Собачий питомник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| kennel | конура, псарня, собачья конура, собачий питомник, свора собак, водосточная канава | ||
собачий лай - canine barking
бред собачий - bullshit
собачий ошейник - dog collar
собачий укроп - dog fennel
собачий холод - beastly cold
власоед собачий - louse
пырейник собачий - elymus dog
собачий клещ - dog-louse
Синонимы к собачий: клык
имя существительное: nursery, farm, seminary, seed plot, nursery-garden
питомник никеля - nickel nurser
гибридный питомник - hybrid plot
Государственный питомник Элмендорф - elmendorf state hatchery
селекционный питомник - breeding nursery
плодовый питомник - fruit crop nursery
питомник для выращивания саженцев - lining-out nursery
плодовоягодный питомник - soft-fruit nursery
обезьяний питомник - apery
маточный питомник - stock nursery
питомник для выращивания саженцев с закрытой корневой системой - container nursery
Синонимы к питомник: рассадник, школа, лесопитомник, лесоплодопитомник, рыбопитомник, фазанарий, розарий, серпентарий, соболятник, пчелопитомник
Значение питомник: Место разведения растений или животных.
конура, псарня, собачья конура, свора собак
What are you thinking, guard dogs? |
|
Да, и на собачий корм спецпредложение, так что я взял два больших. |
And there was a special offer on dog food, so I got two large ones. |
Изготовленные на заказ пальто happi, происходящие из Японии, также часто встречаются и сделаны так, чтобы отразить местный питомник. |
Custom happi coats, originating out of Japan, are also commonly seen and made to reflect the local kennel. |
Я думал, ты дрессируешь этих собак в питомнике тети Нен. |
I thought you trained these dogs at Aunt Nan's kennel. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Mэрлин должен был находиться в питомнике с другими молодыми псами. |
Merlin had to go into kennels with the young hounds. |
Are you just gonna put Merlin in a kennel when we're gone? |
|
You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling? |
|
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
Похоже, тебе теперь путь в собачий ад. |
I guess this means you'll be going to doggie hell. |
Было отмечено, что мангровые заросли выполняют роль естественных барьеров в случае штормов, питомников для рыб, среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв. |
It was pointed out that mangrove forests serve as physical barriers to storms, act as nurseries for fish, offer habitats for birds and stop land erosion. |
24000 саженцев и кустарников из питомника муниципия приумножат зеленое достояние Кишинэу. |
The 24,000 trees and bushes from nursery of municipality will complete the green pool of Chisinau. |
У нас есть 2500-литровыми питомник, где посетители могут выбрать частей вы хотите попробовать. |
We have a 2,500-liter nursery where diners can choose the parts you want to taste. |
Основной целью питомника является получение здорового потомства, с устойчивым типом, по своим породным качествам не уступающих современному стандарту. |
Major to nursery is getting healthy offspring, with stable type, according to their breed qualities are not inferior to modern standards. |
Издав собачий визг, Ипполит Матвеевич вцепился в него мертвой хваткой. |
Growling like a dog, Ippolit Matveyevich seized it in a death-grip. |
Честно говоря, в питомнике ей больше понравится. |
To be honest, she'd do better in the kennel. |
Похоже на собачий питомник. |
It looks like some kind of a kennel. |
Волки выли вдали целою стаей. И самый лай собачий был как-то страшен. |
In the distance wolves howled continually, and even the barking of the dogs had something unearthly about it. |
Да я собственными ушами дважды слышал звуки, похожие на отдаленный собачий лай. |
Twice I have with my own ears heard the sound which resembled the distant baying of a hound. |
Have you seen Dog Day Afternoon yet? |
|
Наверное, именно в этом сокрытом от глаз уголке и устроили фазаний питомник. Егерь в одной рубашке стоял на коленях и что-то приколачивал. |
She realized it was the quiet place where the growing pheasants were reared; the keeper in his shirt-sleeves was kneeling, hammering. |
А бессонные ночки, когда в сумочке - два су, и ужас, что будет завтра, и ужас - пасть еще ниже... А собачий нос Роллинга - чего-нибудь да стоит. |
And the sleepless nights when you had two sous in your bag and the horror of what might happen next day .. . the horror of falling still lower.... And Rolling's pug nose is also worth something. |
Все необходимые вещи о получал через собачий люк во входной двери. |
He'd receive all necessities through the dog hatch on the front door. |
That cat is playing Chopsticks with chopsticks! |
|
Взгляните сюда: собачий ошейник и цепь. |
Get this, dog collar and leash. |
Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье. |
They made me wear a dog collar disguised as a necklace. |
Если эта женщина покинет Лондон, не сдав свою собаку в питомник, |
If this woman leaves London without putting her dog into kennels. |
Значит, для этого питомника вшей в Стентоне ты не годишься, а для работы у Генри Камерона - в самый раз?! |
