Синтезатор с манёвренной перестройкой частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синтезатор с манёвренной перестройкой частоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frequency-agile synthesizer
Translate
синтезатор с манёвренной перестройкой частоты -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- частоты

frequencies



Heins & LaFarge возражали против перестройки, потому что это привело бы к тому, что собор был бы скрыт за другими зданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heins & LaFarge objected to the realignment because it would result in the cathedral being hidden behind other buildings.

Влияние изменений в структуре производства, а также внешней и внутренней структурной перестройки на сферу распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributive effects of changing production patterns and external and domestic adjustments.

Городу, который разрушен нужен лидер, который перестроит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A city that's destroyed will need a new leader to rebuild it.

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

Во многих районах мира идут процессы перестройки и ширится число участников международной жизни, в то время как в других районах продолжается процесс укрепления благополучия и мирного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reconstruction and enhanced participation in international affairs are seen in many parts of the world, just as others continue to prosper and grow in peace.

Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society.

Тот Бленхейм Вейл,что будет перестроен под новую штаб-квартиру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blenheim Vale that's being redeveloped as the new HQ?

Все, что отмечено синим цветом, выкуплено, отремонтировано, снесено или перестроено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything that turns blue has been bought up, remodeled, torn down or rebuilt.

Словом, Каупервуд не был уверен, что при отсутствии другой тягловой силы, кроме лошадей, задуманное им предприятие оправдает себя, даже если будут перестроены уклоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With street-car horses as the only means of traction, and with the long, expensive grades, he was not so sure that this venture would be a profitable one.

Потом семья продала дом, и его перестроили под отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the family had reverses, it was sold and converted into a hotel.

Если мы перестроимся и покатим направо, то можем повернуть их фланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we reform and wheel right, we may be able to turn their flank.

Найденный в хорошем состоянии, корабль был перестроен в броненосный каземат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found to be in good condition, the ship was rebuilt into an ironclad casemate ship.

Позже это место было перестроено как торговый центр для британских войск, дислоцированных в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was later rebuilt as a shopping centre for the British forces stationed in Germany.

Затем город был перестроен и переименован в Медину, дав нынешнее название Мдина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was then rebuilt and renamed Medina, giving rise to the present name Mdina.

В сентябре 2014 года компания Norfolk Southern приобрела 100 4300 hp SD9043MACs у Union Pacific с намерением перестроить их в SD70ACUs в магазинах Juniata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2014, Norfolk Southern purchased 100 4300 hp SD9043MACs from Union Pacific with the intent to rebuild them into SD70ACUs at the Juniata Shops.

Затем Аронсон и Карлсмит исследуют идею когнитивной перестройки в терминах выполнения неприятной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aronson and Carlsmith then examine the idea of cognitive rearrangement in terms of doing an unpleasant activity.

Однако известно, что он был также перестроен Мунатием Планком в 42 году до н. э. Восемь оставшихся колонн-это все, что осталось от прославленного храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it is understood that it was also rebuilt by Munatius Plancus in 42 BC. The eight remaining columns are all that is left of the illustrious temple.

NAC защищает актиновые нити от перестройки горчичным газом, демонстрируя, что актиновые нити играют большую роль в тяжелых ожогах, наблюдаемых у пострадавших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAC protects actin filaments from reorganization by mustard gas, demonstrating that actin filaments play a large role in the severe burns observed in victims.

Генотоксичность включает в себя разрушение, фрагментацию или перестройку хромосом хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genotoxicity involves breaking, fragmenting, or rearranging chromosomes of the host.

Дукот перестроен из лестничной башни разрушенного дома в Шерифхолле близ Далкита, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doocot converted from the stair tower of a demolished house at Sheriffhall near Dalkeith, Scotland.

Южный проход перестроили, расширили и добавили ребристую сводчатую Южную веранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south aisle was rebuilt, widened and a rib vaulted south porch was added.

Эти отношения побуждают сотрудников становиться более погруженными в свою работу и уходить с работы; это разорвет или перестроит эти социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These relationships prompt employees to become more embedded in their jobs and by leaving a job; this would sever or rearrange these social networks.

В 1977 году диско-группа Santa Esmeralda перестроила дискотеку на четыре этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1977 four-on-the-floor disco rearrangement by disco group Santa Esmeralda was also a hit.

В результате произошла такая перестройка американской рабочей силы, что многие семьи теперь полагаются на два дохода, чтобы покрыть свои расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result has been a reshaping of the American labor force, such that many families now rely on having two incomes in order to meet their expenses.

Мы могли бы рассматривать КНР как основную статью и разделить другие периоды, но тогда нам просто нужно будет перестроиться в ближайшие несколько десятилетий, когда КНР свернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could treat the PRC as the main article and split out the other periods, but then we'd just need to reorg sometime in the next few decades when the PRC folds.

Протестующие призывали Монголию принять перестройку и гласность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protesters called for Mongolia to adopt perestroika and glasnost.

Перестроенный в 16 веке, замок был разрушен в 20 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebuilt in the 16th century, the castle was demolished in the 20th century.

Рехобот, Нант Перис, перестроен Робертсом в 1876 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rehoboth, Nant Peris, rebuilt by Roberts in 1876.

Он был разрушен в 1868 году и перестроен в Понд-Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was demolished in 1868 and rebuilt in Pond Lane.

