48 и получил название M48 Patton от Mrs. |
The first Chrysler production tank was unveiled on 1 July 1952 as the 90mm Gun Tank M48 and christened the M48 Patton by Mrs. |
Огонь раздувается G1, и упавший танк поднимается в пламя. |
The fire is fanned by the G1 and the fallen over tank goes up in flames. |
Хорошо... после последних крупных правок появились некоторые обновления - новый японский танк и танк Ex. Я не знаю ни о каких других. |
Ok... since the last major edits, there have been some updates- The new Japanese tank and Tank Ex. Im not aware of any others. |
Российский танк Т-14 Армата - это контрпример, в котором отсутствует эвакуатор канала ствола, поскольку его башня не откручивается. |
The Russian T-14 Armata is a counterexample, lacking a bore evacuator because its turret is uncrewed. |
Из верхних окон есть место, чтобы бросить эти вещи на танк, когда он проходит блок. |
Out of the top windows is the place to drop these things on the tank as it passes the block. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сборный танк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сборный танк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сборный, танк . Также, к фразе «сборный танк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
