Сенсибилизация семинар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сенсибилизирующий раздражитель - sensitizing stimulus
кожно-сенсибилизирующий агент - inflammatory factor
сенсибилизировали - was sensitized
сенсибилизация для - sensitization for
сенсибилизированные волосы - sensitised hair
программы сенсибилизации - sensitization programs
сенсибилизирующее воздействие - sensitizing effects
сенсибилизирующий антиген - sensitizing antigen
сенсибилизация о - sensitization about
сенсибилизация при контакте с кожей - sensitization by skin contact
Синонимы к сенсибилизация: радиосенсибилизация, термосенсибилизация, чувствительность, фотосенсибилизация
псковская духовная семинария - Pskov Theological Seminary
семинарской - seminar
организовывать семинары - organize seminars
Были проведены семинары - workshops were conducted
зарегистрироваться для участия в семинаре - register for the workshop
семинар услуги - workshop services
организовать региональный семинар - organize a regional seminar
семинар работы - seminar work
семинар будет включать в себя - the workshop will include
об этом семинаре - about this seminar
Синонимы к семинар: занятие, обсуждение, рассадник, бизнес-брок-семинар, бизнес-семинар, спецсеминар
Значение семинар: Групповые практические занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении.
Семинар адаптирован от сенсибилизации людей к процессам старения. |
The workshop is adapted from Sensitizing People to the Processes of Aging. |
Учитывая положительный отклики на семинар, проведенный в этом году, Бразилия рассматривает вопрос об организации второго учебного семинара. |
As a result of the encouraging response to this year's course, Brazil is considering the possibility of hosting a second training course. |
В редких случаях воздействие может вызвать сенсибилизацию слизистой оболочки и высыпания на коже. |
In rare cases exposure may cause sensitization of the mucous membrane and eruptions of the skin. |
Затем фон Нейман провел семинар по своей компьютерной программе для аудитории, в которую входил его друг Теодор фон Карман. |
Von Neumann then gave a seminar on his computer program to an audience which included his friend Theodore von Kármán. |
В первоначальном процессе Дагерра пластина была сенсибилизирована только воздействием паров йода. |
In Daguerre's original process, the plate was sensitized by exposure to iodine fumes alone. |
Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес. |
Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented. |
На прогрессирование цирроза печени могут влиять количество жира и степень стеатогепатита, а также целый ряд других сенсибилизирующих факторов. |
The progression to cirrhosis may be influenced by the amount of fat and degree of steatohepatitis and by a variety of other sensitizing factors. |
Следующий семинар-практикум Рабочей группы будет проведен весной 2013 года. |
The next workshop of the Working Group will be held in spring 2013. |
Я была негативной, а потом прошла семинар про рост личности, и вся жизнь изменилась. |
I used to be very negative, and then I took this personality workshop. My whole life turned around. |
В случае хронической боли соматотопическое представление тела неадекватно реорганизуется после периферической и Центральной сенсибилизации. |
In the case of chronic pain, the somatotopic representation of the body is inappropriately reorganized following peripheral and central sensitization. |
Я заменяю вашего учителя, так как Мисс Бентам внезапно уехала на оплаченный семинар в Мауи. |
I'm your substitute teacher. Ms. Benthem received a last-minute opportunity to attend an all-expenses-paid teaching seminar in Maui. |
Ожидается, что семинар будет способствовать пропаганде и поддержке инициативы «Альянс цивилизаций» в политических кругах, в гражданском обществе и в научных кругах Эфиопии. |
The seminar is expected to publicize and promote the initiative of the Alliance of Civilizations in political circles, civil society and Ethiopian academic circles. |
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
|
For your information, I am hosting a seminar for my life coaching class |
|
Рок'н'ролл - это не семинар. |
Rock and roll's not about seminars. |
I teach a seminar at Columbia on Cultural Zeitgeist. |
|
Oh, Chris. It's a high school seminar, okay, not a final exam. |
|
Listen, just get through this seminar and we can go to the cinema. |
|
Я веду семинар в ДАЗ завтра, и я опаздываю. Увидимся завтра. |
I'm leading a seminar at the CAHC tomorrow and I'm way behind. |
Люди, которые уже сенсибилизированы от предшествующего заражения, могут развить симптомы в течение нескольких часов. |
Individuals who already are sensitized from a prior infestation can develop symptoms within hours. |
В дополнение к повторной активности, повышенные уровни некоторых соединений приводят к сенсибилизации. |
In addition to repeated activity, the increased levels of certain compounds lead to sensitization. |
В 1930 году Мейтнер вел семинар по ядерной физике и химии с Лео Силаром. |
In 1930, Meitner taught a seminar on nuclear physics and chemistry with Leó Szilárd. |
В то время запуск космического аппарата к астероидам считался преждевременным; семинар только вдохновил первую астрономическую съемку, специально нацеленную на СВА. |
At that point, launching a spacecraft to asteroids was considered premature; the workshop only inspired the first astronomical survey specifically aiming for NEAs. |
В 2000 году семинар в Тимбукту, Мали, сопровождался еще одним собранием в Болонье, на котором обсуждались условия взаимного обмена знаниями между Востоком и Западом. |
In 2000 a seminar in Timbuktu, Mali, was followed up with another gathering in Bologna to reflect on the conditions of reciprocal knowledge between East and West. |
Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия. |
Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure. |
Кроме того, случайные загрязнители, такие как сильные кислоты или соединения серы, могут еще больше их сенсибилизировать. |
Additionally, accidental contaminants such as strong acids or sulfur compounds can sensitise them even more. |
