Синтезаторами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В альбоме не хватало настоящих классических струнных, которые вновь были заменены синтезаторами, исполняемыми Тэнди. |
The album lacked actual classical strings, which were replaced once again by synthesizers, played by Tandy. |
Через пользовательский пикап и интерфейс он отправляет MIDI-данные, позволяя скрипке управлять синтезаторами. |
Through a custom pickup and interface, it sends MIDI data, allowing the violin to control synthesizers. |
Также известный просто как электро, этот стиль фанка был вызван синтезаторами и электронным ритмом драм-машины TR-808. |
Also known simply as electro, this style of funk was driven by synthesizers and the electronic rhythm of the TR-808 drum machine. |
Синтез FM-X был представлен вместе с синтезаторами Yamaha Montage в 2016 году. |
FM-X synthesis was introduced with the Yamaha Montage synthesizers in 2016. |
Самое главное, Грин понимает, что Уэст развил близость с электронными синтезаторами. |
Most importantly, Green perceives that West had developed an affinity with electronic synthesizers. |
В музыкальном плане альбом слабо основан на экспериментальном классическом роке, объединенном с постмодернистскими синтезаторами. |
Musically,the album is loosely based on experimental Classic Rock, amalgamated with Post-modern synthesizers. |
Он берет свое начало от панк-музыкантов между 1977 и 1984 годами, которые поменяли свои гитары с синтезаторами. |
It originates from punk musicians between 1977 and 1984 that swapped their guitars with synthesizers. |
Шнайдер заинтересовался синтезаторами, решив приобрести один из них в 1970 году. |
Schneider became interested in synthesizers, deciding to acquire one in 1970. |
Басовые линии Wolstenholme являются центральным мотивом многих песен Muse; группа сочетает в себе бас-гитару с эффектами и синтезаторами, чтобы создать перегруженные басовые тона fuzz. |
Wolstenholme's basslines are a central motif of many Muse songs; the band combines bass guitar with effects and synthesisers to create overdriven fuzz bass tones. |
Джаз, фанк, регги и танцы сочетаются со спецэффектами и синтезаторами, традиция сочетается с видениями, современные скалы - с наследием. |
Jazz, funk, reggae and dance rub shoulders with special effects and synths, tradition combines with visions, contemporary rocks along with heritage. |
Поджанр определяется его тяжелыми синтезаторами, резкими ритмами и глубокими низкими басами. |
The subgenre is defined by its heavy synths, edgy rhythms and deep low bass. |
В музыкальном плане альбом состоит из танцевальных треков с толстыми евро синтезаторами, trance beats that clock in со скоростью более 140 ударов в минуту и europop lyrics. |
Musically, the album is composed of dance tracks with thick Euro synths, trance beats that clock in at over 140 beats per minute and Europop lyrics. |
После того как Бангалтер и Homem-Christo's indie rock band Darlin' распались, они начали экспериментировать с драм-машинами и синтезаторами. |
After Bangalter and Homem-Christo's indie rock band Darlin' disbanded, they began experimenting with drum machines and synthesisers. |
Он заменил их тяжелыми, многослойными электронными синтезаторами с готическими тенденциями на громких громкости на протяжении всего выпуска. |
He had them replaced with heavy, layered electronic synthesizers with Gothic tendencies at loud volumes throughout Graduation. |
Он включает в себя дугообразные арпеджиаторы, резонансные аккорды фортепиано и напыщенные ударные, наполненные характерными для Мадеона электро-поп-синтезаторами. |
It features arcing arpeggiators, resonant piano chords, and bombastic kick drums, infused with Madeon's characteristic electro-pop synths. |
В то время такая музыка не имела отношения к синтезаторам, но философия панк-движения вдохновила интересующихся электронной музыкой заняться синтезаторами. |
Whilst the music didn't concern itself with synthesisers, the attitude of the punk movement would inspire those with an interest in electronic music to do it themselves. |
Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами. |
West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers. |
Перкуссия всегда производится синтезаторами, и типичный BPM составляет около 140, хотя он варьируется от 60-165 ударов в минуту. |
