Свиные кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свиные баки - jowl pork
бескостные свиные ножки - boneless pigs feet
свиные шкурки - pork skins
свиные булочки - pork buns
свиные диеты - pig diets
свиные экскременты - pig droppings
маленькие свиные глазки - piggish eyes
свиные желудки - pork bellies
свиные ноги - pork feet
свиные шкуры - swine hides
раздробление кости - splintering of a bone
резорбция кости - bone resorption
верхушка головки малоберцовой кости - apex of head of fibula
гнездо кости - bone socket
искусственные кости - artificial bone
игра в кости отливают - the dice is cast
кости, чтобы определить, - dice to determine
раковинный гребень нёбной кости - conchal crest of palatine bone
перелом большеберцовой кости - fracture of tibia
отросток локтевой кости - process of ulna
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Наша главная задача – найти правильную концентрацию кислоты, сравнив свиные кости с костями жертвы. |
Our real challenge here is getting the acid concentration just right by getting the right piece of pork to mirror the relative mass of the actual victim. |
Я не думаю, что свиные кости обладают какими-то особыми свойствами. |
I don't think pork bones have any special properties. |
Сверху на труп были положены свиные кости. |
Pig bones had been placed on top of the body. |
Pig bones were also deposited on top of the skeleton. |
|
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Когда-то мастер вырезал ее Из лучшей кости. Неподвластны моде Изящество и благородство линий. |
Ages ago in finest ivory; Nought modish in it, pure and noble lines |
Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра. |
Open fracture to the left tibia and left hip fracture. |
Многократно заточенному лезвию ничего не стоит рассечь кожу, плоть, хрупкие кости. |
The endlessly sharpened blade will not even pause as it slices through skin, flesh, bone. |
На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости. |
She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins. |
Папиросы были в дешевой японской или китайской коробочке из искусственной черепаховой кости. |
The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell. |
Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника. |
The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine. |
Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне. |
Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon. |
You cut your arm right down to the bone. |
|
После смерти его тело сожгли, кости обернули в материю и положили в урну. |
After his death, his body was burned, the bones wrapped in cloth and transported in an urn. |
Да ладно тебе, Кости, электрические потоки в твоем теле начинают искрится и, прежде чем ты осознаешь, пшшш, вспыхиваешь! |
Come on, Bones, electrical currents in your body, they start sparking, and then before you know it, whoosh, flame on! |
Дипротодону были нужны крепкие кости ног, дабы они, в составе мощного скелета, могли выдерживать коллосальный вес травоядного гиганта. |
The Diprotodon needed thick leg bones, braced in a robust skeleton, just to provide enough strength to support the giant's colossal weight. |
Хайнса держали, он бранился, в его старые хилые кости и веревочки мышц вселилась ртутная ярость ласки. |
They held Hines, cursing, his old frail bones and his stringlike muscles for the time inherent with the fluid and supple fury of a weasel. |
Довольно значительный перелом вдоль клиновидной кости и... |
Pretty significant fracture along the sphenoid bone, and... |
Повреждения на кости кругообразные, диаметр – примерно 25 мм. |
The bone bruising appears to be circular in shape, and about 25 millimeters in diameter. |
Один удар и все. Вдоль чешуйчатого шва височной кости Донни |
A single blow caved in the ridge here along Donny's squamosal suture. |
Когда я пожала руку Майку, я почувствовала эти кости, но никакого сращивания. |
So when I shook Mike's hand... I felt those bones, and there was no fusion. |
А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком. |
Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle. |
Who wants to grind their bones into the dust? |
|
She's got a supracondylar femur fracture. |
|
Пожалуйста, пересмотрите кости посмотри, что еще ты не заметил в поисках своей славы конечно |
Please reexamine the bones to see what else you missed on your quest for notoriety. Of course. |
Кожа была отодвинута от кости примерно на сантиметр и что-то проникло прямо в мягкие ткани твоего мозга и очень медленно поглощает их. |
The skin and bone have been parted, probably half an inch, and something has pushed right into the soft tissue of your brain and is very slowly dissolving it. |
Мощные укусы перфорируют тело, прорезая мышцы и кости, перед тем, как разорвать его на куски. |
Biting hard it is cutting through muscle and bone before shaking it to pieces. |
Кости, Кристин сказала слово о-с-ё-л, и там, откуда я родом, оно - ругательное. |
Bones, Christine said the word a-s-s, and where I come from, that's a swear word. |
Этот тип, он хочет тело генерала Хоу, а Кости... её это совсем не радует. |
The guy- he wants General Howe's body, and Bones- she's really not hip to that right now. |
Как собака без кости или марионетка в чьих-то руках. |
Like A Dog Without A Bone, An Actor Out On Loan. |
Возможно, частичка кости осталась на ледорубе, после того, как он подделывал кости. |
He must have gotten that bone chip caught on his ice Axe as he was faking the cannibal cuts. |
