Совершенно неподвижный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: completely, entirely, all, altogether, absolutely, perfectly, dead, quite, complete, at all
словосочетание: every bit, every whit, through and through, all to pieces, bag and baggage, down to the ground, neck and crop, to the world
совершенного - perfect
совершение покупок - shopping
сговор с целью совершения - conspiracy to commit
было бы что-то совершенно другое - would be something totally different
доходы, полученные в результате совершения правонарушения - proceeds derived from offence
в совершенно ином свете - in a completely different light
лицо с высокой степенью вероятности повторного совершения преступления - high risk person
совершенно атмосфера - quite atmosphere
совершенно нелепо - completely ridiculous
совершенная неэластичность спроса - perfect inelasticity of demand
Синонимы к совершенно: полностью, совершенно, вполне, безраздельно, всецело, сполна, абсолютно, конечно, самостоятельно, безусловно
имя прилагательное: fixed, rigid, set, still, motionless, static, stationary, immobile, immovable, stabile
неподвижный центр - fixed center
неподвижный зрачок - fixed pupil
неподвижная лопата - main gate
меланжер с неподвижной чашей - melangeur with stationary bed
неподвижный аэростат - stationary balloon
комбинатор неподвижной точки - fixed point combinator
с неподвижным крылом полета - fixed-wing flight
неподвижная камера - a still camera
орёл, парящий на неподвижно распростертых крыльях - eagle planing on widespread motionless wings
стрелка с одним неподвижным и одним подвижным остряком - switch with one dumb and one mobile tongue
Синонимы к неподвижный: фиксированный, положенный, закрепленный, стационарный, зафиксированный, неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
Значение неподвижный: Не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении.
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад. |
I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds. |
Если ты хочешь, чтобы твои конечности остались прикреплены к телу, ...стой совершенно неподвижно. |
If you want your extremities to stay attached, stand absolutely still. |
I sat there for an hour and a half without moving a muscle. |
|
Вместо этого он учил, что боги-это нравственно совершенные, но обособленные и неподвижные существа, живущие в отдаленных районах межзвездного пространства. |
Instead, he taught that the gods are morally perfect, but detached and immobile beings who live in the remote regions of interstellar space. |
Он сидел совершенно неподвижно, немного ссутулившись и наклонившись вперед, а его красные рабочие руки тяжело и устало покоились на коленях. |
He sat slightly bent forward, a couple of feet away from Rubashov, on the narrow plush sofa, his big red hands on the knees of his Sunday suit; he did not change his position once while speaking. |
На моих глазах она разом превратилась из женщины в статую, холодную и совершенно неподвижную. |
Right in front of my eyes, she turned from a woman into a statue, cold and perfectly still. |
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. |
Kutuzov's face as he stood in the open doorway remained perfectly immobile for a few moments. |
Рыбы были замечены плавающими перевернутыми совершенно неподвижно с ильцием, жестко свисающим вниз в небольшой дуге перед рыбой. |
Fish were observed floating inverted completely motionless with the illicium hanging down stiffly in a slight arch in front of the fish. |
Женщина сидела, задумчиво склонив голову, совершенно неподвижно. |
The woman mused above the child, her face bent and her whole body motionless. |
Anica, I need you to stay completely still. |
|
Некоторые лежали молча и совершенно неподвижно, другие метались и стонала. |
Some lay stiff and still but many writhed under the hot sun, moaning. |
Неподвижно сидеть в укреплении на поле боя было идеей, совершенно чуждой для него. |
Sitting still in a combat zone was an idea entirely foreign to him. |
Теперь... я прошу вас сидеть совершенно неподвижно последующие десять секунд |
Now... I will require your absolute stillness for the next ten seconds. |
Это был первый раз, когда я понял, что все изменится, несмотря ни на что, даже если их оставить в покое, и они останутся совершенно неподвижными. |
It was the first time I realized that things will change no matter what, even if they’re left alone, and stay completely still. |
Темпл смотрела на окружного прокурора, лицо ее было совершенно неподвижным, пустым. |
She gazed at the District Attorney, her face quite rigid, empty. |
Ему приходится убеждать их лежать совершенно неподвижно. чтобы, понимаешь... |
He has to convince them to lie completely still, so, you know. |
He remained motionless a long moment. |
|
Час за часом лежал я совершенно неподвижно, зажмурив глаза, не то во сне, не то наяву, в состоянии очень напоминающем обычный сон собаки. |
Hour after hour I lay perfectly still, with my eyes closed, in the semi-sleeping, semi-wakeful state which is so curiously characteristic of the ordinary repose of a dog. |
Примечательно, что жертвы существа необъяснимо стоят совершенно неподвижно, когда медленно движущийся монстр приближается к ним. |
Notably, the creature's victims inexplicably stand perfectly still as the slow-moving monster approaches them. |
Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом. |
Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight. |
Он смотрел в пустоту больше получаса, совершенно неподвижный в обоих спектаклях. |
He stared into emptiness for over half an hour, fairly still in both performances. |
Потом она лежала совершенно неподвижно; но это была другая неподвижность. |
Then she lay perfectly still, with a different stillness. |
Его лицо было угрюмо и совершенно неподвижно. |
His face was sullen, quite still. |
Директор НРУ сидел совершенно неподвижно и внимательно слушал. |
The NRO director sat motionless as he listened. |
Объективное головокружение описывает, когда у человека возникает ощущение, что неподвижные объекты в окружающей среде движутся. |
Objective vertigo describes when the person has the sensation that stationary objects in the environment are moving. |
И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно. |
And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion. |
Ты рассказываешь о сложной схеме, разработанной с целью совершения особо жестокого убийства. |
