Сердцебиение сильное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильное сердцебиение - palpitation
учащенное сердцебиение - heart palpitation
сердцебиение эмбриона - fetal heart
нерегулярное сердцебиение - irregular heartbeat
быстрое сердцебиение - rapid heartbeat
Синонимы к сердцебиение: сердцебиение, трепет, сильное сердцебиение, пальпитация, пульсация, трепетание, предмет обожания, внезапная дрожь
Значение сердцебиение: Учащённое биение сердца (от волнения, болезни).
имя прилагательное: strong, hard, keen, acute, powerful, potent, severe, stark, heavy, sound
сильный удар - swipe
дайте ему горячий и сильный - give it hot and strong
сильный национализм - acute nationalism
рекреационный ( самый сильный ) - recreational ( strongest )
рекреационный ( очень сильный ) - recreational ( very strong )
внезапный и сильный - sudden and strong
сильный организм - strong constitution
сильный пол - sterner sex
сильный северный ветер - norther
сильный слог - strong syllable
Синонимы к сильный: чрезмерный, расточительный, сильный, злобный, зловещий, жуткий, демонический, коварный, дюжий, первоклассный
Значение сильный: Обладающий большой физической силой; мощный.
Существует сильное гендерное воздействие, связанное с открытой дефекацией. |
There are strong gender impacts connected with open defecation. |
Сильное эмоциональное расстройство относится к результату. |
Severe emotional distress refers to the result. |
Затем он целыми днями ползет обратно в базовый лагерь по ледникам и скалам, несмотря на сломанную ногу, обморожение и сильное обезвоживание. |
He then spends days crawling back to base camp across glaciers and rocks, despite his broken leg, frostbite, and severe dehydration. |
Члены группы разделяют много общего в отношении вкусов в музыке; R. E. M. И Husker Du оказали сильное влияние на Ex Genius. |
The members share a lot of common ground regarding tastes in music; R.E.M. and Husker Du were strong influences on 'Ex Genius'. |
Он утверждал, что у него появляется сильное желание убивать вампиров |
Claimed he had this intense desire to kill vampires. |
Поехать с ними - мое самое сильное желание, но я должна подождать, возможно, я смогу поехать вместе с отцом. |
It is my dearest wish to travel with them but I think I must wait so that I may travel with my father,. |
Потребление будет оставаться ограниченным, в то время как сильное и устойчивое восстановление не может основываться на еще одном долговом пузыре. |
Consumption will remain restrained, while strong and sustainable recovery cannot be based on another debt-fueled bubble. |
И уже томило сильное желание поделиться с кем-нибудь своими воспоминаниями. |
He was tormented by an intense desire to confide his memories to some one. |
Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание. |
The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in. |
Вы почувствуете сильное давление из вашего ректума. |
You're gonna feel strong pressure from inside your rectum. |
At the reading of this, Jones was put into a violent flutter. |
|
Spaghetti and meatballs is just too much excitement. |
|
Я вам уже говорила, моя сила не может проявится пока мое тело еще не достаточно сильное для ее сдерживания. |
I told you, my divine strength could not manifest until my body was mature enough to contain it. |
Провозглашение этого имени производит на суд сильное впечатление. |
The announcement of the name produces a vivid impression upon the Court. |
О, вот зачем я сюда пришел... Сильное обезболивающее для ее спины. |
Oh, that's what I came down here for... industrial-strength pain killers for her back. |
A very strong sense of what was expected of him. |
|
И у тебя, и у меня есть сильное эстетическое чувство. |
Both you and I have a strong sense of aesthetics. |
Это слишком сильное слово, чтобы им бросались на ветер тоесть где мы стоим. |
That's a strong word to be throwing around given where we're standing. |
Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете. |
Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie. |
A golden Head rules there and he's a powerful monster. |
|
Слушай, ты сейчас наверное чувствуешь сильное желание переспать со мной, и это совершенно нормально. |
Look, you're probably feeling a very strong urge to sleep with me right now, and that is normal. |
I don't know, but this is giving me the itch. |
|
