Свойства детали, определяющие её долговечность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свойства детали, определяющие её долговечность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lasting qualities
Translate
свойства детали, определяющие её долговечность -

- свойства [имя существительное]

имя существительное: internals

- детали [имя существительное]

имя существительное: details, minutiae, specification, ins, specialty, speciality, nicety, particulars, specialities

словосочетание: ins and outs

- ее [местоимение]

местоимение: its, her, hers

- долговечность [имя существительное]

имя существительное: durability, longevity, life, endurance, service



Плотность и долговечность головки будет определяться типом солода и адъюнкта, из которого было сброжено пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density and longevity of the head will be determined by the type of malt and adjunct from which the beer was fermented.

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

В XX веке было признано, что энергия, высвобождаемая в результате реакций ядерного синтеза, определяет долговечность звездного тепла и света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, it was recognized that the energy released from nuclear fusion reactions accounted for the longevity of stellar heat and light.

Свойства, определяющие износ материала, включают в себя компромиссы между производительностью и долговечностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The properties that determine material wear involve trade-offs between performance and longevity.

Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits.

Затем жребием определяется, какой конь будет бежать за каждую Контраду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lottery then determines which horse will run for each Contrada.

По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment.

Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities).

Вместо этого с помощью DACP определяется текущее состояние группы DAG и необходимость подключения баз данных с помощью диспетчера Active Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead DACP is used to determine the current state of the DAG and whether Active Manager should attempt to mount the databases.

Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla.

Демократией определяется то, что мы видим, слышим, чувствуем, обоняем, от сверчков и дрозофил до людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democracies determine what we see, hear, feel and smell, from crickets and fruit flies to humans.

По мере течения времени наша система определяет, какие ваши рекламные объявления работают на вас более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, our system learns which ads perform the best for you.

Будущее теперь определяется лишь тремя вариантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future now consists of only three probabilities.

В виде печатного слова мысль стала долговечной, как никогда: она крылата, неуловима, неистребима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its printed form, thought is more imperishable than ever; it is volatile, irresistible, indestructible.

Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business.

Но его интересовало нечто большее, чем нажива. Желание создать что-то более долговечное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he had an ambition for something far greater than plunder, a desire to build something more permanent.

Есть разряд героев, решение которых принять бой или уклониться от него определяется, по-видимому, характером и поведением нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a sort of heroes who are supposed to be determined in their chusing or avoiding a conflict by the character and behaviour of the person whom they are to engage.

Сила твоего характера определяется тем, как ты реабилитируешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength of your character is determined by how you bounce back.

Расчетные напряжения, определяемые по предельным или пределам текучести материалов, дают Безопасные и надежные результаты только в случае статического нагружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design stresses that have been determined from the ultimate or yield point values of the materials give safe and reliable results only for the case of static loading.

В обычном пространстве положение определяется тремя числами, известными как измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ordinary space, a position is specified by three numbers, known as dimensions.

Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions.

Для концентрических окружностей это расстояние определяется как логарифм их отношения радиусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For concentric circles, this distance is defined as a logarithm of their ratio of radii.

Бертольд Ульман определяет переломный момент в развитии новой гуманистической руки как переложение юношей Поджио посланий Цицерона к Аттику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berthold Ullman identifies the watershed moment in the development of the new humanistic hand as the youthful Poggio's transcription of Cicero's Epistles to Atticus.

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%.

Статус вуза определяется долей программ, которые он аккредитовал на определенных уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The status of a HEI is determined by the proportion of programmes that it has accredited at particular levels.

Интервал определяет, как долго счетчик будет считать, прежде чем он выдаст сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interval determines how long the counter will count before it will output a signal.

Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur.

Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width.

Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor.

Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis.

RDBs предварительно определяет структуру данных в базе данных как ряд таблиц, содержащих поля с четко определенными типами данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDBs pre-define the data structure in the database as a series of tables containing fields with well defined data types.

Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating.

