Сезонное строительство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сезонный рабочий - seasonal worker
сезонный вредитель - seasonal pest
сезонный характер - seasonal nature
сезонный график - seasonal schedule
сезонный тренд - seasonal trend
сезонный открытый бассейн - a seasonal outdoor swimming pool
сезонный туризм - seasonal tourism
сезонный работник, выезжающий на заработки - seasonal migrant
сезонный голод - seasonal hunger
сезонный лесозаготовитель - part-time logger
Значение сезонный: Соответствующий определённому сезону.
имя существительное: construction, building, constructing, development
строительные отходы - building refuse
глава министерства строительства и развития инфраструктуры - Minister of Construction and Infrastructure
вытекающих из строительства - arising from the construction
Задержка в строительстве - delay in construction
зеленый строительный сектор - green building sector
незначительное строительство - minor construction
строительство железных дорог - construction of railways
меры безопасности, строительство - security-building measures
строительство подстанции - substation building
Основное строительство - principal construction
Синонимы к строительство: воздвижение, постройка, созидание, сооружение, строительство, основание, учреждение, возведение, здание, стройка
Значение строительство: Возведение сооружений (зданий, машин и т. д.).
Это была бы первая строительная операция осаждающей армии, построенная вскоре после того, как была вложена крепость или город. |
This would be the first construction effort of a besieging army, built soon after a fortress or city had been invested. |
Мы выбрали такой строительный метод, потому что он объединяет людей друг с другом и с окружающей средой. |
We chose the building method because it connects people to each other and to the environment. |
Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи. |
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times. |
Изобретение относится к производству строительных материалов, используемых в частности, в малоэтажном и каркасном строительстве. |
The invention relates to the production of construction materials used, in particular, in low-height and frame housing construction. |
Международная помощь и строительные материалы не доходят до гражданского населения из-за закрытия контрольно-пропускных пунктов. |
International assistance and construction materials are not reaching civilians, because of the closure of crossing points. |
В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря. |
In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army. |
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции. |
The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question. |
Участие общин поможет привлечь их средства не только для строительства, но и для содержания учреждений, которые они будут рассматривать как свою собственность. |
Community involvement would encourage contributions from the community not only to build but also to maintain facilities and to regard them as their own. |
В конечном итоге стороны должны примириться для совместного строительства общего будущего. |
Ultimately, the parties must be reconciled with a view to building a shared future. |
Затраты, понесенные в ходе строительства, продолжающегося более одного финансового периода, накапливаются и представляются как текущее строительство. |
The costs incurred during construction that extends over more than one financial period are accumulated and disclosed as construction work in progress. |
Объем жилищного и промышленного строительства увеличился в третьем квартале. |
Activity within the building and construction sector picked up in the September quarter. |
Существуют планы строительства второй шлюзовой камеры на шлюзе Эвергем Гентского обводного канала. |
There are plans to build a second lock chamber at the Evergem Lock on the Gent Circular Canal. |
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней. |
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy. |
Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля. |
This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed. |
Он до сих пор не предложил ни законопроекта о расходах на инфраструктуру, ни налоговой реформы, ни плана строительства стены. |
He has yet to offer an infrastructure spending bill, tax reform or a plan to build the wall. |
Мостотрест теперь подряжен на большинство строительных работ в проекте моста. |
Mostotrest is now charged with most of the construction work on the bridge. |
Она была из службы социального обеспечения, и её работа должна была закончиться с началом строительства. |
She was a social worker and her task was to end with the opening of the project. |
Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты? |
Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools? |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Because it's like playing with building blocks. |
|
И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки. |
And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse. |
Нет, вы знаете что грубо отнимать у людей дома и деньги для строительства праздничного центра Хотя вы действительно хотите, чтобы вам поклонялись |
No, you know what's rude, is taking people's houses and money to build a celebration center, when what you really want is for them to worship you. |
Но не она ли руководила движением по прекращению строительства казино? |
But didn't she lead a movement To stop the building of the casino? |
Переработанные материалы часто можно продать в строительную промышленность. |
Recycled materials can often be sold to the construction industry. |
Кроме того, я уверен, что на повестке дня сайта есть нечто большее, чем предложение бесплатного онлайн-строительства деревьев, и вы упоминаете, что это новое. |
Further, I'm sure there's more to the site's agenda than offering free online tree construction, and you mention it's new. |
Эти профессии одобрены Национальным центром строительного образования и исследований. |
These trades are approved by the National Center for Construction Education and Research. |