Знаешь, Кости ты очень хорошая, самая лучшая, но ни к чему тебе ее оправдывать, ладно? |
You know, Bones, you're a good person, the best. But I don't need anyone to put a- a good face on this, all right? |
Они играли в кости с двумя римскими солдатами и кучей ирландцев. |
They were playing dice with two Roman soldiers and a bunch of Irish guys. |
It's possible a bone fragment could've lodged in the tissue. |
|
Боялся даже подумать о Кости, находящейся там среди всех этих бактерий. |
I can't even think about Bones being in there with all those germs. |
Новый Орлеан будет оставаться прекрасным еще долгое время после того, как мы с тобой сложим кости под его глиноземом. |
New Orleans will remain a beauty long after you and I are bones beneath its clay. |
And on his left radius. |
|
Его кости и органы были отправлены на анатомический факультет Бристольского университета. |
His bones and organs were sent to the Anatomy Department at Bristol University. |
Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости. |
The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone. |
Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости. |
The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone. |
Историки Руфин и Феодорит сообщают, что святыня была осквернена при Юлиане Отступнике около 362 года, причем кости были частично сожжены. |
The historians Rufinus and Theodoretus record that the shrine was desecrated under Julian the Apostate around 362, the bones being partly burned. |
Письменность из кости оракула-это хорошо развитая система письма, предполагающая, что происхождение китайской письменности может лежать раньше, чем в конце второго тысячелетия до нашей эры. |
The oracle-bone script is a well-developed writing system, suggesting that the Chinese script's origins may lie earlier than the late second millennium BC. |
Многие уличные шарлатаны будут заявлять, что продают янбии с рукоятками из слоновой кости, в то время как на самом деле продают плохо сделанные лезвия с белыми пластиковыми ручками. |
Many street-side charlatans will proclaim to sell ivory-handled janbias whilst actually selling poorly-made blades with white plastic handles. |
Кто-то создал видимость старости, окрашивая кости раствором железа и хромовой кислотой. |
Corrugated boxes are stowed on a good layer of dunnage and kept clear of any moisture. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Купели, используемые в огневом анализе для драгоценных металлов, изготавливаются из кальцинированной кости, то есть костяного обугливания. |
The Cupels uses in fire assay for precious metals are made of calcined bone, ie bone char. |
Этот мотив символизирует жертвоприношение Риши Дадхичи, который отдал свои кости богам, чтобы сделать ваджру, чтобы убить демона Вритру. |
The motif symbolizes the sacrifice of Rishi Dadhichi, who gave his bones to the gods to make the vajra to kill the demon Vritra. |
Его кости были потеряны во время Реформации, но память о нем сохранилась в пустой гробнице пятнадцатого века. |
His bones were lost during the Reformation, but he is commemorated by an empty fifteenth-century tomb. |
Кости нижней части руки, локтевая кость и лучевая кость были прямыми элементами, намного короче плечевой кости. |
The lower arm bones, the ulna and radius, were straight elements, much shorter than the humerus. |
PDL - это часть пародонта, которая обеспечивает прикрепление зубов к окружающей альвеолярной кости с помощью цемента. |
The PDL is a part of the periodontium that provides for the attachment of the teeth to the surrounding alveolar bone by way of the cementum. |
Регуляция гена BSP имеет важное значение для минерализации костного матрикса и роста опухоли в кости. |
Regulation of the BSP gene is important to bone matrix mineralization and tumor growth in bone. |
Тяжесть инфраокклюзии, резорбция кости, расположение целевого зуба, а также предпочтения стоматолога-все это влияет на выбор метода лечения. |
Infraocclusion severity, bone resorption, location of the target tooth as well as dentist's preference all affect the option for treatment. |
Примеры мяса на кости включают стейки из Т-кости, отбивные, запасные ребра, порции куриных ножек и целую курицу. |
Examples of meat on the bone include T-bone steaks, chops, spare ribs, chicken leg portions and whole chicken. |
Головка бедренной кости удаляется при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава. |
The femoral head is removed in total hip replacement surgery. |
Bones from slaughtered animals have a number of uses. |
|
Сканирующий электронный микроскоп кости при 100-кратном увеличении. |
Scanning electron microscope of bone at 100x magnification. |
Как уже упоминалось выше, механические свойства трабекулярной кости очень чувствительны к кажущейся плотности. |
As mentioned above, the mechanical properties of trabecular bone are very sensitive to apparent density. |
Головка правой большеберцовой кости видна сверху, видны мениски и прикрепления связок. |
Head of right tibia seen from above, showing menisci and attachments of ligaments. |
Это то, что надежно удерживает головку бедренной кости в вертлужной впадине. |
This is what holds the head of the femur securely in the acetabulum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свиные кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свиные кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свиные, кости . Также, к фразе «свиные кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.