Смешивание по массе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порционное смешивание - batch mixing
послойное смешивание - sandwich blending
смешивание бензинов - gasoline blending
смешивание в резервуаре - tank blending
смешивание вин - marrying the wines
смешивание на ленточной гребенной машине - gill box blending
смешивание сточных вод - waste blending
смешивание хлопка - cotton blending
смешивание цветов - intermingling colours
предварительное смешивание - premixing
Синонимы к смешивание: смешивание, смесь, обрезки, купажирование, купаж, обрезь, мешанина, промешивание, разбавление
Антонимы к смешивание: разделение, разделение
наставление по минному делу - mining manual
опыт по удобрению - manuring field trial
совет по делам - affairs council
Чемпионат мира по футболу Группа H - fifa world cup group h
организация по стандартизации в области мультимедиа - multimedia communications community of interest
комиссия по гарантии размещения - underwriting commission
младший сотрудник по вопросам государственного управления - Associate Public Administration
комитет по делам записи актов гражданского состояния г. Санкт-Петербург - Committee for Civil Registry of St. Petersburg
главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Санкт-Петербургу - Main Department of the Ministry of Justice of the Russian Federation for St. Petersburg
план по управлению мощностью - capacity management plan
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk
наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of
словосочетание: rank and file
сокращение: m.
конечная масса - end matter
жидкая масса - slush pulp
сгущенная масса - slush stock
темперированная шоколадная масса - tempered chocolate
смоляная масса - resinous composition
солдатская масса - mass of the soldiers
нормальная масса тела - normal body weight
тестообразная масса - doughy mass
воздушная масса - air mass
масса неприятностей - great deal of trouble
Синонимы к масса: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли, большое число, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно
Значение масса: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
Данные о массе тела, являющиеся показателями рациона питания, которого придерживаются люди, также не свидетельствуют о наличии каких-либо существенных различий между населением городских и сельских районов. |
Neither do the records of body weight as pointers to the kinds of diet people live on show any substantial differences between the rural and urban communities. |
Он пробежал мимо последнего ряда домов. Потом вниз по склону, к темной движущейся массе воды. |
He ran out away from the last row of houses, on a slope leading down to a solid moving blackness. |
резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости. |
Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
Во-первых, по сравнению с арбузом, у винограда большее отношение площади поверхности к объему, а значит и к массе. |
First of all, the grape has a larger surface area in relation to its volume and therefore its mass than the melon. |
Подойдя к основной массе рабочих, обладатели черных туник вытащили из толпы молодую рабыню и заставили ее присоединиться к нашей группе. |
The two city-Martians then went to where the rest of the slaves were standing, selected a young girl, and brought her over to join us. |
В рвотной массе было достаточно валлиума, чтобы свалить лошадь. |
There was enough Valium in the vomit to knock out a horse. |
Пластина для смешивания пропала. |
Stir plate, gone. |
Рядом с нашим настоящим местом нахождения есть планета, почти равная по массе планете Земля |
Close to our present position, there appears to be a planet... with a mass nearly identical to the Earth's mass. |
При такой массе тела, под таким углом, он бы тебя перетянул. |
That weight, that angle, he would have pulled you over. |
Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате. |
So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second. |
Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода. |
Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen. |
Само количество имевшихся солдат делало окружение в массе и уничтожение французских соединений относительно легким делом. |
The sheer number of soldiers available made encirclement en masse and destruction of French formations relatively easy. |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Патент хули на гудрон 1901 года предусматривал механическое смешивание гудрона и заполнителя перед укладкой, а затем уплотнение смеси паровым катком. |
Hooley's 1901 patent for Tarmac involved mechanically mixing tar and aggregate prior to lay-down, and then compacting the mixture with a steamroller. |
Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой. |
It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water. |
Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками. |
Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives. |
Смешивание большинства крахмалов в теплой воде дает пасту, такую как пшеничная паста, которая может использоваться в качестве загустителя, отвердителя или клеящего агента. |
Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste, which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent. |
Техника живописи, используемая для Пуантилистского смешивания цветов, основана на традиционной технике кисти, используемой для очерчивания текстуры. |
The painting technique used for Pointillist color mixing is at the expense of the traditional brushwork used to delineate texture. |
Одна из проблем заключалась в том, что стоматолог не контролировал скорость отверждения материала—после смешивания начинался процесс отверждения. |
One issue was that the dentist did not have control over how quickly the material cured—once mixed the curing process started. |
Выщелачивание может происходить не только из обработанных полей, но и из зон смешивания пестицидов, мест промывки машин для нанесения пестицидов или мест захоронения. |
Leaching may not only originate from treated fields, but also from pesticide mixing areas, pesticide application machinery washing sites, or disposal areas. |
Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке. |
In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site. |
Существует разница в соотношении смешивания, в зависимости от того, является ли это этиленгликоль или пропиленгликоль. |
There is a difference in the mixing ratio, depending on whether it is ethylene glycol or propylene glycol. |
Поскольку высокий уровень смешивания органических веществ связан с плодородием почвы, обилие дождевых червей обычно считается полезным для фермеров и садоводов. |
Because a high level of organic matter mixing is associated with soil fertility, an abundance of earthworms is generally considered beneficial by farmers and gardeners. |
Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания. |
Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion. |
Основное применение скандия по массе - в алюминиево-скандиевых сплавах для мелких деталей аэрокосмической промышленности. |
The main application of scandium by weight is in aluminium-scandium alloys for minor aerospace industry components. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Для иммобилизации подрядчик решил использовать процедуру смешивания растений. |
For the immobilization the contractor chose to use the mix-in-plant procedure. |
Необычный Кий массе короткий и тяжелый, с более широким наконечником, чтобы помочь в создании выстрелов массе. |
The uncommon massé cue is short and heavy, with a wider tip to aid in making massé shots. |
Это действительно заставило меня задуматься, стоит ли нам больше заниматься аутрич-процессом или процессом смешивания. |
It did make me wonder whether we should look into more of an outreach or mixing-type process. |
Именно в это время в Англии началось собственное производство готовых нюхательных смесей; домашнее смешивание было обычным делом. |
It was during this time that England's own production of ready-made snuff blends started; home-made blending was common. |
Эти ранние снятые с производства предметы, такие как покрытые луковой суповой миской тарелки в бирюзовой глазури и крышки чашек для смешивания любого цвета, сегодня довольно редки. |
These early discontinued items, such as covered onion soup bowls in turquoise glaze and mixing bowl covers in any color, are today quite rare. |
Он делается из смешивания кокосового молока, крахмала и сахара вместе и запекается, пудинг имеет такую же консистенцию, как и желатин. |
It is made from mixing coconut milk, starch and sugar together and baked, the pudding having a similar consistency to gelatin. |
Однако возможны и более сложные преобразования, такие как смешивание вершин. |
However, more complex transformations such as vertex blending are possible. |
Большинство воспринимаемых цветов могут быть сформированы путем смешивания различных количеств трех основных цветов. |
Most perceivable colors can be formed by mixing different amounts of three primary colors. |
Кислород, самый распространенный элемент Земли по массе, удерживается на Земле в сочетании с кремнием. |
Oxygen, the most abundant Earth element by mass, is retained on Earth by combination with silicon. |
Интенсивность относится к количеству работы, необходимой для достижения этой деятельности, и пропорциональна массе поднимаемых грузов. |
Intensity refers to the amount of work required to achieve the activity and is proportional to the mass of the weights being lifted. |
Для большинства практических целей его величина численно равна средней массе одной молекулы, выраженной в дальтонах. |
For most practical purposes, its magnitude is numerically the same as that of the mean mass of one molecule, expressed in daltons. |
