Симфонический оркестр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
симфонический рок - symphonic prog
симфонический оркестр Флагстафф - flagstaff symphony orchestra
большой симфонический оркестр - full orchestra
симфонический оркестр Джексонвиля - jacksonville symphony orchestra
симфонический оркестр Санта-Барбары - santa barbara symphony orchestra
симфонический оркестр Сент-Луиса - st. louis sympony orchestra
Симфонический концертный зал Финикса - phoenix symphony hall
симфонический концертный зал Atlanta Symphony Hall - atlanta symphony hall
Симфонический театр Детройта - detroit symphony
симфонический концертный зал Schermerhorn - schermerhorn symphony center
Синонимы к симфонический: симфония
полковой оркестр - regimental band
симфонический оркестр Флагстафф - flagstaff symphony orchestra
камерный оркестр - chamber orchestra
большой симфонический оркестр - full orchestra
джазовый оркестр - jazz orchestra
филармонический оркестр Орландо - orlando philharmonic orchestra
симфонический оркестр Санта-Барбары - santa barbara symphony orchestra
Уральский филармонический оркестр - ural philharmonic orchestra
оркестр Napa Symphony - napa symphony
шумовой оркестр - jug band
Синонимы к оркестр: ансамбль, капелла, гамелан, персимфанс, джаз-оркестр, банда, тараф, оркестрик, сверхоркестр
Значение оркестр: Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
Через две недели после возвращения из этого мучительного путешествия Сен-Жорж снова строил симфонический оркестр. |
Within a fortnight of returning from that harrowing journey, St. Georges was again building a symphony orchestra. |
Симфонический оркестр Северной Каролины, основанный в том же году, выступал в своем новом доме. |
The North Carolina Symphony, founded the same year, performed in its new home. |
Его исполняли новозеландский симфонический оркестр, лондонские голоса и хор Tiffin' Boys, а также два новозеландских Гамеланских оркестра. |
It was performed by the New Zealand Symphony Orchestra, London Voices and Tiffin' Boys Choir, as well as two New Zealand Gamelan orchestras. |
Его исполняет Лондонский симфонический оркестр под управлением Майкла Тилсона Томаса, записанный в студии Abbey Road Studios в Лондоне. |
It is performed by the London Symphony Orchestra conducted by Michael Tilson Thomas, recorded at Abbey Road Studios in London. |
Виннипегский симфонический оркестр - самый большой и старейший профессиональный музыкальный ансамбль в Виннипеге. |
She noted that men in more patriarchal cultures preferred forms of contraception controlled by the man, like the condom and vasectomies. |
Чикагский художественный институт (Art Institute of Chicago, 1882) и Чикагский симфонический оркестр (Chicago Symphony Orchestra, 1881) в корне отличались от Халл-Хауса. |
The Art Institute of Chicago (1882) and the Chicago Symphony Orchestra (1881) are just a mile-and-a-half from Hull House. |
Национальный симфонический оркестр разведчиков и гидов. |
National Scout and Guide Symphony Orchestra. |
Симфонический оркестр Западной Вирджинии был основан в 1939 году, как Чарльстонский Гражданский оркестр, прежде чем стать Чарльстонским симфоническим оркестром в 1943 году. |
The West Virginia Symphony Orchestra was founded in 1939, as the Charleston Civic Orchestra, before becoming the Charleston Symphony Orchestra in 1943. |
Самым известным оркестром на Аляске является симфонический оркестр Анкориджа, хотя также известны симфонический оркестр Фэрбенкса и Симфонический оркестр Джуно. |
The most prominent orchestra in Alaska is the Anchorage Symphony Orchestra, though the Fairbanks Symphony Orchestra and Juneau Symphony are also notable. |
Виннипегский симфонический оркестр - самый большой и старейший профессиональный музыкальный ансамбль в Виннипеге. |
The Winnipeg Symphony Orchestra is the largest and oldest professional musical ensemble in Winnipeg. |
Его сопровождали Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением его музыкального руководителя Алана Гилберта и Вестминстерский Симфонический хор. |
He was accompanied by the New York Philharmonic, conducted by its music director Alan Gilbert, and the Westminster Symphonic Choir. |
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
В последние годы в городе также работает целый ряд превосходных групп, таких как симфонический оркестр радио Би-би-си, Национальный симфонический оркестр Польского радио и другие. |
In recent years, the city has also hosted an excellent range of bands such as the BBC Radio Symphony Orchestra, the National Polish Radio Symphony Orchestra and others. |
В 1932 году Майер был одним из основателей Лондонского филармонического оркестра, а также помог основать симфонический оркестр лондонских школ в 1951 году. |
