Серебристый глянец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серебристый лох - silverberry elaeagnus
серебристый клен - silver maple
серебристый хек - silver hake
аментотаксус серебристый - amentotaksus silver
серебристый бессмертник - woolly everlasting
серебристый блеск - silver gloss
серебристый слой - argenteum
серебристый тополь - white poplar
серебристый цмин - cudweed everlasting
серебристый чингиль - Siberian salt-tree
Синонимы к серебристый: звонкий, белый, матово-серебристый, серебряный, вуалево-серебристый, иссера-серебристый, сребристый, заливистый, бисной, бисневой
Значение серебристый: Блестяще-белый, с серебряным блеском.
имя существительное: gloss, polish, glossiness, luster, sheen, lustre, shine, glaze, varnish
наводить глянец - gloss
удалять блеск или глянец с чего-л. - remove gloss or gloss from smth.
высокий глянец - full gloss
полуматовый глянец - half mat gloss
черный глянец - gloss black
Синонимы к глянец: блеск, лоск, глянца, марафет, лак, политура, полировка, гладь, зеркальность, мурава
Антонимы к глянец: шероховатость, матовость
Значение глянец: Блеск начищенной или отполированной поверхности.
Nearby was an ice-bag with a silvery cap. |
|
Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз. |
During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings. |
But you were waiting for the silver bottle to show up, weren't you? |
|
Элементарный гольмий-относительно мягкий и податливый серебристо-белый металл. |
Elemental holmium is a relatively soft and malleable silvery-white metal. |
Великолепная накидка из серебристой лисы была небрежно брошена на спинку кресла. |
An expensive cape of platinum fox had been flung carelessly across the back of one of the chairs. |
В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха. |
A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards. |
Маттео вздохнул, и облокотился на широкий серебристый ствол одного из могучих деревьев, затенявших аллею. |
Matteo sighed and slumped against the broad, silvery trunk of one of the massive trees that shaded the lane. |
На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном. |
The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal. |
Если он уйдет, наши друзья в серебристом фургоне отвезут его в больницу на психиатрическую экспертизу. |
And if leaves, our friends in the silver van are here to transfer him to a hospital for psychiatric evaluation. |
Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке. |
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest. |
Our repair spa will keep you stuffed, puffed, and lightly buffed. |
|
Небо расчистилось, но луны не было. Вверху, над зубцами сторожевой башни, серебристо струился Млечный Путь. Рубашов повернулся к окну спиной. |
The sky was clear but moonless; above the machine-gun turret shimmered the Milky Way. |
На них были серебристые шляпы, замороженные крахмальные воротнички и красные матовые башмаки. |
They wore silvery hats, frozen starched collars, and red matte shoes. |
Хорес ощущал запах жимолости, цветущей на серебристом склоне, слышал голос козодоя, мягкий, жалобный, дремотный. |
He could smell the honeysuckle as it bore up the silver slope, and he heard the whippoorwill, liquid, plaintful, reiterant. |
А машина, которую видели, может быть голубой, серой или серебристой? |
Now there's a truck involved that may or may not be blue, gray, or silver? |
Единственное связываение серебристым скотчем было два месяца назад в Фэрфилде... дело о похищении. |
One pop for the brand of silver tape used two months ago in fairfield-an abduction case. |
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города. |
It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river. |
He saw his father in the middle of a silver sea. |
|
Двигатель заработал, и лопасти винта длиной в тридцать девять футов пришли в движение, моментально превратившись в расплывчатое серебристое пятно. |
The Aerospatiale engine overhead shrieked to life, and the Dolphin's sagging thirty-nine-foot rotors began to flatten out into a silver blur. |
And may I ask how old you are, silver fox? |
|
С серебристым мало что сочетается. |
Silver is kind of hard to match. |
Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе. |
As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough. |
Роса блестела на развалинах, словно серебристая сеть. |
Dew glistened like a silver net over the ruins. |
Мне только было сказано присмотреть за его другом, который водит серебристый Порше. |
I was just told to look out for a friend of his driving a silver Porsche. |
Привлекательная девушка, серебристый лунный свет, да и я – не святой. |
Just say she's attractive, and there was a lot of moonlight, and- and I'm no tin god. |
Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе. |
Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air. |
Кроме того, на ней были двухцветные серебристо-золотые женские Наручные часы Ролекс и черный плеер Сони. |
She was also wearing a two-tone silver and gold women's Rolex wrist watch and was carrying a black Sony Walkman. |
Кадмий-мягкий, податливый, пластичный, серебристо-белый двухвалентный металл. |
Cadmium is a soft, malleable, ductile, silvery-white divalent metal. |
Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли. |
Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose. |
Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер. |
Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips. |
