Свиные желудки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свиные баки - jowl pork
свиные шкурки - pork skins
свиные булочки - pork buns
свиные экскременты - pig droppings
маринованные свиные ножки - vinegar-pickled pigs feet
свиные желудки - pork bellies
свиные уши - pig ears
свиные полутуши - pork carcasses
свиные кости - pork bones
свиные шкуры - swine hides
желудки - stomachs
мальчишки набили себе желудки пирогом - the boys glutted themselves with cake
мальчишки набили себе желудки шоколадом - boys glutted themselves on chocolate
свиные желудки - pork bellies
Синонимы к желудки: животы, брюшки, животики, баки
В желудке у нас похлебка из муки - скудные лазаретные харчи, - а в наших мешках лежат свиные консервы. |
In our bellies there is gruel, mean hospital stuff, and in our bags roast pork. |
Я не знал, приспособлены ли желудки курий к перевариванию растительной пищи. |
I wondered if the stomach or stomachs of the Kurii could digest vegetable food. |
Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд. |
Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand. |
Они создали гробницу для тебя, святой и высокий, критяне, всегда лжецы, злые звери, праздные желудки. |
They fashioned a tomb for you, holy and high one, Cretans, always liars, evil beasts, idle bellies. |
Большую часть блюд многочисленных национальных кухонь их желудки просто не могли переварить. |
There were a lot of ethnic foods they simply could not digest. |
Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян. |
A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme. |
У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом. |
We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam. |
Индийское исследование семи видов пчел и девяти видов растений показало, что 45 видов из 16 родов колонизируют нектары цветов и медовые желудки пчел. |
An Indian study of seven bee species and nine plant species found 45 species from 16 genera colonize the nectaries of flowers and honey stomachs of bees. |
Пособие для учителей первого года включает Национальный день свиней в качестве сезонного мероприятия и рекомендует готовить бекон, готовить блины и обсуждать, откуда берутся свиные отбивные. |
A handbook for first year teachers includes National Pig Day as a seasonal activity and recommends cooking bacon, making BLTs, and discussing where pork chops come from. |
Taeniidae, включая такие виды, как свиные ленточные черви и говяжьи ленточные черви, которые часто заражают людей, могут быть самыми базальными из 12 порядков Cyclophyllidea. |
The Taeniidae, including species such as the pork tapeworm and the beef tapeworm that often infect humans, may be the most basal of the 12 orders of the Cyclophyllidea. |
В субботу вечером мы выбираемся куда-нибудь, наполняем желудки, потом садимся перед телевизором и перевариваем пищу. |
Saturday night, we go out, open our mouths, fill our stomachs, sit in front of the telly and digest. |
Он шумно пил вино, запивал его пивом, курил сигару и ел маринованные свиные ножки. |
In rotating order he sipped from his muscatel wine, chased it with beer, smoked a cigar, and ate out of a bowl of pickled hogs' feet. |
Chicken and gravy and roasts of pork dressed in suits of crackling fat. |
|
Много всякого вкусного... свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината... |
A lot of good stuff... spareribs, curry beef, spinach soup... |
Pigs' feet, Christmas ham, and lute-fish. |
|
Soldiers are just digestive tracts on legs, after all. |
|
Итак, сегодня мы собираемся заменить поврежденные свиные клапаны на коровьи. |
So today we are going to replace our diseased pig's valve with one made of bovine tissue. |
She drizzled it over two pork chops and served it with creamed spinach! |
|
Ладно, может кто-то из этих людей и лишился нескольких обедов, но если они отрубят пару голов представителям знати, это ведь не наполнит их желудки, не правда ли? |
All right, perhaps some of these people have missed the odd meal or two but lopping the heads of the nobility is not going to fill their bellies, is it? |
Your wife still have to cook the trotters and seafood. |
|
Не можем же мы сидеть и, как ни в чём не бывало, набивать желудки. |
It seems so heartless to be seating around a table, stuffing oneself as if nothing had happened. |
Unless you like trotters and sweetbreads. |
|
Много всякого вкусного свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината... Я еще купил парного цыпленка и свежего саргана |
A lot of good stuff spareribs, curry beef, spinach soup... I also bought steamed chicken and a fresh garoupa |
Скажите, например, что вы подали к чаю пирожные, которые не восприняли их желудки. |
Tell them you served the four cardinals something at tea that disagreed with them. |
No, thank you, Rose, but Lucille say she cooking up a pot of pig feet. |
|
Ты абсолютно прав, бычьи яйца, но можно и бараньи или свиные. |
You're absolutely right, bulls' testicles, can be sheep or pigs. |
Маринованные свиные ножки из бара неподалеку. |
Pickled pigs feet from the bar up the street. |
Fried pork chops with black pepper on top? |
|
Это были не свиные копыта. |