In 1932, Mayer was one of the founders of the London Philharmonic Orchestra, and he also helped found the London Schools Symphony Orchestra in 1951. |
Возьмите у Дэна в офисе копию 1229 формулировки и закажите на вечер билеты на Национальный Симфонический Оркестр. |
Get Dan's office a copy of the 1229 language and look into National Symphony tickets for tonight. |
В Солт-Лейк-Сити находится симфонический оркестр штата Юта, основанный в 1940 году Морисом Абраванелем и получивший широкую известность. |
Salt Lake City is the home to the Utah Symphony Orchestra, which was founded in 1940 by Maurice Abravanel and has become widely renowned. |
Симфонический оркестр Билькент, проведенного Эрол Эрдинч. |
Bilkent Symphony Orchestra Conducted by Erol Erdinc. |
Его исполнял Северный симфонический оркестр Би-би-си под управлением Джорджа Херста. |
It was performed by the BBC Northern Symphony Orchestra conducted by George Hurst. |
В то время как опера обычно использует обычный симфонический оркестр, мюзиклы обычно оркеструются для ансамблей, варьирующихся от 27 игроков до всего нескольких игроков. |
While opera typically uses a conventional symphony orchestra, musicals are generally orchestrated for ensembles ranging from 27 players down to only a few players. |
Это Национальный симфонический оркестр. |
This is the National Symphony Orchestra. |
Симфонический оркестр Канзас-Сити и Симфонический оркестр Сент-Луиса-главные оркестры штата. |
The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras. |
Музыка Гершвина, симфонический оркестр... как раз то, что нужно для сегодняшнего вечера. |
Gershwin music. symphony orchestra... was just what I needed tonight. |
Эта музыка была записана в стереофоническом звучании Фрицем Райнером и Чикагским симфоническим оркестром в оркестр-Холле в 1957 году, также для RCA. |
The music was recorded in stereophonic sound by Fritz Reiner and the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall in 1957, also for RCA. |
Одним из самых известных культурных учреждений Борнмута является Борнмутский симфонический оркестр, который был образован в 1893 году под руководством Дэна Годфри. |
One of Bournemouth's most noted cultural institutions is Bournemouth Symphony Orchestra which was formed in 1893 under Dan Godfrey. |
Здесь также есть концертный оркестр, Симфонический оркестр, духовой симфонический оркестр, духовой ансамбль, два концертных оркестра и симфонический оркестр. |
It also has a concert band, symphonic band, wind symphony, wind ensemble, two concert orchestras, and a symphony orchestra. |
В мае 2013 года Международный космический оркестр выступил в симфоническом зале Дэвиса в Сан-Франциско перед 2700 людьми вместе с певцом Беком. |
In May 2013, the International Space Orchestra performed at the Davies Symphony Hall, San Francisco in front of 2,700 people with singer Beck. |
Венеция является родиной многочисленных симфонических оркестров, таких как оркестр делла Фениче, Рондо Венециано, Интерпретти Венециани и Венецианский барочный оркестр. |
Venice is the home of numerous symphony orchestras such as, the Orchestra della Fenice, Rondò Veneziano, Interpreti Veneziani, and Venice Baroque Orchestra. |
В 25 он вывел симфонический оркестр Осло из банкротства. И вывел их на лучшие сцены мира. |
At 25, he lifted the Oslo symphony out of bankruptcy and placed them amongst the finest on the world stage. |
Сегодня там выступает Симфонический оркестр из Джуллиарда. |
The Juilliard Symphony is playing tonight at UCLA. |
Партитуру исполнил Словацкий национальный симфонический оркестр; два года назад они исполнили партитуру для первого шведского фильма о вампирах Фростбитен. |
The Slovak National Symphony Orchestra performed the score; two years earlier they had performed the score for the first Swedish vampire movie, Frostbiten. |
Композитор-Патрик Дойл, а музыку исполняет Лондонский симфонический оркестр. |
Patrick Doyle is the composer and the music is performed by the London Symphony Orchestra. |
We've got the number-one symphony in the country. |
|
В этом году здесь выступают симфонический оркестр Баварского радио, Израильский филармонический оркестр, Лондонский симфонический оркестр и Российский национальный оркестр. |
This year features the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the Israel Philharmonic Orchestra, the London Symphony Orchestra and the Russian National Orchestra. |
Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе. |
You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph. |
Его постоянный оркестр-Симфонический оркестр Санта-Розы. |
Its resident orchestra is the Santa Rosa Symphony. |
Чикагский Симфонический оркестр под управлением Маэстро Джеймса Левайна, исполняет Сосны Рима Отторино Респайи. |
