Скелет побережья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скелет побережья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skeleton coast
Translate
скелет побережья -

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland.

Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.

Под влиянием бывших жителей Западного побережья Боба Уиллса и Лефти Фриззелла, к 1966 году он был известен как Бейкерсфилд-саунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Influenced by one-time West Coast residents Bob Wills and Lefty Frizzell, by 1966 it was known as the Bakersfield sound.

Мы лишаем Абуда поддержки богатого и сильного побережья в его сопротивлении воле Творца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We deny Aboud all the strength and wealth of the coast in his struggle to defy the will of the Lord.

Порты Атлантик-Сити идеальны для дистрибуции скотча по восточному побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ports of Atlantic City are ideal for distribution to the entire Eastern Seaboard.

Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что... приятного аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so... bon appetit.

Да, у тебя же домик на побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little house on the beach.

Нам понадобится флот, побережье охраны, Национальной гвардии и все мы можем, когда эта вещь хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will need the navy, coast guard, national guard and all we can when this thing hit.

Изменения в составе минералов и усыхание навели его на участок в 1.8 квадратных километров рядом с Долганским побережьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shifts in mineral composition and desiccation led him to focus on a 1.8 square kilometer region near the Dolgan Coast.

Если бы кто-то вроде Borns Tech намеревался взорвать напалмовые бомбы на тихоокеанском побережье, в нескольких милях от нашего зала суда, то такая защита могла бы быть весьма удобной, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone like Borns Tech were to detonate napalm bombs off the coast of Long Beach, which is just a few miles from this courtroom, that defense could come in pretty handy, couldn't it?

Мы планировали путешествие на побережье, а потом мне позвонили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were planning a trip up the coast, and then I got the call.

Это было в 1838, неспокойной ночью у побережья... Из какой она части Британии, вы знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in 1838, and a stormy night off the coast of... which part of Britain did she come from, do you know?

Я лишь однажды видел, как он увлёк аудиторию. Он говорил об исчезновении гигантских осетров у побережья Кардиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only time I saw him enthral a room was when he gave a talk about the disappearance of a giant sturgeon.

Это напоминает мне побережье у меня дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rather reminds me of our coastline at home.

Соломон Экпо, родился и вырос на побережье Нигерии, владел маниоковой фермой, был отцом и мужем до 87-го, пока пожар на нефтепроводе Грейбридж Энерджи не отнял всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solomon Ekpo, born and raised on the Nigeria coast, owned a cassava farm, was a father and husband until '87 when the Greybridge Energy oil pipeline fire took all that away.

Они должны быть на побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got to be from oceanside.

Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, sure, if you wanna bare-bones the thing.

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.

В общем,скелет сломался в самых слабых точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially,the skeleton broke apart at the weakest points.

Подозрительные контрабандисты застрелены у побережья Флориды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspected smugglers shot off the coast of Florida.

Нет, мы отправимся на ту часть побережья, которая хуже защищена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we will go to a part of the coast which is less well defended.

Мало того, что её скелет украли, Теперь мы будем получать ее по частям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't enough to steal her bones, now we're gonna get pieces of her delivered to us?

В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska.

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

Открытие моста в 1932 году завершило линию стандартной колеи северного побережья между Сиднеем и Брисбеном, избегая извилистого маршрута через Тентерфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening of the bridge in 1932 completed the North coast standard gauge line between Sydney and Brisbane, avoiding the winding route via Tenterfield.

Корейский флот использовал это военно-морское превосходство, чтобы разрушить японскую логистическую сеть у западного побережья Корейского полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Korean Navy used this naval superiority to disrupt the Japanese logistical network off the west coast of the Korean Peninsula.

После подготовки 6 июля она вышла в море, чтобы присоединиться к основной группе БНФ у японского побережья, и встретилась с ними через десять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working up, she sailed to join the main body of the BPF off the Japanese coast on 6 July, and rendezvoused with them ten days later.

Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies.

Базы были созданы на острове обмана, побережье Земли Грэма и в бухте надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bases were established on Deception Island, the coast of Graham Land, and at Hope Bay.

В зоне Японского моря на западном побережье острова Хонсю северо-западные зимние ветры приносят обильные снегопады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Sea of Japan zone on Honshu's west coast, northwest winter winds bring heavy snowfall.

Флора покинула Огайо и переехала на тихоокеанское побережье, когда ее отец снова женился после смерти матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flora left Ohio and moved to the Pacific coast when her father remarried after her mother died.

Либераче приписывают знакомство Барбары с аудиторией на западном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberace is credited with introducing Barbra to audiences on the West Coast.