Начиная с 1831 года он был назначен директором строительства укреплений Святого Лузистейга, отвечал за статику и укрепление. |
As from 1831 he signed as the director of the building of St. Luzisteig fortifications, responsible for statics and strengthening. |
Археологические находки 9-го века свидетельствуют о том, что жители Катара использовали большие богатства для строительства более качественных домов и общественных зданий. |
Archaeological remains from the 9th century suggest that Qatar's inhabitants used greater wealth to construct higher quality homes and public buildings. |
Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства. |
Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims. |
Государственные средства, выделенные после завершения строительства стен, были использованы в муниципальных целях. |
The public funds available after the walls were finished were made use of for municipal purposes. |
Силикатный шлак является полезным строительным материалом. |
The silicate slag is a useful construction material. |
Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу. |
However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce. |
Барон Майер де Ротшильд и его жена прожили недолго после завершения строительства башен. |
Baron Mayer de Rothschild and his wife did not live long after the Towers' completion. |
Берлин вернулся в переулок Тин Пан после войны и в 1921 году создал партнерство с Сэмом Харрисом для строительства Театра музыкальной шкатулки. |
Berlin returned to Tin Pan Alley after the war and in 1921 created a partnership with Sam Harris to build the Music Box Theater. |
Трансамазонская орогения была горным строительным событием в Палеопротерозое, повлиявшим на то, что сейчас является кратоном Сан-Франциско и Гайанским щитом. |
The Transamazonian orogeny was a mountain building event in the Paleoproterozoic, affecting what is now the São Francisco Craton and Guyana Shield. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
К сожалению, количество рабочей силы, отвлеченной на производство стали и строительные проекты, означало, что большая часть урожая осталась гнить не собранной в некоторых районах. |
Unfortunately, the amount of labour diverted to steel production and construction projects meant that much of the harvest was left to rot uncollected in some areas. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году. |
To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010. |
2,5-этажный деревянный каркасный дом, по оценкам, был построен около 1725 года, основываясь на анализе методов его строительства. |
The 2.5 story timber frame house is estimated to have been built around 1725, based on analysis of its construction techniques. |
Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в 1950 году, но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-Холла. |
Patton Monument was first dedicated in front of the cadet library in 1950, but in 2004 it was placed in storage to make room for the construction of Jefferson Hall. |
Вместо этого строитель положит шарик клея вдоль ребер и даст ему остыть. |
Instead, the builder will lay a bead of glue along the ribs, and allow it to cool. |
В 1920-х годах он отвечал за строительство десяти плотин на реке Неккар; он использовал различные строительные материалы, чтобы отразить местную геологию. |
In the 1920s he was responsible for ten dams on the Neckar; he used different construction materials to reflect the local geology. |
Две концепции в строительстве, которые учитывают экологическую экономику строительных материалов, - это экологическое строительство и устойчивое развитие. |
Two concepts in building which account for the ecological economics of building materials are green building and sustainable development. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
Корпус и оборудование были предоставлены самим строителем. |
The hull and machinery were provided by the builder. |
Одним из таких строителей был Готфрид Зильберман, более известный как строитель органов. |
One of these builders was Gottfried Silbermann, better known as an organ builder. |
Американское общество инженеров-строителей объявило его одним из чудес современного мира. |
It has been declared one of the Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers. |
В природе ацетат является наиболее распространенным строительным материалом для биосинтеза. |
In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis. |
Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора. |
It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Строитель, Джерри Кинсли, позже занимал пост мэра города Эджвуд, штат Флорида. |
The builder, Jerry Kinsley, later served as mayor of Edgewood, Florida. |
В архитектуре он отличался особой тягой к рационализму и модернизму за счет использования передовых строительных материалов. |
In architecture, it featured a distinctive thrust towards rationalism and modernism through the use of advanced building materials. |
В конце XIX века мастер-строитель Меккель снял их с церковного пола и встроил в боковые стены. |
During the late 19th century the master builder Möckel removed them from the church floor and integrated them into the side walls. |
В Канаде этот период совпал с крупным строительным бумом и немногочисленными ограничениями на массовые строительные проекты. |
In Canada, this period coincided with a major building boom and few restrictions on massive building projects. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
For safety, it is essential to not put oil inside the air fryer or have flammable objects near the air fryer. |
Примерами применения являются строительные и мостовые фундаменты, подпорные стены, плотины и заглубленные трубопроводные системы. |
The revolutionary party discussed must also always be from a mass worker's movement. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сезонное строительство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сезонное строительство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сезонное, строительство . Также, к фразе «сезонное строительство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