The percussion is always produced by synthesizers, and the typical BPM is around 140 although it varies from 60–165 beats per minute. |
В звуковом плане он использовал патчи, которые были в основном синтезаторами Оберхейма. |
Sound-wise, he used patches that were mainly Oberheim synthesizers. |
В первом эпизоде диско-Пионер Мородер рассказывает о своих впечатлениях от жанра, таких как его записи с Донной Саммер и эксперименты с синтезаторами. |
The first episode features disco pioneer Moroder speaking about his experiences with the genre such as his records with Donna Summer and experimenting with synthesizers. |
Гексафонический звукосниматель и преобразователь обычно являются компонентами гитары / синтезатора. |
Lake Baikal is a popular destination among tourists from all over the world. |
Я вижу еще одну проблему в названии раздела, которая предполагает, что синтезатор разрешен до тех пор, пока он не продвигает позицию. |
I see another problem in the title of the section, which suggests that SYNTH is allowed as long as it does not advance a position. |
We could, um, put your keyboard over there. |
|
И было абсолютно нереально приобрести большой синтезатор наподобие тех, что мы видели по ТВ или у клавишников на сцене в 70х. |
And it was totally unrealistic to think about getting the big kind of keyboards you saw on TV or on stage with some of the keyboard players in the '70s. |
They also incorporate synthesizers, drum machines, and live bands. |
|
Ранние электронные синтезаторы речи звучали роботизированно и часто были едва различимы. |
Early electronic speech-synthesizers sounded robotic and were often barely intelligible. |
Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала. |
A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock. |
Большая часть того, что я ставлю ниже, - это синтезатор/или. |
Much of what I am putting below is SYNTH/OR. |
Ключ атмосферном компонентом является результат, гудящий синтезатор, Ханса Циммера и Бенджамин Вальфиш, подражая Вангелиса мастерски оригинал. |
A key atmospheric component is the thrumming synthesizer score, by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, emulating Vangelis' masterful original. |
Песня начинается с крутящихся синтезаторов, бэк-вокала и угрюмой атмосферы. |
The song begins with swirling synths, backup vocals, and moody atmospherics. |
Цифровой генератор на основе синтезатора частот может служить цифровой альтернативой схемам генераторов с аналоговым управлением напряжением. |
A digitally controlled oscillator based on a frequency synthesizer may serve as a digital alternative to analog voltage controlled oscillator circuits. |
Синтезаторные эффекты также используются в различных песнях. |
Synth effects are also utilized in various songs. |
Редакторы, которые должны иметь дело с политикой синтезатора, - это редакторы, которые пытаются продвигать некоторые сомнительные утверждения. |
The editors that need to be dealt with with a SYNTH policy are the editors who are trying to advance some dubious contention. |
Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно. |
Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Роб Сучецки спроектировал и записал инструментальный синтезатор песни и интро-синтезатор вместе с Дереком Дикси. |
Rob Suchecki engineered and recorded the song's instrumental and intro synthesizer with Derek Dixie. |
2004-е годы the Counter использовали современные синтезаторы и смешивали ускоренные барабанные брейки с современным звучанием поп-рока. |
2004's The Counter made use of modern synthesizers and mixed sped-up drum breaks with modern sounding pop rock. |
Все клавишные были покрыты Масвидалом и Сенеску, использующими гитарные синтезаторы. |
All keyboards were covered by Masvidal and Senescu using guitar synths. |
Более того, пищевые синтезаторы не могут произвести достаточно пищи на время полета. |
Further, the food synthesizers cannot manufacture enough food for the entire journey. |
Если вы играете на MIDI инструменте, подключённом к программному синтезатору, то длительная задержка приведёт к плохому результату. |
If you were playing with a MIDI instrument connected to a software synthesizer, a high latency would yield improper results. |
С приходом компьютеров и синтезаторов я понял, что могу создавать музыку самостоятельно,. |