Это изменение привело к появлению картин с большей яркостью и, как правило, прохладной, серебристой цветовой гаммой. |
The change resulted in paintings with greater luminosity and a generally cool, silvery range of color. |
Модели были доступны в серебристом, небесно-голубом и бежевом цветах. |
Models were available in Silver, Sky Blue, and Beige. |
Отделка выполнена в глянцево-черном цвете для Terios и серебристом для Rush. |
The trim piece is finished in gloss black for the Terios and silver for the Rush. |
Бриджит, Роул и Фолли попадают в засаду, устроенную кишащей массой детенышей шелкопряда, похожих на серебристых рыб насекомых с ядовитыми укусами. |
Bridget, Rowl and Folly find themselves ambushed by a teeming mass of silkweaver hatchlings, silverfish-like insects with a venomous bite. |
It is a silvery-white metal that resembles tin in appearance. |
|
Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском. |
Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster. |
Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине. |
Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top. |
Взрослые самцы называются сильвербеками, потому что седло из седых или серебристых волос развивается на их спине с возрастом. |
Adult males are called silverbacks because a saddle of gray or silver-colored hair develops on their backs with age. |
Однако главной косметикой того времени были тени для век; женщины также интересовались новыми цветами губной помады, такими как сиреневый, зеленый и серебристый. |
The prime cosmetic of the time was eye shadow, though; women also were interested in new lipstick colors such as lilac, green, and silver. |
Неоновая тетра имеет светло-голубую спину над серебристо-белым брюшком. |
The neon tetra has a light-blue back over a silver-white abdomen. |
Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее. |
The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
Голова окрашена в розовый цвет, а клюв серебристый с темными церерами. |
The head is tinged in pink and bill is silvery with dark ceres. |
Наиболее распространенными цветами были серебристый, черный, синий, серый. |
The most common colours were Silver, Black, Blue, Grey. |
Белый чай кажется бледно-зеленым или серебристо-серым по двум причинам. |
White tea appears pale green or silvery grey for two reasons. |
Шляпка имеет бледно-кремовый или серебристо-белый цвет, а иногда может иметь более темную желтую или коричневую окраску по направлению к центральному умбо. |
The cap has a pale cream to silvery-white colour and may sometimes have a darker yellow to brown coloration towards the central umbo. |
В 2005 году синий металлик был исключен из выбора цвета и заменен серебристым березовым металликом. |
In 2005 Arrival Blue Metallic was dropped from the color choices and replaced with Silver Birch Metallic. |
Все они были выкрашены в кремовый и зеленый цвета, перекрашенные в бордовый и серебристый в 1960-х годах. |
All were painted cream and green being repainted maroon and silver in the 1960s. |
В Herbie Goes Bananas были сняты капотный фонарь, серый рулонный каркас, гоночные наклейки Монте-Карло и серебристый газовый колпачок. |
In Herbie Goes Bananas, the hood-mounted light, the grey roll cage bar, the Monte Carlo racing stickers and the silver gas cap were removed. |
В Европе с 1996 по 1997 год модели седанов имели серебристую фальшивую решетку типа Mercury, в то время как универсал не имел передней решетки. |
In Europe, 1996 through 1997 sedan models had carried a silver Mercury-type false grille, while the wagon carried no front grille. |
На табби это превращает фон в сверкающий серебристый цвет, оставляя цвет полосы нетронутым,делая серебряного Табби. |
On tabbies, this turns the background a sparkling silver color while leaving the stripe color intact, making a silver tabby. |
У солидных кошек он делает основание волос бледным, делая их серебристыми дымами. |
On solid cats, it turns the base of the hair pale, making them silver smoke. |
После рождения в течение нескольких недель серебристый мех естественным образом заменяется мехом, окрашенным в соответствии с генетикой котенка. |
After birth, over some weeks the silver fur is replaced naturally by fur colored according to the kitten's genetics. |
Разновидность этого типа, серебристый клен-американский вяз-Сосновый дуб-суитгум, встречается вдоль крупных ручьев в Южном Иллинойсе и Индиане. |
A variant of this type, silver maple–American elm–pin oak–sweetgum, is found along major streams in southern Illinois and Indiana. |
Their wheels were most often plain silver metal. |
|
Нерка имеет голубой оттенок с серебристым оттенком, когда живет в океане. |
Sockeye are blue tinged with silver in color while living in the ocean. |
Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум. |
The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum. |
Модели 30th Anniversary в Великобритании были доступны в черном цвете Nighthawk, серебристом атласе и красном цвете Milano. |
The 30th Anniversary models in the UK were available in Nighthawk Black, Satin Silver and Milano Red. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серебристый глянец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серебристый глянец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серебристый, глянец . Также, к фразе «серебристый глянец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
