Секретные камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
секретный допуск - security clearance
борьба против секретной дипломатии - fight against secret diplomacy
имеет секретную систему - has a secret system
картотеки секретных и конфиденциальных материалов - secret and confidential
секретность правила - secrecy regulations
собирать секретную информацию - to collect / gather intelligence
секретные участки - secret plots
папка/скоросшиватель для совершенно секретных материалов - top secret cover folder
секретный завод - hush-hush plant
секретность ключа - key secrecy
дверь камеры - door of the cell
камеры наблюдения - surveillance cameras
4k камеры - 4k camera
свод регенеративной камеры - checker chamber arch
верхняя часть камеры - top of the chamber
изображение с камеры - camera image
вход для камеры - camera input
панель, в которой и камеры и столбы вынимаются обратным ходом - full-retreat panel
мельница камеры - mill chamber
подшипник ковша со стороны штоковой камеры - bucket cylinder rod end bearing
Синонимы к камеры: остроги, подземелья, клетки, полости
Эти секретные камеры закреплены на более чем сотне каркасных шестов. |
Over 100 scaffold poles provide the anchor points for these secret cameras. |
Он и другие промышленники построили в своих зданиях секретные камеры, которые можно было использовать в качестве укрытий во время нападения. |
He and other industrialists had secret chambers constructed in their buildings that could be used as hiding places during an attack. |
Она продвигала альбом с помощью различных кампаний, в том числе приглашая поклонников на секретные прослушивания альбомов. |
She promoted the album through various campaigns, including inviting fans to secret album-listening sessions. |
Кроме того, Motion имеет собственный простой веб-сервер, позволяющий загружать изображения с веб-камеры через браузер. |
Also, motion has its own minimalistic web server. Thus, you can access the webcam output from motion via a browser. |
Наверное, ты просто забыл упомянуть про автономный, супер-секретный склад, полный всякой чертовщины. |
I guess you left out the, uh, off-The-Grid, Top-Secret warehouse full of madcap. |
Ты далеко ушел от Арнора, Следопыт, и владеешь секретными словами Дунедайна, хотя мне известно, что ты не из них. |
You're a long way from Arnor, Ranger and you speak the password of the Dunedain, yet I know you not. |
И, кроме того, должен вам сказать, что я вообще не склонен вести какие-либо секретные переговоры с глазу на глаз ни с вами, ни с вашими агентами. |
I must say also that I cannot hold any back-room conferences with you or your emissaries. |
Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом? |
Can we see your security camera footage for her check-in and checkout? |
Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры |
Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens. |
Chord is nearby. I'm going to cross the signal from the ping-pong cameras. |
|
I'd cut the camera feed and go in from behind the exhibit. |
|
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
Что за секретные звонки? |
What's with all the secretive phone calls? |
Я собираюсь устроить им ... Секретный танцевальный вечер! |
I'm gonna throw them a secret dance party. |
После ДТП, вы были все помещены в камеры анабиоза, и там вы спали. |
After your accidents, you were all placed into Hibernation Chambers, and there you slept. |
У него две камеры, а между ними глухая перегородка |
It has two chambers with an impassable wall in between. |
Это вы соорудили эти камеры для него. |
It was you who rigged up those cameras for him. |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Yeah, but the thing about cameras is that they don't really tell the full objective truth. |
|
Он может быть секретным агентом из иностранной разведки какой-то страны. |
He might be the secret agent from a foreign country's intelligence. |
Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением. |
Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care. |
Четко работают, - подумал он; вид заранее приготовленной камеры с именем на двери почти потряс его. |
They have prepared everything nicely, he thought; the sight of his name on the card made an uncanny impression on him. |
Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы. |
The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans. |
Есть ли какие-нибудь камеры движения в этой области, которые ты можешь взломать? |
Are there any traffic cameras in the area that you can hack into? |
Чтобы нейтрализовать камеры наблюдения, нам нужна карта доступа. |
See in order to gain entry to the security feed, we need an access card. |
Они обе стесняются камеры, и точно не получают удовольствия от того, что их фотографируют. |
They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
Я был секретным агентом ГУ. Моим задание было задержать всех вас. |
I was a GA undercover agent tasked with bringing you all in. |
Только в самые-самые секретные минуты, когда мы с ней вместе, видно, что Фиа не бесчувственная, и даже тогда она ни словечка не скажет. |
It's only in the most private part of our life together that she ever displays any feeling, and even then she never speaks. |
Они также брали образцы воздуха из камеры, чтобы анализировать окружающую среду вокруг нее. |
They've also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her. |
Все камеры подключены к серверу |
Every prison cell in here is connected to the mainframe. |
Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте. |
Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map. |
Во-первых, кто-то отключил камеры в метро в ту самую минуту, когда убили Лору Джонс. |