You're not good enough for the lice nest at Stanton, but you'll work for Henry Cameron! |
И в ответ ему очень далеко по ветру донесся из Концовки вой, но теперь уже нельзя было разобрать, чей это вой, собачий или человечий. |
In reply to the hissing the wind wafted distant howls from Kontsovka, only now it was hard to say who was howling, dogs or people. |
Хенчард, разумеется, вел крупные дела с этим ближайшим питомником, или рассадником, мелких фермеров, и его повозки часто направлялись в ту сторону. |
Henchard, as was natural, dealt largely with this nursery or bed of small farmers close at hand-and his waggons were often down that way. |
Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро. |
The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro. |
Военное вмешательство это собачий завтрак, не важно по какой причине. |
Military intervention is a dog's breakfast, no matter the cause. |
Этот собачий сын не пришёл! |
That son of a gun never showed up! |
Из своей комнаты, где слишком много сквозняков для питомника. |
From my room. Which, FYI, is way too drafty to use as a nursery. |
Вот. Питомник Элвиса. |
Here. Elvis' nursery and landscaping. |
У тебя на шее тренировочный собачий ошейник? |
Is that a dog training collar around your neck? |
Овощи из королевского питомника, Правитель. |
Vegetables from the royal hatcheries, Master. |
Более эффективный процесс выращивания кофе, используемый в Бразилии, заключается в выращивании рассады в питомниках, которые затем высаживают снаружи в шесть-двенадцать месяцев. |
A more effective process of growing coffee, used in Brazil, is to raise seedlings in nurseries that are then planted outside at six to twelve months. |
У мертвеца, в организме которого были наркотики, на бедре Большой собачий укус, но отпечатков пальцев нет. |
The dead man, who had drugs in his system, has a large dog-bite on his thigh but no fingerprints. |
Тем не менее, растения широко доступны из питомников в полном цвету с апреля и далее. |
However, plants are widely available from nurseries in full flower from April onwards. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные. |
Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
В 2012 году разрушительный пожар уничтожил питомник Аморино и его архивы. |
In 2012, a devastating fire destroyed Amorino Cattery and its archives. |
С падением питомника Армино эта порода оказалась на грани вымирания. |
With the fall of Armino Cattery, the breed was facing extinction. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Он появился в некоторых каталогах питомников США в начале 20-го века. |
It appeared in some US nursery catalogues in the early 20th century. |
Однако большинство специалистов рекомендуют дать компосту время на отверждение перед использованием в питомнике для запуска семян или выращивания молодых растений. |
However, most professionals recommend that the compost be given time to cure before using in a nursery for starting seeds or growing young plants. |
Уитни претендует на новый опыт работы в местном питомнике, который она позже получает. |
Whitney applies for a new work experience at the local nursery which she later gets. |
Вполне вероятно, что они работали в питомнике Папоротникового Пуха, отмеченном чуть западнее их двух соответствующих владений на картах 1880-х годов. |
It is likely they were employed at the 'Fern Down Nursery', marked just west of their two respective properties on maps from the 1880s. |
Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики. |
Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public. |
Этот питомник начинался с подаренных растений со всего мира и расширялся с годами благодаря заботе прошлых Садовников парка Золотые Ворота. |
This nursery began with donated plants from around the world and expanded over the years with the care of past Golden Gate Park gardeners. |
Собачий массаж может облегчить дискомфорт и помочь переместить лимфу и питательные вещества через систему. |
Canine massage may alleviate discomfort and help move lymph and nutrients through the system. |
На контейнерном поле питомников растут небольшие деревья, кустарники и травянистые растения, обычно предназначенные для продажи в садовых центрах. |
On a containerfield nurseries grow small trees, shrubs and herbaceous plants, usually destined for sales in garden centers. |
Он был отобран из немецких посадок британскими питомниками Notcutts и впервые экспонировался в 1961 году. |
It was selected from German plantings by the British Notcutts Nurseries, and first exhibited in 1961. |
Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона. |
The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area. |
Обе собаки были выведены в питомнике Бейшор в Вирджинии. |
Both dogs were bred by Bayshore Kennel in Virginia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собачий питомник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собачий питомник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собачий, питомник . Также, к фразе «собачий питомник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