Those weren't pigs' feet. |
Thursday: spareribs - that runs great. |
|
Barbecued spareribs. I can smell them. |
|
Надо посмотреть, есть у меня в меню свиные рёбрышки. |
Seeing if I had spareribs on the menu. |
Свиные фигурки - это керамическая ложь. |
Pigurines are a ceramic lie. |
Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные. |
Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good. |
Для людей, которые пряные, немного ореховые и напоминают фаршированные свиные кишки! |
For people who are spicy, a bit nutty, and resemble stuffed pig intestines! |
Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен. |
The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested. |
В продуктовом магазине США обычные свиные отбивные стоили $ 3-4 / фунт в 2015 году, $13-15/фунт в 2019 году. |
At a U.S. grocery store, conventional pork chops fetched $3-4/lb in 2015, $13-15/lb in 2019. |
Эти желудки являются побочным продуктом производства телятины. |
These stomachs are a byproduct of veal production. |
Свиные отбивные не обрабатываются и более тонкие, чем другие куски свинины. |
Pork chops are not processed and are leaner than other cuts of pork. |
Свиные отбивные иногда продаются маринованными, чтобы добавить аромат; маринады, такие как соус чили или соус барбекю, распространены. |
Pork chops are sometimes sold marinated to add flavor; marinades such as a chili sauce or a barbecue sauce are common. |
Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности. |
As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness. |
Можно также завернуть их свиные отбивные в бекон, чтобы добавить дополнительную влажность в процессе приготовления. |
One could also wrap their pork chops in bacon to add further moistness during the cooking process. |
Свиные отбивные подходят для жарки, жарки на гриле или жарки, но есть также рецепты фаршированных свиных отбивных. |
Pork chops are suitable for roasting, grilling, or frying, but there are also stuffed pork chop recipes. |
Pig bones had been placed on top of the body. |
|
Свиные шкварки обычно относятся к легкой закуске, коммерчески продаваемой в пластиковых пакетах. |
Pork rinds normally refers to a snack food commercially sold in plastic bags. |
Свиные шкварки были очень распространенной пищей во Вьетнаме до программы Doi moi в 1986 году. |
Pork rinds used to be a very common food in Vietnam before the Doi moi program in 1986. |
Обычно свиные рысаки варят, чтобы сделать суп; рысаки используются, потому что они содержат намного больше желатина, чем любая другая часть свиньи. |
Usually the pig's trotters are boiled to make a soup; the trotters are used because they contain a lot more gelatin than any other part of the pig. |
В отличие от поедающих семена голубей, Дукулы имеют тонкостенные желудки и короткие широкие кишки, позволяющие крупным семенам проходить через них. |
In contrast to seed-eating pigeons, Ducula have thin-walled gizzards and short wide guts, allowing large seeds to pass through. |
У других родов Columbidae есть измельчающие желудки, которые либо разрушают семена, либо отрыгивают более крупные семена. |
Other genera of Columbidae have grinding gizzards which either destroy seeds, or regurgitate larger seeds. |
В рамках празднования Лондонской Олимпиаде 2012 года, mcdonald's Австралия и Новая Зеландия вновь ребрышки как свиные ребрышки Атланта. |
In celebration of the London Olympics 2012, McDonald's Australia and New Zealand reintroduced McRib as the Atlanta Pork McRib. |
Свиные драконы были произведены культурой Хуншань. |
Pig dragons were produced by the Hongshan culture. |
Most valued were the stomachs of large old seals. |
|
Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу. |
Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo. |
В Карибском море используются соленые свиные хвосты. |
In the Caribbean salted pig tails are used. |
Он любил густой суп из потрохов, ореховые желудки, фаршированное жареное сердце, печенку, обжаренную с сухарями, жареную икру хенкода. |
He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liverslices fried with crustcrumbs, fried hencods' roes. |
Я не думаю, что свиные кости обладают какими-то особыми свойствами. |
I don't think pork bones have any special properties. |
В начале 19 века изобретатель Уильям Гилберт использовал свиные пузыри для изготовления мячей для регби. |
In the early 19th century the inventor William Gilbert used pig bladders in the manufacture of rugby balls. |
Я-тот, кто дал возможность торговать на мировых рынках алмазами, золотом, той самой пищей, по которой тоскуют наши желудки. |
I am he who made it possible to trade in the world markets in diamonds, in gold, in the same food for which our stomachs yearn. |
Окорока, свиные рысаки, сосиски и мортаделла в Болонье, 2019 год. |
Hams, pigs' trotters, sausages, and mortadella in Bologna, 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свиные желудки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свиные желудки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свиные, желудки . Также, к фразе «свиные желудки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