First of all, someone turned off the cameras at the tube station at the exact same time Laura Jones was killed. |
В нашем распоряжении воздушные, наземные силы, морская пехота, камеры наблюдения - все подняты по тревоге. |
We've got aerial, ground, marine, electronic surveillance all up. |
Полиция Старлинг Сити не хочет давать отчета, но дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии. |
The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive. |
В следующей таблице приведены данные Exif для фотографии, сделанной с помощью обычной цифровой камеры. |
The following table shows Exif data for a photo made with a typical digital camera. |
В рамках иска о клевете, поданного Хиссом, камеры представили документы, подтверждающие его утверждения. |
Under suit for defamation filed by Hiss, Chambers produced documents corroborating his allegations. |
Недавно я начал работать над черновиком списка авторов Секретных материалов, который можно посмотреть здесь. |
I recently started working on a draft version of List of writers of The X-Files, which can be seen here. |
Мяч срикошетил от камеры и вновь вошел в поле, поначалу правивший дублем. |
The ball ricocheted off the camera and re-entered the field, initially ruled a double. |
Во многих странах камеры грязные и имеют очень мало помещений. |
In many countries, the cells are dirty and have very few facilities. |
Видео с полицейской камеры показывает, что прошло 40 секунд между тем, как Янез впервые заговорил с Кастилием через окно автомобиля, и тем, как Янез начал стрелять в него. |
The police dashcam video shows that 40 seconds elapsed between when Yanez first started talking to Castile through the car window and when Yanez began shooting at him. |
Итальянский фильм был сделан с помощью камеры Gualtierotti; два немецких производства с помощью камеры Zeiss и системы съемки Vierling. |
The Italian film was made with the Gualtierotti camera; the two German productions with the Zeiss camera and the Vierling shooting system. |
Секретный доклад под названием Доклад Хейфорда–Бриггса был передан флоту, но так и не был опубликован. |
A confidential report called the Hayford–Briggs report was given to the Navy, but never published. |
Было видно, что обе камеры содержат одну и ту же жидкость, а также линзу, прикрепленную к сосудистой оболочке. |
The two chambers were seen to hold the same fluid, as well as the lens being attached to the choroid. |
Редактор Уолл сказал, что было 2073 установки для фильма, причем большинство установок имели две камеры. |
Editor Wall said there were 2,073 set-ups for the film with most set-ups having two cameras. |
Хорошо зарекомендовавшие себя зеркальные камеры в настоящее время предлагают более широкий выбор специальных объективов и другого фотографического оборудования. |
Well established DSLRs currently offer a larger variety of dedicated lenses and other photography equipment. |
Еще более секретные фонды, содержащие миллионы долларов, были обнаружены в апреле 2011 года. |
More secreted funds containing millions of dollars were discovered in April 2011. |
Этот индикатор распадается и излучает радиоактивную энергию, которую можно обнаружить с помощью специальной камеры. |
This tracer decays and emits radioactive energy which can be detected by a special camera. |
Мерлин 1С использует регенеративно охлаждаемого сопла и камеры сгорания. |
The Merlin 1C uses a regeneratively cooled nozzle and combustion chamber. |
23 августа 2018 года ABC объявила, что она купила пилота для одной камеры заколдованного ремейка от создателя Black-ish Кении Барриса. |
On August 23, 2018, ABC announced that it had bought a pilot for a single camera Bewitched remake from Black-ish creator Kenya Barris. |
Современные стендовые насосы имеют многоступенчатые камеры и встроенные системы фильтрации воздуха и преодолели многие из этих проблем. |
Modern stand pumps have multi-stage chambers and built-in air filtration systems and have overcome many of these problems. |
Nyah steals the camera's memory card and delivers it to Ethan. |
|
Новые газовые камеры в бункере I были закончены примерно в марте 1942 года, когда окончательное решение было официально запущено в Белжец. |
The new gas chambers at Bunker I were finished around March 1942 when the Final Solution was officially launched at Belzec. |
Теперь я хочу спросить примерно, какие настройки камеры я должен использовать. |
Now, I want to ask approximately what camera settings I should use. |
Были также подземные камеры, которые, вероятно, использовались для хранения вещей. |
There were also underground chambers which were likely used for storage purposes. |
Или секретный способ использования рекомендуемого инструмента статистики статей, чтобы он сделал это? |
Or a secret way of using the recommended article stats tool so that it will do this? |
Скрытые камеры также иногда используются в реалити-шоу, чтобы поймать участников в необычных или абсурдных ситуациях. |
Hidden cameras are also sometimes used in reality television to catch participants in unusual or absurd situations. |
Камеры были размещены в местах по всей съемочной площадке, так что каждый снимок можно было охватить в нескольких ракурсах. |
Cameras were placed in locations throughout the set so that every shot could be covered in multiple angles. |
Это означает, что каждый пиксель имеет информацию о своем расстоянии от камеры. |
Meaning each pixel has information about its distance from the camera. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секретные камеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секретные камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секретные, камеры . Также, к фразе «секретные камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