В начале XVIII века мечеть была повреждена пожаром, поэтому михраб также был перестроен в стиле рококо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire damaged the mosque in the early 18th century, and so the mihrab was also rebuilt, in the rococo style.

В 1930-х годах восемнадцать из этих локомотивов были перестроены с поршневыми клапанами и перегретыми котлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s eighteen of these locomotives were rebuilt with piston valves and superheated boilers.

То есть такие дефекты, как увеличение повреждения ДНК, хромосомные перестройки и/или снижение частоты гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, defects such as an increase in DNA damage, chromosomal rearrangements, and/or a decreased incidence of cell death.

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

В 1989 году Советская Коммунистическая партия прекратила крупное финансирование американской Коммунистической партии из-за ее оппозиции гласности и перестройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, the Soviet Communist Party cut off major funding to the American Communist Party due to its opposition to glasnost and perestroika.

Соединенное Королевство приступило к разработке концепции управляемой перестройки прибрежных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom has begun the concept of managed coastal realignment.

Станция была перестроена и расширена сер в 1880 году, так как тогда она была недостаточна для увеличения сезонного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was rebuilt and enlarged by the SER in 1880 as it was then inadequate for the increasing seasonal traffic.

В 1930 году станция была перестроена Южной железной дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 the station was rebuilt by the Southern Railway.

После урагана Четумаль был перестроен как современный город, оставив после себя свой древний Карибский облик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the hurricane, Chetumal was rebuilt as a modern city, leaving behind its ancient Caribbean appearance.

Западная башня датируется 13 веком, Но была основательно перестроена в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west tower dates from the 13th century but was extensively rebuilt in the 19th century.

В целом, в общей сложности 29 FAW.2С были вновь построены еще 67 автомобилей FAW.1С, которые были перестроены и модернизированы до FAW.2 стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, a total of 29 FAW.2s were newly built along with a further 67 FAW.1s that were rebuilt and upgraded to FAW.2 standard.

Перестройка варварской верности Риму из их арианско-христианских союзов сформировала средневековую Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The realignment of barbarian allegiance to Rome from their Arian Christian alliances shaped medieval Europe.

7 марта 2006 года он представил Генеральной Ассамблее свои предложения о коренной перестройке Секретариата Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 March 2006, he presented to the General Assembly his proposals for a fundamental overhaul of the United Nations Secretariat.

Новый саундтрек - это перестроенная версия из версии Mutant Nightmare для Nintendo DS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new soundtrack is a re-arranged version from the Nintendo DS version of Mutant Nightmare.

Опуская важные детали, этот кулачок определил количество движения, необходимого для перестройки результирующих циферблатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omitting important details, this cam determined the amount of movement needed to realign the result dials.

В 2013 году Kidz World был перестроен в Neverland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Kidz World was redeveloped into Neverland.

Форт был перестроен французским инженером Гийомом Ле Вассером де Бопланом для польского правительства в 1638 году и имел гарнизон наемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fort was rebuilt by French engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan for the Polish Government in 1638, and had a mercenary garrison.

Затем темы из основного плана были перестроены, чтобы создать общий план порталов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topics from the basic outline then were rearranged to create the portals outline.

TR-85 не входит в этот список, поскольку он существенно перестроен и находится на фронтовой службе с Румынией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TR-85 is not included on this list because it is substantially rebuilt and in front-line service with Romania.

Часовня, по-видимому, была перестроена семьей Лаудер несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel appears to have been rebuilt by the Lauder family several times.

Котларский также сказал, что Хабадский дом будет перестроен и что он будет назван в честь Хольцбергов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kotlarsky also said that the Chabad House would be rebuilt, and that it would be named after the Holtzbergs.

В Норвегии зафиксировано более 20 различных перестроек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, more than 20 different tunings are recorded.

В 2005 году железнодорожный вокзал в Сустене был перестроен с новым железнодорожным мостом через Рону и новым железнодорожным туннелем в направлении Салгеша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the train station in Susten was rebuilt with a new railway bridge over the Rhone and a new rail tunnel towards Salgesch.

Церковный склеп был перестроен в 1793 году в здание школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church's charnel house was rebuilt in 1793 into a schoolhouse.

С тех пор он был перестроен и теперь стоит в нефе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since been rebuilt and now stands in the nave.

Его политика перестройки и гласности была направлена на возрождение советской экономики и общественно-политической культуры страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His policies of perestroika and glasnost tried to revitalize the Soviet economy and the social and political culture of the country.

Есть ли какой-нибудь шанс, что вы могли бы перестроить эти слова так, чтобы они образовали связное предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any chance that you could re-arrange those words so that they form a coherent sentence?

С другой стороны, происходили значительные политические перестройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other side there were significant political realignments.

В 1969 году комитет был переименован в комитет внутренней безопасности в попытке перестроиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to reinvent itself, the committee was renamed as the Internal Security Committee in 1969.

Мегатрон перестроил Триптикон в Немезиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megatron has Trypticon rebuilt into the Nemesis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтезатор с манёвренной перестройкой частоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтезатор с манёвренной перестройкой частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтезатор, с, манёвренной, перестройкой, частоты . Также, к фразе «синтезатор с манёвренной перестройкой частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information