Обезьяний питомник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обезьяний лес - monkey forest
обезьяний мозг - monkey brain
обезьяний вирус - simian virus
Синонимы к обезьяний: подражательный, миметический, рабский, мимический
имя существительное: nursery, farm, seminary, seed plot, nursery-garden
собачий питомник - dog kennel
питомник по выращиванию - breeding sanctuary
Государственный питомник Элмендорф - elmendorf state hatchery
временный питомник - field nursery
декоративный питомник - ornamental nursery
постоянный питомник - permanent nursery
помологический питомник - pomological nursery
лесосеменной питомник - tree seed orchard
виноградный питомник - grape nursery
маточный питомник - stock nursery
Синонимы к питомник: рассадник, школа, лесопитомник, лесоплодопитомник, рыбопитомник, фазанарий, розарий, серпентарий, соболятник, пчелопитомник
Значение питомник: Место разведения растений или животных.
И, наконец, как гаечный ключ (дословно обезьяний ключ) получил свое название? |
And lastly, how did the monkey wrench get its name? |
Семена, конечно, нужны для всех режимов регенерации, как для естественного или искусственного посева, так и для выращивания посадочного материала в питомнике. |
Seed, of course, is needed for all regeneration modes, both for natural or artificial sowing and for raising planting stock in a nursery. |
Что за обезьяний костюм? |
What's with the monkey suit? |
Маршруты поездок могут включать поездки к ветеринарам, услуги по уходу за домашними животными, питомники и зоомагазины. |
Trip itineraries may include trips to veterinarians, pet sitting services, kennels and pet spas. |
Нужно подняться в Питомник до того, как у детей кончится мертвый час. |
We must go up to the Nurseries before the children have finished their afternoon sleep. |
Питомники, созданные отцом Роберта, содержали в момент его смерти 219 925 растений. |
The nurseries established by Robert's father contained, at his death, 219,925 plants. |
Both dogs were bred by Bayshore Kennel in Virginia. |
|
Саут-Лодж был разрушен в 1935 году; Уэст-Лодж-парк, Ист-Лодж-питомник и Норт-Лодж-ферма-это места расположения трех других лоджей. |
South Lodge was demolished in 1935; West Lodge Park, East Lodge Nursery, and North Lodge Farm are the locations of the other three lodges. |
Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные. |
Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets. |
Я говорил тебе, что тебе следовало взять ту работу в питомнике. |
I told you you should have taken that job in the nursery. |
Mэрлин должен был находиться в питомнике с другими молодыми псами. |
Merlin had to go into kennels with the young hounds. |
Are you just gonna put Merlin in a kennel when we're gone? |
|
Сквозь обезьяний храп стали пробиваться ночные звуки тропического леса. |
The nocturnal sounds of the jungle were now audible over the bonobos' snores. |
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
Было отмечено, что мангровые заросли выполняют роль естественных барьеров в случае штормов, питомников для рыб, среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв. |
It was pointed out that mangrove forests serve as physical barriers to storms, act as nurseries for fish, offer habitats for birds and stop land erosion. |
У нас есть 2500-литровыми питомник, где посетители могут выбрать частей вы хотите попробовать. |
We have a 2,500-liter nursery where diners can choose the parts you want to taste. |
Обслуживание в нашем питомнике, который принимает ссылку на меняющиеся условия жизни и труда и роли многих родителей. |
The care in our nursery that takes reference to the changing living and working conditions and the roles of many parents. |
Я списывал в колледже, езжу на тачке для гольфа вместо машины, и живу я на старой ржавой лодке, в которой столько пауков, как в паучьем питомнике. |
I peaked in college, I drive a golf cart instead of a car, and I live on some old crusty boat that's so full of spiders, it's like a spider nursery. |
Я думал, ты дрессируешь этих собак в питомнике тети Нен. |
I thought you trained these dogs at Aunt Nan's kennel. |
Честно говоря, в питомнике ей больше понравится. |
To be honest, she'd do better in the kennel. |
Похоже на собачий питомник. |
It looks like some kind of a kennel. |
Like, we're talking a whole kennel. |
|
He's dressed as an ape in the ape enclosure. |
|
I wound up in the kennel again. |
|
В силу масштабного кризиса, вызванного обезьяним гриппом, все государственные учреждения закрыты на неопределенное время. |
Due to the extremity of the Simian Flu crisis... all regular government functions have been suspended indefinitely. |
В Ситке располагалась сеть питомников, группы борцов за права животных. |
Sitka was the location of the animal underground network, a militant animal-rights group. |
И если наш обезьяний друг это показатель, то думаю мы точно знаем, кто поселился в нашем замке. |
And if our simian friend is any indication, then I think we know exactly who's taking up residence in our castle. |
Если эта женщина покинет Лондон, не сдав свою собаку в питомник, |
If this woman leaves London without putting her dog into kennels. |
Нет, отправишься ты в Обезьяний Ад или в Обезьяний Рай. |
No, whether you go to Monkey Hell or Monkey Heaven. |
Я должен вернуть этот обезьяний костюм... или с меня сдерут ещё за один день. |
I gotta return this monkey suit... or else they're gonna stick me for another day. |