И потому не должно ли сильное впечатление, которое они производят на зрителей, быть в той же пропорции болезненным? |
And therefore, must not the strong impression which they make upon the spectators be hurtful in the same proportion? |
Каждое обвинение является активным глаголом в императивном времени аориста, что подразумевает, что Павел делает декларативное, сильное заявление Тимофею. |
Each charge is an active verb in the aorist imperative tense, which implies that Paul is making a declarative, strong statement to Timothy. |
5 января 2019 года у него было еще одно сильное выступление против Клемсона, с 25 очками, 10 подборами и 360-градусным данком за 22 минуты. |
On January 5, 2019, he had another strong performance versus Clemson, with 25 points, 10 rebounds, and a 360-degree dunk in 22 minutes. |
Сильное смешение при курении было отмечено несколькими исследователями. |
Strong confounding by smoking has been noted by several researchers. |
В шестнадцать лет Ли стала свидетельницей авиашоу в Париже, которое произвело на нее сильное впечатление. |
At the age of sixteen, Li witnessed an airshow in Paris, which left a strong impression on her. |
Мощная посмертная ретроспективная выставка Гогена на автосалоне в Париже в 1903 году и еще более масштабная в 1906 году оказали сильное влияние. |
Gauguin's powerful posthumous retrospective exhibitions at the Salon d'Automne in Paris in 1903 and an even larger one in 1906 exerted a strong influence. |
Несмотря на сильное влияние Фейербаха, Маркс отверг Фейербаховскую версию материализма как непоследовательную. |
Despite being strongly influenced by Feuerbach, Marx rejected Feuerbach's version of materialism as inconsistent. |
Сильное основание, такое как каустическая сода, атакует жир путем омыления. |
A strong base, such as caustic soda, attacked grease by saponification. |
Их английский имеет сильное влияние на идиш; есть некоторые сходства с английским языком, на котором говорят в Нью-Йорке. |
Their English has a strong Yiddish influence; there are some similarities to English spoken in New York. |
Его работа встретила сильное сопротивление со стороны немецкого хирургического истеблишмента, и ему было трудно передать ее на английском языке. |
His work was met with strong resistance by the German surgical establishment and he had difficulty communicating it in English. |
Несмотря на сильное осуждение со стороны некоторых официальных лиц, этот трюк был в основном хорошо принят общественностью. |
Despite strong condemnation from some officials, the stunt was mostly well received by the public. |
Искусство Брауэра было признано еще при его жизни и оказало сильное влияние на фламандское искусство. |
Brouwer's art was recognized in his own lifetime and had a powerful impact on Flemish art. |
При таком большом трафике и быстром архивировании он не подходит для серьезного рассмотрения сложных вопросов, и у него есть сильное предубеждение против случайных редакторов. |
With so much traffic, and fast archiving, it is not good for serous consideration of complex issues, and it has a strong bias against occasional editors. |
Сильное чувство места пронизывает всю ее работу. |
A strong sense of place permeates all her work. |
С такой любовью, как сейчас, самое темное логово, самое подходящее место, самое сильное внушение. |
With such love as 'tis now, the murkiest den, The most opportune place, the strong'st suggestion. |
В Париже, где радикалы имели сильное присутствие, был объявлен конкурс на статую площади Республики. |
In Paris, where the Radicals had a strong presence, a contest was launched for the statue of Place de la République. |
Аргументация Хомского оказала сильное влияние на психолингвистические исследования. |
Chomsky's argument had a forceful impact on psycholinguistic research. |
Однако дифференциальная фаза между ногами оказывает очень сильное влияние на стереоизображение. |
However, the differential phase between legs has a very dramatic effect on the stereo image. |
Сильное желание вернуть первоначальный максимум-это то, что так затягивает многих пользователей. |
The intense desire to recapture the initial high is what is so addictive for many users. |
Он следовал той же последовательности аккордов, что и более поздняя мастер-запись, но имел более сильное рок-чувство. |