Обе проблемы препятствовали своевременному смешиванию и введению щебеночной суспензии. |
Both problems inhibited timely mixture and administration of the crushed-rock slurry. |
Дилан также был лидером в смешивании рока с народными музыкальными стилями. |
Dylan also led the way in blending rock with folk music styles. |
Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения. |
Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present. |
После приготовления и смешивания стекольной шихты сырье транспортируется в печь. |
Following the glass batch preparation and mixing, the raw materials are transported to the furnace. |
Смешивание кода-это тематически связанный термин, но использование терминов переключение кода и смешивание кода различно. |
Code mixing is a thematically related term, but the usage of the terms code-switching and code-mixing varies. |
Контейнер используется для удобного смешивания метана и воздуха в правильных пропорциях, но не имеет никакого механического вклада в явления взрыва вообще. |
A container is used to conveniently mix the methane and the air in the correct proportions, but has no mechanistic contribution to the explosion phenomena whatsoever. |
Мы также должны обратиться к массе людей, которые не имели возможности получить формальное образование. |
We need also to reach out to the mass of the people who have not had the opportunities of formal education. |
И кровавый поток, застывающий в темной массе его спутанных волос. |
And the gory stream congealing in the dark masses of his tangled hair. |
Как и в случае с большинством депрессантов ЦНС, смешивание с алкоголем значительно повышает риск дыхательной недостаточности и других осложнений. |
As with most CNS depressants, mixing with alcohol greatly increases the risk of respiratory failure and other complications. |
Этот диполь-запрещенный переход приобретает интенсивность через квадрупольный механизм и / или через 4P-смешивание в конечном состоянии. |
This dipole-forbidden transition gains intensity through a quadrupole mechanism and/or through 4p mixing into the final state. |
Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения. |
The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution. |
Смешивание равных объемов этанола и воды приводит к получению только 1,92 объема смеси. |
Mixing equal volumes of ethanol and water results in only 1.92 volumes of mixture. |
Предварительно умноженная Альфа имеет некоторые практические преимущества перед обычным Альфа-смешиванием, поскольку интерполяция и фильтрация дают правильные результаты. |
Premultiplied alpha has some practical advantages over normal alpha blending because interpolation and filtering give correct results. |
Гидроксиапатит, в свою очередь, состоит из 39,8% кальция, 41,4% кислорода, 18,5% фосфора и 0,2% водорода по массе. |
Hydroxyapatite is in turn composed of 39.8% of calcium, 41.4% of oxygen, 18.5% of phosphorus, and 0.2% of hydrogen by mass. |
Он может не подходить для смешивания с некоторыми лекарствами, и некоторые рекомендуют не использовать его в той же инфузии, что и переливание крови. |
It may not be suitable for mixing with certain medications and some recommend against use in the same infusion as a blood transfusion. |
В изобразительном искусстве теория цвета - это свод практических рекомендаций по смешиванию цветов и визуальным эффектам определенной цветовой комбинации. |
In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination. |
Почти нейтральные цвета получаются путем смешивания чистых цветов с белым, черным или серым или путем смешивания двух дополнительных цветов. |
Near neutrals are obtained by mixing pure colors with white, black or grey, or by mixing two complementary colors. |
Иногда профиль сладости тонко настраивается путем смешивания с высокоинтенсивными подсластителями. |
Sometimes the sweetness profile is fine-tuned by mixing with high-intensity sweeteners. |
Эти алгоритмы часто нуждаются в рандомизированных константах для целей смешивания или инициализации. |
These algorithms often need randomized constants for mixing or initialization purposes. |
При смешивании со строительными агрегатами он может создавать компоненты на морском дне или на суше. |
When mixed with construction aggregates, it can build components on the sea floor or on land. |
Методы, используемые для заполнения водолазных баллонов газами, отличными от воздуха, называются смешиванием газов. |
The techniques used to fill diving cylinders with gases other than air are called gas blending. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смешивание по массе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смешивание по массе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смешивание, по, массе . Также, к фразе «смешивание по массе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
