Сигнализирует об ошибке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнализирует об ошибке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
signals an error
Translate
сигнализирует об ошибке -

- об [предлог]

предлог: about, on, of, upon, against, gainst, round



Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement.

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

Сработала сигнализация в доме на Хорс Крик Роуд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADT security reported a break-in on horse creek road.

Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single moment served to convince the youth that he was mistaken.

Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery.

Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration.

Здесь, наверное есть пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, there's gonna be some sirens in this bitch.

Я видел, как она отключила сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched her disable the silent alarm.

А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then knock on the door and sell them all the burglar alarms.

Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the manual to the alarm system, changed the password.

Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad.

Что за бомбист включает сигнализацию перед уходом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of bomber turns the alarm on before he leaves?

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system?

В ее дом установили сигнализацию, на случай, если кто-то выследил Илинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put an alarm in her house last night, in case anybody unsavoury followed Ilinka.

Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.

Тогда как я, по синхронной ошибке создал коробку, содержащую вашу вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I, in a simultaneous blunder, created a box containing your universe.

Сигнализация в Рабе была активирована. и единица будет послана

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alarm at the Rub at Sugar Land has been activated, and a unit will be dispatched.

Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just...

За меня по ошибке проголосовали четыре человека по сценарию собирай_шмотки_и_не_разговаривай_после

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was mistakenly voted out of a four-person housing situation, uh, in a pack-first, no-talking-after scenario.

Вы же наградили Заморыша Джо, когда он сбил самолет по ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You gave one to Hungry Joe when he cracked up that airplane by mistake.'

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

Эти цифры обозначают сообщение об ошибке, которое выдают продвинутые системы, когда не могут загрузиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers represent an error message that high-tech systems encounter... when they can't boot up.

Это он не отключил эту чертову сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't turn the blasted alarm off.

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

Мы приехали на отдых по ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've gone on holiday by mistake.

Система сигнализации отключена по всему банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarm system disabled throughout the bank.

Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, so...you need an alarm system.

Ключи от школы. И код отключения сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keys to the school and the code for the alarm system, please.

И определите, который блок сигнализации сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also see if you can find which fire alarm point was set off.

Только что сработала беззвучная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silent alarm has just been set off.

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

Я по ошибке открыла дверь в его купе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I opened the door of his compartment by mistake.

А одно из них по ошибке залетело в Дейзи-Мид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's one as went to Daisymead by mistake.

И думаю, мы оба с раздражением вспоминаем об этой ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it just rubbed us both the wrong way.

Судя по данным сигнализации, последний раз в офисе были сегодня в 6 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security system says the last time someone was in the office was around 6:00 this morning.

И не забудь оставить одну купюру в слоте с двадцатками, чтобы сигнализация не сработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure you leave a bill in the twenties slot so you don't set off any alarms.

Он очевидно смешал свои лекарства по ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably mixed up his medication by mistake.

Хозяин сигнализирует чистильщику, что он собирается покинуть место нахождения чистильщика, даже когда чистильщика нет в его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host signals the cleaner it is about to depart the cleaner's locality, even when the cleaner is not in its body.

После инцидента Корпорация Майкрософт обновила центр обратной связи, чтобы пользователи могли указать степень серьезности конкретного сообщения об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the incident, Microsoft updated Feedback Hub so that users may specify the severity of a particular bug report.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Лу Цзин возвращается в Шанхай и может найти ГУ Шен НАН через предыдущую систему сигнализации, которую он имел, чтобы избежать ее и заставить ее избегать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lu Jing travels back to Shanghai and is able to locate Gu Sheng Nan through a previous alarm system he had in order to avoid her and have her avoid him.

Таким образом, малые Гтпазы участвуют во множестве клеточных событий, включая ядерную транслокацию и сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, small GTPases are involved in multiple cellular events, including nuclear translocation and signaling.

Ничто в структуре фрейминга E1 не требует использования TS16 для сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing in the E1 framing structure requires TS16 to be used for signalling.

Письмо загрузки ПК-это сообщение об ошибке принтера, которое вошло в популярную культуру как технологический мем, ссылающийся на запутанное или неподходящее сообщение об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC LOAD LETTER is a printer error message that has entered popular culture as a technology meme referring to a confusing or inappropriate error message.

В качестве альтернативы, некоторое сообщение об ошибке должно, по крайней мере, дать понять редакторам, что ref=harv не должен использоваться с параметром author или coauthor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the alternative, some error message should at least make it clear to editors that ref=harv should not be used with the author or coauthor parameter.

MMSE между баллами 6-17 сигнализирует об умеренной деменции . Например, люди с умеренной деменцией Альцгеймера теряют почти всю новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMSE between scores of 6–17 signal moderate dementia . For example, people with moderate Alzheimer's dementia lose almost all new information.

Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia.

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

Гирификация регулируется ДНК-ассоциированным белком Trnp1 и сигнализацией FGF и SHH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gyrification is regulated by a DNA-associated protein Trnp1 and by FGF and SHH signaling.

Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness.

Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists.

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential object marking often signals the status of a patient as topical.

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

Они включают в себя разбрызгиватели воды, противопожарные двери, морозильные камеры, сигнализацию, детекторы дыма, системы подавления и аварийные генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include water sprinklers, fire doors, freezers, alarms, smoke detectors, suppression systems, and emergency generators.

Старые библиотеки обычно преобразуются путем закрытия отверстий для воздушного потока и установки противопожарных дверей, сигнализации и разбрызгивателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older libraries are usually converted by closing up air flow openings and installing fire doors, alarms and sprinklers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнализирует об ошибке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнализирует об ошибке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнализирует, об, ошибке . Также, к фразе «сигнализирует об ошибке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information