You're talking about a long, complicated scheme leading up to a particularly brutal murder. |
Придется строить совершенно другие взаимоотношения между Великобританией и Россией. |
There's going to have to be a very different relationship between Britain and Russia. |
Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум. |
Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind. |
Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены. |
Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed. |
Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее. |
Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified. |
С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента. |
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians. |
Делать из этого вывод, что никто не мылся, совершенно бессмысленно. |
To conclude that these warnings meant that no-one bathed is clearly nonsense. |
Если бы я был художником, я бы всякий раз избирал совершенно новый предмет. |
If I were a painter I should choose a different subject every time. |
Воздух был неподвижен, в нем висел запах пропитанной солнцем полыни. |
The air was still, and Samuel could smell the day-heated sage. |
Хейер сидел неподвижно, выкатив бесцветные, ничего не выражающие глаза. Рот его сложился в идеальную окружность. |
Heyer sat still, with his pale, bulging eyes blank and his mouth open in a perfect circle. |
Подойдя ближе, тень замерла; она казалась более неподвижной, чем изваяние кардинала Бертрана. |
On arriving near him, it halted and remained more motionless than the statue of Cardinal Bertrand. |
Не думал, что на свете есть вид совершенней, пока не увидел потрепанную шляпу. |
Didn't think the view could be anymore perfect, until I saw that beat-up trilby. |
Моя последняя песня будет совершенно другой. Под словом другая я подразумеваю, что она будет весёлой и оптимистичной. |
So, for my last song, I'd like to play something really different... and by different, I mean that this one's mildly uplifting. |
Он увидел раздувшиеся ноздри, широко раскрытые глаза, напряженно страстное, неподвижное лицо - и выстрелил. |
He noticed the dilated nostrils, the wide eyes, the intent, eager stillness of the face, and then he fired. |
И ощутил Андрий в своей душе благоговейную боязнь и стал неподвижен перед нею. |
Andrii felt in his heart a noble timidity, and stood motionless before her. |
Странно неподвижен был сегодня Ефрем: он не только не вылезал топать по проходу, но он как бы совсем утратил многие из своих обычных движений. |
Podduyev had been strangely immobile all day. He had not got out of bed to stomp up and down the gangway and, what's more, several of his usual movements seemed to have gone. |
Нет, если мы используем его, чтобы остановить неонациста от совершения дальнейших убийств из тюрьмы. |
Not if we're using him to stop a neo-Nazi from committing more murders from prison. |
Провода, казалось, вибрировали; тело оставалось неподвижным. |
The wires seemed to quiver; the body was motionless. |
У любого из старой команды были бы необходимые навыки и мотив для совершения этих преступлений. |
Anyone from the old detail would have had the requisite skills and the motive to carry out these crimes. |
Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить. |
She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible. |
Вошедшие сменить философа нашли его едва жива. Он оперся спиною в стену и, выпучив глаза, глядел неподвижно на толкавших его козаков. |
Those who came to release him found him more dead than alive; he had leant his back against the wall, and stood motionless, regarding them without any expression in his eyes. |
Is that saying that deists believe that the world is perfect? |
|
На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными. |
Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked. |
Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом. |
He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'. |
Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца. |
A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position. |
У него была неподвижная ходовая часть с хвостовым колесом и обтекаемыми главными колесами, хотя четыре из серийных машин будут оснащены убирающейся ходовой частью. |
It had a fixed, tailwheel undercarriage, with faired mainwheels, although four of the production machines would be equipped with retractable undercarriage. |
Это не обязательно должна быть совершенная информация о каждом действии предыдущих игроков; это может быть очень мало знаний. |
This need not be perfect information about every action of earlier players; it might be very little knowledge. |
Когда неподвижная фаза твердая, Аналит может образовывать с ней комплекс. Умягчитель воды функционирует путем селективного комплексообразования с сульфонатной ионообменной смолой. |
When the stationary phase is solid, the analyte may form a complex with it. A water softener functions by selective complexation with a sulfonate ion exchange resin. |
В это время водитель обычно включает полный газ, и автомобиль остается неподвижным на стартовой линии при полной мощности двигателя. |
The driver typically applies full throttle at this time, and the car remains stationary at the starting line under full engine power. |
Последняя из этих миссий была совершена 31 января 1994 года, в результате чего служба F-104 с NASA Dryden завершилась после более чем 18 000 полетов. |
The last of these missions flew on 31 January 1994, bringing the F-104's service with NASA Dryden to a close after more than 18,000 flights. |
Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров. |
Joseph Larmor discussed the aether in terms of a moving magnetic field caused by the acceleration of electrons. |
В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой. |
In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim. |
Скрытая камера или шпионская камера или камера безопасности-это неподвижная или видеокамера, используемая для записи людей без их ведома. |
A hidden camera or spy camera or security camera is a still or video camera used to record people without their knowledge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совершенно неподвижный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совершенно неподвижный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совершенно, неподвижный . Также, к фразе «совершенно неподвижный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