Повышается контактная сенсибилизация, особенно формалином. |
Contact sensitization is increased, especially with formalin. |
Оксид этилена является алкилирующим агентом, оказывает раздражающее, сенсибилизирующее и наркотическое действие. |
Ethylene oxide is an alkylating agent; it has irritating, sensitizing and narcotic effects. |
Микроглия играет ключевую роль в закручивании феноменов и Центральной сенсибилизации. |
Microglia plays a key role in the winding up phenomena and central sensitization. |
Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой. |
He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa. |
Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам. |
The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red. |
Один слой был сенсибилизирован для регистрации красной части спектра, другой слой регистрировал только зеленую часть, а третий - только синюю. |
One layer was sensitized to record the red-dominated part of the spectrum, another layer recorded only the green part and a third recorded only the blue. |
Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа. |
Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug. |
Высказывались опасения, что длительная терапия стимуляторами СДВГ может вызвать паранойю, шизофрению и поведенческую сенсибилизацию. |
Concerns have been raised that long-term therapy with stimulants for ADHD might cause paranoia, schizophrenia and behavioral sensitization. |
Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену. |
The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage. |
В мае 2008 года был проведен семинар под руководством Тейлора Хакфорда. |
A workshop was held in May 2008, with Taylor Hackford directing. |
Еще один семинар был проведен в Нью-Йорке в начале 2010 года с участием Саттона Фостера и нового директора Роба Эшфорда. |
Another workshop was held in New York in early 2010, with Sutton Foster and a new director, Rob Ashford. |
Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas. |
The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas. |
Трансгенные мыши, демонстрирующие индуцибельную экспрессию ΔFosB преимущественно в прилежащем ядре и дорсальном стриатуме, демонстрируют сенсибилизированные поведенческие реакции на кокаин. |
Transgenic mice exhibiting inducible expression of ΔFosB primarily in the nucleus accumbens and dorsal striatum exhibit sensitized behavioural responses to cocaine. |
При наличии конкретного аллергена происходит сенсибилизация и подготовка системы к запуску антиген-специфического ответа. |
When a particular allergen is present, sensitization takes place and prepares the system to launch an antigen specific response. |
Они имеют низкий риск сенсибилизации из-за наличия нескольких ингредиентов за пределами базового масла или жира, а также низкий риск раздражения. |
They have a low risk of sensitization due to having few ingredients beyond the base oil or fat, and low irritation risk. |
Такая конструкция характерна для современных перовскитовых или сенсибилизированных красителем солнечных элементов. |
Such a design is common for current perovskite or dye-sensitized solar cells. |
Парк и др. улучшил это в 2011 году, используя ту же самую концепцию сенсибилизации красителей, достигнув 6,5% PCE. |
Park et al. improved upon this in 2011, using the same dye-sensitized concept, achieving 6.5% PCE. |
Недавно эта идея вновь обрела некоторую убедительность под новым термином центральная сенсибилизация. |
Recently this idea has regained some credibility under a new term, central sensitization. |
Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей. |
Second, the heightened sensitisation may also become chronic, persisting well beyond the tissues healing. |
Each seminars usually last 60 minutes long. |
|
5-7 апреля 2000 года в Мичиганском государственном университете был проведен финансируемый NSF/DARPA семинар по развитию и обучению. |
The NSF/DARPA funded Workshop on Development and Learning was held April 5–7, 2000 at Michigan State University. |
Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей. |
The concentration and resultant effect of most neurotransmitters, including endomorphins, is dictated by rates of synthesis and degradation. |
Никотиновая зависимость включает в себя толерантность, сенсибилизацию, физическую зависимость и психологическую зависимость. |
Nicotine dependence involves tolerance, sensitization, physical dependence, and psychological dependence. |
Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу. |
Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin. |
Повреждение кожи при таких состояниях, как экзема, было предложено в качестве фактора риска сенсибилизации. |
Damage to the skin in conditions such as eczema has been proposed as a risk factor for sensitization. |
Fatty alcohols exhibit no skin sensitization. |
|
Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами. |
Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday. |
Предварительно сенсибилизированные тучные клетки реагируют дегрануляцией, высвобождая вазоактивные химические вещества, такие как гистамин. |
Pre-sensitised mast cells respond by degranulating, releasing vasoactive chemicals such as histamine. |
С 25 по 31 августа 1966 года проходил второй армейский семинар. |
From 25–31 August 1966, the Second Army Seminar was held. |
Я вижу, что он еще не нашел своего пути в семинар, но, кажется, он появляется в ряде наших статей. |
I see it has not yet found its way into Seminar, but it seems to be turning up in a number of our articles. |
This elevates levels of PGE2, sensitizing pain neurons. |
|
В случае гедоники сенсибилизация или десенсибилизация к обстоятельствам или окружающей среде может перенаправить мотивацию. |
In the case of hedonics, the sensitization or desensitization to circumstances or environment can redirect motivation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сенсибилизация семинар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сенсибилизация семинар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сенсибилизация, семинар . Также, к фразе «сенсибилизация семинар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.