So, with the advent of computers and sequencers I realised that I could make all of the music myself. |
Идеальный синтезатор речи является одновременно естественным и понятным. |
The ideal speech synthesizer is both natural and intelligible. |
Модулирующий сигнал добавляется на выход петлевого фильтра, непосредственно изменяя частоту VCO и выход синтезатора. |
The modulating signal is added to the output of the loop filter, directly varying the frequency of the VCO and the synthesizer output. |
Его музыка сочетает в себе мелодические элементы редких мировых инструментов, мастерство синтезаторных оркестровок и студийных приемов. |
His music combines melodic elements of rare world instruments, mastery of synthesizer orchestrations and studio techniques. |
I'll buy you another keyboard. |
|
Во время припева звуки гармонического синтезатора слышатся до того, как гей достигает вокального моста, который возглавляют гей и Гордон Бэнкс, обеспечивающие ритм-гитарное соло. |
During the chorus, sounds of a harmonious synthesizer are heard before Gaye reaches a vocal bridge, that is led by Gaye and Gordon Banks providing a rhythm guitar solo. |
Эта подсказка уже используется в синтезаторе или используется повторно. |
This prompt is already in use on a synthesizer or is being reused. |
Многие компьютерные операционные системы включали в себя синтезаторы речи с начала 1990-х годов. |
Many computer operating systems have included speech synthesizers since the early 1990s. |
Rhodes Mk III EK-10 был комбинацией электрического пианино и синтезатора, представленного в 1980 году, прежде чем CBS купила ARP Instruments в 1981 году. |
The Rhodes Mk III EK-10 was a combination electric piano and synthesizer, introduced in 1980 before CBS bought ARP Instruments in 1981. |
Исторически, если вы не можете доказать обратное, Yamaha FM-синтезаторы использовали работу Чаунинга, которая по какой-то причине была названа FM-синтезом. |
Historically, unless you can prove otherwise, the Yamaha FM synths used Chowning's work which for whatever reason was called FM synthesis. |
Компания Casio разработала родственную форму синтеза, названную синтезом фазовых искажений, используемую в ее линейке синтезаторов CZ. |
Isn't there a strong romance element in the work of a novelist like Charles Dickens? |
В конце 20-го века появились современные инструменты, такие как синтезаторы и драм-машины. |
During the late 20th century, contemporary instruments such as synthesizers and drum machines were incorporated. |
Is that guy playing a Casio keyboard on top of a grand piano? |
|
Синтезатор был использован для имитации тембра дисфонических динамиков с контролируемыми уровнями шероховатости, одышки и напряжения. |
The synthesizer has been used to mimic the timbre of dysphonic speakers with controlled levels of roughness, breathiness and strain. |
Ранние работы Берглинга были deep house и progressive house, обычно основанные на четырех аккордной структуре, суббассе и простой синтезаторной мелодии. |
Bergling's early work was deep house and progressive house, usually based on a four-chord structure, sub-bass and a simple synth melody. |
- клавишный синтезатор - synth keyboard
- синтезатор речи - speech synthesizer
- синтезатор с линейным предсказыванием - linear predicting synthesizer
- формантный синтезатор речи - formant speech synthesizer
- гармонический синтезатор - Fourier synthesizer
- аналоговый синтезатор - analog synthesizer
- синтезатор речи с клавишным пультом - voice operation demonstrator
- синтезатор Tx - tx synthesizer
- линейное предсказание синтезатор - linear predictive synthesizer
- модульный синтезатор - modular synthesizer
- синтезатор частоты - frequency synthesizer
- синтезатор речи в вычислительной машине с речевым выводом - talking-computer synthesizer
- речевой синтезатор - phonemic synthesizer
- синтезаторы звука - synth sound
- однокристальный звуковой усилитель-синтезатор - sound chip
- синтезатор тембра - timbre synthesizer
- цифровой тюнер с кварцевым синтезатором частот - quartz-synthesized digital tuner
- тюнер с синтезатором частоты - frequency synthesizer tuner
- тюнер со встроенным синтезатором - stereo synthesizer tuner
- фонемный синтезатор (речи) - phoneme synthesizer
- синтезатор с манёвренной перестройкой частоты - frequency-agile synthesizer