It followed the same chord progression as the later master recording, but had a more forceful rock feel. |
Пространственная корреляция канала оказывает сильное влияние на эргодическую емкость канала со статистической информацией. |
Hello,Please note that Jungle, which is within this project's scope, has been selected to become a Today's Article for Improvement. |
Существует сильное взаимодействие между этими тремя климатическими системами на большей части территории страны. |
There is a strong interaction between these three climatic systems across most of the country. |
Кулантро имеет совершенно другой колючий внешний вид, более сильное летучее масло листьев и более сильный аромат. |
Culantro has a distinctly different spiny appearance, a more potent volatile leaf oil and a stronger aroma. |
Метан имеет относительно короткий атмосферный срок службы-около 12 лет, но оказывает сильное непосредственное воздействие. |
Methane has a relatively short atmospheric lifetime of about 12 years but a high immediate impact. |
Турецкий IV корпус оказывал сильное давление с востока и Юга, в то время как VI корпус атаковал с севера. |
The Turkish IV Corps exercised heavy pressure from the east and south while the VI Corps attacked from the north. |
Несмотря на сильное европейское влияние компании, к этому времени более половины ее доходов было получено в Соединенных Штатах. |
Despite the company's strong European following, more than half of its revenue was generated in the United States by this time. |
В АА встречи действительно имеют сильное сходство, и есть сильные традиции, например, о том, чтобы не было перекрестных разговоров, т. е. |
In AA, meetings do tend to have strong resemblances, and there are strong traditions about, for example, no cross-talk, i.e,. |
До тех пор, пока бремеланотид не используется более одного раза в один день, не ожидается, что он вызовет более сильное повышение артериального давления. |
As long as bremelanotide is not used more than once in one day, it is not expected to cause more severe increases in blood pressure. |
Травма в раннем развитии оказывает чрезвычайно сильное воздействие на протяжении всей жизни и является значительным фактором младенческой смертности. |
Trauma in early development has extreme impact over the course of a lifetime and is a significant contributor to infant mortality. |
Масса и размер тела всадника, а также дорожные условия оказывают сильное влияние на дизайн и производительность автомобиля. |
Rider body weight and size, and road conditions have a strong impact on design and on performance. |
Однако из описанного выше эксперимента было установлено, что фиолетовый и оранжевый цвета оказывают наиболее сильное воздействие. |
However, from the experiment described above, purple and orange have been found to produce the strongest effects. |
Аль-Каида имеет сильное присутствие в стране. |
Al-Qaeda has a strong presence in the country. |
Модель 1892 года включает в себя гораздо более сильное действие Браунинга, которое было уменьшенной версией модели 1886 года. |
The Model 1892 incorporates a much-stronger Browning action that was a scaled-down version of the Model 1886. |
Иметь сильное горе в течение двадцати лет было бы признаком психического расстройства. |
To have intense grief for twenty years would be indicative of a mental disorder. |
Кому-то легко сказать, как уже было сказано в прошлом, что нам не нужны формальные критерии, нам просто нужно более сильное принуждение. |
It's easy for someone to say, as has been said in the past, that we don't need formal criteria, we just need stronger enforcement. |
Ширли Джексон продолжает оказывать сильное влияние на нынешних писателей, и эта награда отражает это. |
Luciano elevated his most trusted Italian associates to high-level positions in what was now the Luciano crime family. |
Джойс Лебра отмечает, что Ина имела особенно сильное объединяющее влияние на этнических индейцев, проживающих в Малайе. |
Joyce Lebra notes that the INA had a particularly strong unifying influence over ethnic Indians residing in Malaya. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сердцебиение сильное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сердцебиение сильное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сердцебиение, сильное . Также, к фразе «сердцебиение сильное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