Этот шторм затронул только юго-восточное побережье США, вплоть до Саванны, штат Джорджия, с небольшим количеством снега, измеренным к западу от I-95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This storm affected only the Southeastern US coast, as far south as Savannah, GA, with little to no snow measured west of I-95.

В частности, после битвы при Сардах в 261 году до н. э. против Антиоха I, Евмен смог присвоить себе эту территорию вплоть до побережья и некоторым образом вглубь страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, after the Battle of Sardis in 261 BC against Antiochus I, Eumenes was able to appropriate the area down to the coast and some way inland.

Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam.

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

Африканское побережье простиралось вплоть до Занзибара, но к концу 19 века этот источник снабжения был практически закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African coast districts down as far as Zanzibar, but this source of supply was practically closed by the end of the 19th century.

Восточная сторона полуострова Мотобу усечена разломом Наго, ограничивающим Северо-Западное побережье острова Окинава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The east side of the Motobu Peninsula is truncated by the Nago fault, bounding the northwestern coast of Okinawa Island.

Во время своего третьего путешествия Джеймс Кук нанес на карту большую часть западного побережья Северной Америки, включая одноименный залив Кука на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his third voyage, James Cook mapped much of the western coast of North America, including Alaska's eponymous Cook Inlet.

К 2001 году некоторые советы были переполнены морскими фермерскими хозяйствами и действовали с неадекватными руководящими принципами устойчивого управления побережьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2001, some councils were inundated with marine farm applications, and were operating with inadequate guidelines for sustainably managing the coast.

Пресидио превратился в самую важную американскую военную базу на тихоокеанском побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Presidio developed into the most important American military installation on the Pacific coast.

После катастрофы 1953 года был построен завод Delta Works, который представляет собой комплексный комплекс строительных работ по всему голландскому побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1953 disaster, the Delta Works was constructed, which is a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast.

Ураганы-это еще одна природная катастрофа, обнаруженная в США, которая может обрушиться на любое место вдоль побережья Мексиканского залива или Атлантического побережья, а также на Гавайи в Тихом океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricanes are another natural disaster found in the US, which can hit anywhere along the Gulf Coast or the Atlantic Coast as well as Hawaii in the Pacific Ocean.

Тим Пурдом родился в 1937 году в маленькой деревушке на побережье Кентиша как незаконнорожденный сын молодой женщины, которая умерла в возрасте около сорока лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Purdom is born in 1937 in a small village on the Kentish coast as the illegitimate son of a young woman who dies in her early forties.

Колумб также исследовал северо-восточное побережье Кубы, где он высадился 28 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbus also explored the northeast coast of Cuba, where he landed on 28 October.

Большинство видов остаются вблизи побережья, скапливаясь на континентальном склоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species remain near the coast, schooling over the continental slope.

Вермде-это после Готланда и Эланда третий по величине остров на восточном побережье Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Värmdö is after Gotland and Öland the third largest island on the eastern coast of Sweden.

Его четыре зрительных зала делают его самым большим местом на южном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its four auditoria make it the largest venue on the south coast.

Оттуда Веспуччи продолжил свой путь вверх по южноамериканскому побережью до залива Париа и вдоль побережья нынешней Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there Vespucci continued up the South American coast to the Gulf of Paria and along the shore of what is now Venezuela.

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

В июле 1192 года Саладин попытался угрожать командованию Ричарда на побережье, напав на Яффу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1192, Saladin tried to threaten Richard's command of the coast by attacking Jaffa.

Все эти годы я жил на западном побережье США-много занимался кемпингом и другими видами деятельности у костра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived all those years on the west coast of the U.S.-did a lot of camping and other campfire activities.

С декабря 2016 года умные барабанные линии были развернуты вдоль северного побережья Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since December 2016 SMART drumlines have been deployed along the New South Wales North Coast.

Он встречается на побережье Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found on the coasts of South Africa.

Они живут в восьми деревнях на восточном побережье Доминики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They live in eight villages on the east coast of Dominica.

В 20-м веке большая часть деятельности по разведению птиц в Северной Америке была сделана на восточном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century most of the birding activity in North America was done on the east coast.

Этот вид встречается вдоль Восточно-Атлантического побережья от Арктики до Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is found along east Atlantic coasts from the Arctic all the way to South Africa.

Диапазон живого дуба продолжается в Техас и сужается, чтобы охватить побережье, пока не пройдет Порт-Лавака, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live oak's range continues into Texas and narrows to hug the coast until just past Port Lavaca, Texas.

Добывание пищи растениями и охота на мелких животных приводит к образованию поселений вдоль побережья Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foraging of plants and hunting of small animals leads to the formation of settlements along the coast of the Pacific Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скелет побережья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скелет побережья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скелет, побережья . Также, к фразе «скелет побережья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information