I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby. |
|
Сегодня вопрос в том, выдержит ли прилавок Шакантлы весь этот обезьяний беспредел? |
The question today is, will Shakuntla's stall survive all the monkey business? |
Но я думаю что завтра поеду в питомник, поэтому хочу чтобы ты утвердил эти бугенвилии. |
But I think I'm gonna go to the nursery tomorrow, so I want you to sign off on this Bougainvillea. |
Значит, для этого питомника вшей в Стентоне ты не годишься, а для работы у Генри Камерона - в самый раз?! |
You're not good enough for the lice nest at Stanton, but you'll work for Henry Cameron! |
Хенчард, разумеется, вел крупные дела с этим ближайшим питомником, или рассадником, мелких фермеров, и его повозки часто направлялись в ту сторону. |
Henchard, as was natural, dealt largely with this nursery or bed of small farmers close at hand-and his waggons were often down that way. |
Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро. |
The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro. |
Вот. Питомник Элвиса. |
Here. Elvis' nursery and landscaping. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Более эффективный процесс выращивания кофе, используемый в Бразилии, заключается в выращивании рассады в питомниках, которые затем высаживают снаружи в шесть-двенадцать месяцев. |
A more effective process of growing coffee, used in Brazil, is to raise seedlings in nurseries that are then planted outside at six to twelve months. |
Поскольку классификации сильно изменились за последнее столетие, названия видов часто используются взаимозаменяемо в торговле питомниками. |
Since classifications have varied greatly over the past century, species names are often used interchangeably in the nursery trade. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
С падением питомника Армино эта порода оказалась на грани вымирания. |
With the fall of Armino Cattery, the breed was facing extinction. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Ореховая язва впервые попала в Соединенные Штаты примерно в начале 20-го века, когда она прибыла на импортированный питомник японского грецкого ореха. |
Butternut canker first entered the United States around the beginning of the 20th century, when it arrived on imported nursery stock of Japanese walnut. |
Он появился в некоторых каталогах питомников США в начале 20-го века. |
It appeared in some US nursery catalogues in the early 20th century. |
Морская звезда останется в питомнике М. инсигне примерно на год. |
The starfish will remain at the M. insigne nursery for about a year. |
Питомники Уэмбли были разрушены, и некоторые из самых известных тренеров этого вида спорта остались без базы. |
The Wembley kennels were demolished leaving some of the sport's most famous trainers without a base. |
Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики. |
Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public. |
Этот питомник начинался с подаренных растений со всего мира и расширялся с годами благодаря заботе прошлых Садовников парка Золотые Ворота. |
This nursery began with donated plants from around the world and expanded over the years with the care of past Golden Gate Park gardeners. |
На контейнерном поле питомников растут небольшие деревья, кустарники и травянистые растения, обычно предназначенные для продажи в садовых центрах. |
On a containerfield nurseries grow small trees, shrubs and herbaceous plants, usually destined for sales in garden centers. |
Размер питомника обычно соответствует нормальной кривой, когда он поднимается для посадочного материала. |
Nursery stock size typically follows the normal curve when lifted for planting stock. |
Он был отобран из немецких посадок британскими питомниками Notcutts и впервые экспонировался в 1961 году. |
It was selected from German plantings by the British Notcutts Nurseries, and first exhibited in 1961. |
Гравенройт отремонтировал здание, расширил пивоварню и построил кирпичный завод и питомник, чтобы приносить доход. |
Gravenreuth renovated the building, expanded the brewery and built a brick factory and a nursery to bring in revenue. |
Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона. |
The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area. |
Все эти поведенческие паттерны являются характеристиками, которые приводят к более длительному пребыванию в питомнике, прежде чем быть принятым. |
All of these behavioral patterns are characteristics that result in a longer stay at the kennels before being adopted. |
Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду. |
The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water. |
Замок, котел, питомник, улов, обслужить-вот некоторые Нормандские слова, которые были введены в английский язык. |
This is available for Vietnamese residing abroad or spouses or children of Vietnamese citizens or Vietnamese residing abroad. |
Эти семена затем обычно выращивают в питомниках, а затем продают на рождественские елочные фермы в возрасте от трех до четырех лет. |
These seeds are then usually grown in nurseries and then sold to Christmas tree farms at an age of three to four years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезьяний питомник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезьяний питомник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезьяний, питомник . Также, к фразе «обезьяний питомник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
