Система импульсного подзаряда батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система импульсного подзаряда батареи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trickle-charge system
Translate
система импульсного подзаряда батареи -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- батареи

batteries



Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, impulse power is off line. We're losing altitude.

Я хочу сказать, что могу подзарядить сеть снова, но, кажется, она полностью поджарилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'd amp up the shock-Web again, But the thing's totally fried.

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

Новая импульсная служба перекрывается с частью маршрута 270 Pace, что привело к снижению частоты обслуживания маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Pulse service overlaps with part of Pace route 270 which saw a reduction in the route's service frequency.

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear.

У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs.

Импульсные конденсаторы КПИ и КПИ1 предназначены для работы в электрофизических и технологических установках в импульсном режиме с частотой повторения импульсов до 1 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of pulse capacitor may to deviate from nominal at 10 %.

Он любит эти фильмы не меньше вас и не меньше ваших фанатеющих друзей с мозгами на лазерной подзарядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loves those movies as much as you or any of your laser-brained friends do.

Тем не менее, 14-дневный RSI вышел с его зоны перепроданности и указывает вверх, в то время как MACD, хотя отрицательный, поднялся выше своей импульсной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 14-day RSI exited its oversold field and is pointing somewhat up, while the MACD, although negative, moved above its trigger line.

Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science.

Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2).

У него разрядились аккумуляторы, и подзарядка пока невозможна, потому что не хватает солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its batteries are depleted and there isn’t enough sunlight to recharge.

У каждой станции был импульсный двигатель для маневрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.

У них нет импульсной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also don't have the pulse function.

Пушком установил маячок который включился, когда вы подзарядили

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushkov may have installed a beacon that turns on when you power it up.

Значит мы подзарядимся от другой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we recharge off another kind of star.

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing impulse power to tractor emitters.

Похоже, у этого метода подзарядки есть ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This charging method seems to have its limitations.

Если будут опасные флуктуации, мы все отключим и позволим кораблю продолжить подзарядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if there are any dangerous fluctuations, we just shut it down and allow the ship to continue powering up.

Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail.

Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.

Вес 85 грамм, управление голосом и подзарядка от солнечных батарей, Solamyrge знает, кому вы хотите позвонить, прежде чем вы это сделаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mere three ounces, voice-activated and solar-powered, the Solamyrge knows who you want to call before you do.

Я подсоединил его к импульсной системе управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've linked it in with the impulse control system.

Дай мне только подзарядиться чем-нибудь, встретимся наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me just charge up with a snack and I'll meet you upstairs.

Возможно, повреждены импульсные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible damage to her impulse engines.

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

РФПЛ продвигала концепцию Ванрай Бандхара и колодезной подзарядки и развернула огромную кампанию по распространению этих знаний среди фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCF promoted the concept of Vanrai Bandhara and well recharging and launched a huge drive to disseminate this knowledge to farmers.

Это однопараметрическое семейство оконных функций, используемых при проектировании фильтров с конечной импульсной характеристикой и спектральном анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a one-parameter family of window functions used in finite impulse response filter design and spectral analysis.

Если команда чтения включает автоматическую подзарядку, то подзарядка начинается с того же цикла, что и команда прерывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the read command includes auto-precharge, the precharge begins the same cycle as the interrupting command.

Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse load must be calculated for each application.

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle.

Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field.

В планы командования специальных операций США на 2010 финансовый год входило начало опытно-конструкторских работ по созданию противолодочного БПЛА импульсного энергетического снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States Special Operations Command FY 2010 plans included starting developmental work on a Counter UAV Pulsed Energy Projectile.

Полимерные Ta-e-колпачки, которые подвергаются воздействию скачков напряжения, пиковых или импульсных токов, например, в высокоиндуктивных цепях, требуют снижения напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer Ta-e-caps which are exposed to surge, peak or pulse currents, for example, in highly inductive circuits, require a voltage derating.

Поскольку волокно прослеживает свой путь, вектор импульса света прослеживает путь на сфере в импульсном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the fiber traces out its path, the momentum vector of the light traces out a path on the sphere in momentum space.

Гольмиевый лазер работает на длине волны около 2,08 мкм, либо в импульсном, либо в непрерывном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmium laser operates at wavelength of about 2.08 micrometres, either in pulsed or continuous regime.

Рядом с постами находятся три станции подзарядки Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three Tesla recharging stations near Posts.

Несмотря на то, что импульсная реакция длилась 4 временных шага после ввода, начиная с момента 5, она действительно пошла к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the impulse response has lasted 4 time steps after the input, starting at time 5 it has truly gone to zero.

Степень импульсной характеристики конечна, и это можно было бы классифицировать как пихтовый фильтр четвертого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of the impulse response is finite, and this would be classified as a fourth-order FIR filter.

Пихтовые цифровые фильтры могут быть реализованы путем прямой свертки искомой импульсной характеристики с входным сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FIR digital filters may be implemented by the direct convolution of the desired impulse response with the input signal.

Белый шум также используется для получения импульсной характеристики электрической цепи, в частности усилителей и другого звукового оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White noise is also used to obtain the impulse response of an electrical circuit, in particular of amplifiers and other audio equipment.

Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype.

В проекте Орион и других предложениях по ядерному импульсному движению топливом будут служить плазменные обломки от серии ядерных взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Project Orion and other nuclear pulse propulsion proposals, the propellant would be plasma debris from a series of nuclear explosions.

Импульсные реактивные двигатели во многом похожи на турбореактивные, но почти не имеют движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse jet engines are similar in many ways to turbojets, but have almost no moving parts.

Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster.

Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network.

Цифровые выходы также могут быть выходами импульсного типа, излучающими частоту импульсов в течение заданного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital outputs could also be pulse type outputs emitting a frequency of pulses over a given period of time.

Это доказательство концепции демонстрирует целесообразность периодической подзарядки с использованием системы лазерного луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proof-of-concept demonstrates the feasibility of periodic recharging using a laser beam system.

Гомополярные генераторы пережили ренессанс в 1950-х годах как источник импульсного накопления энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homopolar generators underwent a renaissance in the 1950s as a source of pulsed power storage.

Новизна новых продуктов часто перевозбуждает потребителей и приводит к отрицательному внешнему эффекту потребления импульсных покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelty of new products oftentimes overexcites consumers and results in the negative consumption externality of impulse buying.

Также можно использовать специальные методы лечения, включая лазерную и интенсивную импульсную световую хирургию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist treatments including laser and intense pulsed light skin surgery can also be used.

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

Импульсные покупки - это незапланированные покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse purchases are unplanned purchases.

Это делает возможной быструю подзарядку и обеспечивает высокие токи при необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes fast recharging possible and provides high currents when needed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система импульсного подзаряда батареи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система импульсного подзаряда батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, импульсного, подзаряда, батареи . Также, к фразе «система импульсного подзаряда батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information