Свежая дыня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свежая бодрящая нота - crisp note
свежая птица - fresh poultry
свежая земля - fresh ground
свежая зелень - fresh greens
свежая листьев петрушки - fresh parsley leaves
свежая картина - fresh painting
свежая малина - fresh raspberries
свежая пицца - fresh pizza
свежая атака - fresh attack
свежая морская вода - fresh seawater
дыня - melon
рогатая дыня - horned melon
дыня касаба - cassaba melon
галийская дыня - galia melon
дыня манго - mango melon
дыня змеевидная - snake melon
горькая дыня - bitter melon
дыня с плотной плацентой в виде початка - cob-melon
сочная дыня - juicy melon
свежая дыня - fresh melon
Синонимы к дыня: фрукт, канталупа, дынька, огурец, тыквенный, растение, лицо, голова, торпеда, бухара
Значение дыня: Растение из сем. тыквенных, а также крупный сладкий плод его.
Ладно, увидимся утром, и теперь, когда потеплело... мне понадобится свежая дыня, но в этот раз не медовая. |
Okay, I will see you in the morning and now that the weather is a little warmer... I will need some fresh melon, but please no honey dew this time. |
Дыня-канталупа, борщ, свежая макрель, куропатка, суфле Сюрприз, канапе |
Melon Cantaloupe, Bortch Soup, Fresh Mackerel, Grouse, Souffl? Surprise, Canape Diane ... |
У нас есть свежая клубника, малина, ананас и дыня, круасаны, пэн о шокола и бриош... |
Now, I've got fresh strawberries, raspberries, pineapple and melon, croissants, pain au chocolat and brioche... |
Свежая поверхность из чистой меди имеет розовато-оранжевый цвет. |
A freshly exposed surface of pure copper has a pinkish-orange color. |
Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг. |
Many common household items mimic the properties of human body parts... like cantaloupe melons or pudding. |
У них свежая голубика. |
They'll have fresh blueberries. |
Fresh water, crops, salt from the mine. |
|
Запах свежего печенья - хорошо, свежая вонь из туалета - плохо. |
Warm cookie smell,good- hot poop smell,bad. |
Продолжается работа над брошюрами по яблокам, цитрусовым, картофелю, дыням, лещиным орехам, грушам, персикам и нектаринам, абрикосам и сливам. |
Work continues on brochures for apples, citrus fruits, potatoes, melons, hazelnuts, pears, peaches and nectarines, apricots and prunes. |
Все это произошло, как видно, совсем недавно, -кровь на земле еще свежая. |
All this can only have happened a little while ago, the blood is still fresh. |
Коренные подшипники громадные, как дыня. |
Got main bearings big as a cantaloupe. |
Дыня, яйца с ветчиной, тост и кофе. |
Melon, eggs and bacon, toast and coffee. |
Самая полная и свежая информация по телефонным кодам. |
The fullest information on telephone codes. |
My smile is pearly white pearly white and minty fresh. |
|
Сидзу, эта свежая листва ничего тебе не напоминает? |
Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something? |
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе. |
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes. |
Свежая куча L-12 с адаптерами. |
Fresh batch of L-21s with adapters. |
Заключённый Манго, или Осуждённая Дыня? |
Cellblock Mango, or Convicted Melon? |
За ними, сквозь открытую романскую колоннаду, виднелась свежая зелень церковного сада. |
Behind them through the open Romanesque colonnade the first green shimmered in the cathedral garden. |
It tastes like watermelon. It's very filling and it preserves well for camping. |
|
Леди и джентельмены представляем вашему вниманию песню на тему Прошутто и Дыня |
Ladies and gentlemen, the song stylings of Prosciutto and Melon. |
Утром она стояла в воздухе, точно туман, а солнце было ярко-красное, как свежая кровь. |
In the morning the dust hung like fog, and the sun was as red as ripe new blood. |
It's a cantaloupe wrapped in dirty socks! |
|
My smile is pearly white and minty fresh. |
|
Okay, my smile is pearly white and minty fresh. |
|
Я всегда был неравнодушен к дыням из Касабы... |
I've always had a weakness for casaba melons.' |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная. |
I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting. |
Будем надеяться, что рыба по крайней мере свежая, да, милый? |
Let's hope at least this sea bass is fresh, right, darling? |
News flash, you're not cute when I'm angry. |
|
Должно быть ваша дыня твердая. |
Would have made a mess of your melon. |
Жан Вальжан видел, как он быстро, насколько ему позволяла хромая нога, направился через сад, мимоходом оглядывая грядки с дынями. |
Jean Valjean watched him hurrying across the garden as fast as his crooked leg would permit, casting a sidelong glance by the way on his melon patch. |
Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли. |
Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together. |
Real melon or made with food dye? |
|
В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома. |
It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw. |
As welcome as a hot shower and a fresh uniform. |
|
Барт, мне нужна свежая моча. |
Bart, I'll need some clean urine. |
Надеюсь, паста свежая. |
I hope the paste was all right. |
Горькая шерстистая дыня была официально описана Карлом Петером Тунбергом в 1794 году и получила название Momordica lanata. |
The bitter wooly melon was formally described by Carl Peter Thunberg in 1794 and given the name Momordica lanata. |
Горькая шерстистая дыня-родственный вид Citrullus ecirrhosus Cogn. |
The bitter wooly melon is the sister species of Citrullus ecirrhosus Cogn. |
Цитронная дыня или макатаан-сорт со сладкой желтой мякотью, который культивируется по всему миру для кормления, а также производства цитронной кожуры и пектина. |
The citron melon or makataan - a variety with sweet yellow flesh that is cultivated around the world for fodder, and the production of citron peel and pectin. |
Позже ученые обнаружили, что свежая моча дает такое же количество фосфора. |
Later scientists discovered that fresh urine yielded the same amount of phosphorus. |
Большая часть переработанной бумаги стоит дороже, чем свежая, и это, как правило, играет решающую роль для потребителя. |
Most recycled paper is priced higher than freshly made paper, and this tends to plays a deciding factor for the consumer. |
The fort had been dismantled, while the houses stood vacant and overgrown with melons. |
|
Афганистан известен своими высококачественными гранатами, виноградом и сладкими дынями. |
Afghanistan is known for its high quality pomegranates, grapes, and sweet melons. |
И дыня, и спермацетовый орган заключены в толстую волокнистую оболочку, напоминающую Бурсу. |
Both the melon and the spermaceti organ are encased in a thick fibrous coat, resembling a bursa. |
Дыня действует как звуковая лупа и придает направленность звуковым импульсам, делая эхолокацию более эффективной. |
The melon acts as a sonic magnifier and gives directionality to sound pulses, making echolocation more efficient. |
Жир на внутренней стороне дыни имеет более низкую молекулярную массу липидов, чем окружающая внешняя дыня. |
Fat on the interior of the melon has a lower molecular weight lipid than the surrounding outer melon. |
Гликолевую кислоту можно выделить из природных источников, таких как сахарный тростник, сахарная свекла, ананас, дыня и незрелый виноград. |
Glycolic acid can be isolated from natural sources, such as sugarcane, sugar beets, pineapple, cantaloupe and unripe grapes. |
Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму. |
Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma. |
Горькая дыня имеет много названий в других языках, которые иногда вошли в английский язык как заимствованные слова. |
Bitter melon has many names in other languages, which have sometimes entered English as loanwords. |
Bitter melon comes in a variety of shapes and sizes. |
|
Горькая дыня уже давно используется в различных азиатских и африканских системах фитотерапии. |
Bitter melon has been used in various Asian and African herbal medicine systems for a long time. |
Горькая дыня противопоказана беременным женщинам, потому что она может вызвать кровотечение, схватки и выкидыш. |
Bitter melon is contraindicated in pregnant women because it can induce bleeding, contractions, and miscarriage. |
Даже мягкие фрукты, такие как дыня или арбуз, могут быть приготовлены таким образом, хотя сохранение относительно твердой текстуры является сложной задачей. |
Even soft fruit like melon or watermelon can be thus prepared, although retaining a relatively firm texture is challenging. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
ГМ-дыня, разработанная для замедленного старения, была одобрена в 1999 году, а ГМ-пшеница, устойчивая к гербицидам, была одобрена в 2004 году. |
A GM Melon engineered for delayed senescence was approved in 1999 and a herbicide tolerant GM wheat was approved in 2004. |
Эта дыня состоит из жира, и череп любого такого существа, содержащего дыню, будет иметь большое углубление. |
This melon consists of fat, and the skull of any such creature containing a melon will have a large depression. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свежая дыня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свежая дыня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свежая, дыня . Также, к фразе «свежая дыня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