Here is the Chicago Symphony Orchestra conducted by maestro James Levine, performing Ottorino Respighi's Pines of Rome. |
Я надеялась поехать в Вену, пройти прослушивание в симфонический оркестр. |
I was hoping to go to Vienna; audition for the symphony. |
Что... симфонический оркестр задолжал? |
What... did the symphony go bankrupt? |
Здесь находится главный концерт национальной симфонической Ассоциации-Национальный симфонический оркестр Колумбии. |
It is home to the National Symphony Association's major act, the National Symphony Orchestra of Colombia. |
Эта мотивация не могла процветать через сольную инструментальную композицию, а только через симфонический оркестр, исполняющий симфонию. |
This motivation couldn’t prosper through a solo instrument composition, but only by a Symphonic Orchestra executing a symphony. |
Нью-йоркский симфонический оркестр. |
The New York Symphony Orchestra. |
Столетний симфонический оркестр Сиэтла входит в число самых записываемых оркестров мира. |
The century-old Seattle Symphony Orchestra is among the world's most recorded orchestras. |
Ведущим коллективом, действующим в филармонии, является Академический симфонический оркестр. |
The leading group active in the Philharmonic is the Academic Symphony Orchestra. |
Известный своими записями многих партитур кинофильмов, Лондонский симфонический оркестр впервые исполнил музыку к фильмам в 1935 году. |
Famous for recording many motion picture film scores, the London Symphony Orchestra first performed film music in 1935. |
В симфоническом зале Феникса находится симфонический оркестр Феникса, Аризонская Опера и балет Аризона. |
The Phoenix Symphony Hall is home to the Phoenix Symphony Orchestra, the Arizona Opera and Ballet Arizona. |
В Европе он стал ведущим дирижером таких ансамблей, как симфонический оркестр Берлинского радио, Дрезденский филармонический оркестр и Государственный симфонический оркестр Дании. |
In Europe he became a leading conductor with such ensembles as the Berlin Radio Symphony, the Dresden Philharmonic and the Danish State Symphony. |
Она также продвигала и выступала за музыкальный бизнес и Музыкальный дом, симфонический оркестр Аделаиды, кантри-Артс SA и фестиваль Аделаиды Fringe. |
She also promoted and advocated for Music Business and Music House, the Adelaide Symphony Orchestra, Country Arts SA and the Adelaide Fringe Festival. |
Уотерс также использовал восточногерманский симфонический оркестр и хор, Советский маршевый оркестр и пару вертолетов из американской 7-й воздушно-десантной эскадрильи управления. |
Waters also used an East German symphony orchestra and choir, a Soviet marching band, and a pair of helicopters from the US 7th Airborne Command and Control Squadron. |
Вы как сыгранный симфонический оркестр. |
It's like watching a symphony orchestra come together. |
Легион экстраординарных танцоров и Симфонический оркестр YouTube выбрали свой состав, основываясь на индивидуальных видео-выступлениях. |
The Legion of Extraordinary Dancers and the YouTube Symphony Orchestra selected their membership based on individual video performances. |
Оркестр был слишком ритмичен и профессионален. |
Their orchestra was way too up-tempo, and processional. |
Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб. |
Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith. |
Музыкальную партитуру для Alien сочинил Джерри Голдсмит, дирижировал Лайонел Ньюман, а исполнял Национальный филармонический оркестр. |
The musical score for Alien was composed by Jerry Goldsmith, conducted by Lionel Newman, and performed by the National Philharmonic Orchestra. |
Nightwish и Within Temptation выпустили свои первые альбомы в 1997 году, которые были сильно вдохновлены симфоническим поворотом Териона. |
Nightwish and Within Temptation released their first albums in 1997, which were heavily inspired by Therion's symphonic turn. |
Симфоническая поэма или тональная поэма-это произведение оркестровой музыки в одном движении, в котором некоторая внемузыкальная программа обеспечивает повествовательный или иллюстративный элемент. |
A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music in one movement in which some extramusical program provides a narrative or illustrative element. |
Оркестр также отправился в Шотландию в июле 2018 года. |
The orchestra also traveled to Scotland in July 2018. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симфонический оркестр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симфонический оркестр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симфонический, оркестр . Также, к фразе «симфонический оркестр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