Его присутствие в растворе определяется розовым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its presence is detected in solution by a pink color.

PC100-это стандарт для внутренней съемной оперативной памяти компьютера, определяемый JEDEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC100 is a standard for internal removable computer random access memory, defined by the JEDEC.

Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions.

Их присутствие и относительное изобилие определяется лабораторной экстракцией, процессом, который изменяет их первоначальную форму до неузнаваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their presence and relative abundance is inferred by lab extraction, a process which alters their original form beyond recognition.

Лето определяется как 6-месячный период, который теплее либо с апреля по сентябрь и / или с октября по март, в то время как зима-это 6-месячный период, который прохладнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summers are defined as the 6-month period that is warmer either from April–September and/or October–March while winter is the 6-month period that is cooler.

Предложение in c определяет контейнер, который может быть списком, набором, суммой, продуктом, ненулевой функцией, массивом или объектом, реализующим итератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The in c clause specifies the container, which may be a list, set, sum, product, unevaluated function, array, or an object implementing an iterator.

Единственная спецификация UNIX определяет vi, поэтому каждая соответствующая система должна иметь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Single UNIX Specification specifies vi, so every conforming system must have it.

Трудовой этикет-это кодекс, который определяет ожидания социального поведения на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work etiquette is a code that governs the expectations of social behavior in a workplace.

Психология традиционно определяет личность через ее поведенческие паттерны, а в последнее время-с помощью нейробиологических исследований мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychology has traditionally defined personality through its behavioral patterns, and more recently with neuroscientific studies of the brain.

Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called.

Точка L3 лежит на линии, определяемой двумя большими массами, за пределами большей из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L3 point lies on the line defined by the two large masses, beyond the larger of the two.

Количество потерянных частей определяет, насколько серьезна болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of parts lost determines how serious the illness.

Тип драгоценного камня, помещенного внутрь заклинателя душ, определяет, что заклинатель может трансформировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of gem placed inside the soulcaster determines what the caster can transform.

Долговечность обеспечивается дезинфицирующими свойствами дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longevity is warranted by disinfectant features of smoke.

Скорость, с которой применяются эти операторы, определяет разнообразие населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate at which these operators are applied determines the diversity in the population.

RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

Это определяет, какие файлы находятся в ZIP-файле, и определяет, где в ZIP-файле находится этот файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This identifies what files are in the ZIP and identifies where in the ZIP that file is located.

Контракт определяет, какие сообщения используются в диалоге между службами и кто может помещать сообщения в очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract defines which messages are used in an conversation between services and who can put messages in the queue.

Напротив, долгосрочная реакция определяет общую осуществимость системы с точки зрения жизненного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the long-term response determines the overall feasibility of a system from the standpoint of life cycle.

В этих отчетах ITE определяет тип генерации парковок для землепользования с помощью наблюдательного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these reports, the ITE define a type of land use's Parking Generation through an observational study.

Нет никаких убедительных доказательств того, что кто-то из членов этого класса лучше другого, поэтому стоимость часто определяет выбор препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no good evidence for any member of the class being better than another, so cost often drives drug choice.

Раздел 472 Налогового кодекса определяет, как может использоваться LIFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 472 of the Internal Revenue Code directs how LIFO may be used.

Расположение биопленки определяет тип подвергающихся воздействию питательных веществ, которые она получает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of the biofilm determines the type of exposed nutrients it receives.

Затем биркофф определяет свою эстетическую меру красоты объекта как O / C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birkhoff then defines his aesthetic measure of an object's beauty as O/C.

Ленин определяет Империализм как монополистическую стадию капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenin defines imperialism as the monopoly stage of capitalism.

Стандарт ZPAQ не определяет алгоритм сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others occupied the lobby of the Ministry of Business and Innovation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свойства детали, определяющие её долговечность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свойства детали, определяющие её долговечность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свойства, детали,, определяющие, её, долговечность . Также, к фразе «свойства детали, определяющие её долговечность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information