Совершенствование технологических процессов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: perfection, development, perfecting, enhancement, elaboration
совершенствование оружия - perfecting of weapons
качественное совершенствование - qualitative perfecting
дальнейшее совершенствование - further improvement
непрерывное совершенствование - continuous improvement
совершенствование законодательства - improvement of legislation
организационное совершенствование - organizational improvement
совершенствование военной организации - improvement of the military organization
совершенствование качества - quality excellence
совершенствование космических систем - perfection of space systems
совершенствование общества - perfection of society
Синонимы к совершенствование: совершенство, совершенствование, безупречность, завершение, совершенность, высшая ступень, развитие, разработка, рост, усовершенствование
стальной технологический трубопровод - steel process pipeline
технологический макет - engineering mock-up
Рочестерский технологический институт - rochester institute of technology
Национальный технологический парк - national technological park
технологический рывок - technological breakthrough
технологический прорыв - technological breakthrough
технологический парк - Technology park
сложный технологический процесс - complex process
технологический пар - process steam
Московский авиационный технологический институт - Moscow State Aviation Technological University
Синонимы к технологический: электротехнологический, технологичный, спецтехнологический
зрительный процесс - visual process
захватывающий процесс - breath-taking advances
процесс тигельной плавки - crucible process
процесс периодической перегонки с паром - batch steam distillation process
выигрывать процесс - gain cause
процесс установления экономического равновесия - establishing economic equilibrium process
затягивать процесс - delay the process
процесс реорганизации - the reorganization process
процесс кристаллизации - crystallization process
анаэробный контактный процесс - anaerobic contact process
Синонимы к процесс: процесс, способ, ход, ход развития, течение, движение, операция, работа, эксплуатация, управление
Значение процесс: Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н..
История описывает граждан 22-го века, которые стали высокоразвитыми технологически, но совершенно безнравственными. |
The story describes the citizens of the 22nd century, which became highly advanced technologically, but totally immoral. |
Они выступают за политику, направленную на ужесточение норм выбросов за счет более чистого сжигания топлива и совершенствования технологии автомобильных выбросов. |
They advocate policies leaning toward stricter emission standards via cleaner burning fuel and improved automobile emissions technology. |
Его запасы угля были одними из самых больших в мире, а технология добычи была недостаточно развита, но неуклонно совершенствовалась в конце 1960-х годов. |
Its coal reserves were among the world's largest, and mining technology was inadequately developed but steadily improved in the late 1960s. |
В 1877 году Монье получил еще один патент на более совершенную технологию армирования бетонных колонн и балок железными стержнями, расположенными в виде сетки. |
In 1877, Monier was granted another patent for a more advanced technique of reinforcing concrete columns and girders with iron rods placed in a grid pattern. |
Совершенствование полиграфических технологий, железнодорожного транспорта и почтовой связи сделало возможным массовое распространение этих журналов. |
Improvements in printing technologies, railroad transportation and postal services made mass circulation of these magazines possible. |
Совершенно очевидно, что использование современных технологий позволяет сэкономить значительные ресурсы. |
Clearly, lots of resources could be saved when modern technologies were used. |
Вдобавок технологическое совершенство — это еще не все. Не менее важно, как ты используешь то, что у тебя есть. |
And advanced technology isn’t everything — it also matters what you do with what you’ve got. |
Некоторые из предлагаемых решений этой проблемы включают в себя более или менее совершенные технологии, в то время как другие концентрируются на человеческом поведении. |
Some of the proposed solutions to this problem involve more or better technology, while others concentrate on human behavior. |
По мере совершенствования технологии передачи электроэнергии Нижний Колорадо рассматривался с точки зрения его гидроэнергетического потенциала. |
As the technology of electric power transmission improved, the Lower Colorado was considered for its hydroelectric-power potential. |
Это совершенно новая технология - она появилась примерно год назад - и она позволяет снимать с очень высокой скоростью при низкой освещенности. |
It's very new technology - it just came out about a year ago - that allows you to film at extremely high speeds in low light. |
Мы должны разработать более совершенную технологию для наиболее эффективного хранения, чтобы иметь дело с возобновляемыми ресурсами. |
We must develop a better technology for the most efficient storage to deal with renewable resources. |
Однако по мере совершенствования спутниковой технологии TDMA возможности применения SCPC становятся все более ограниченными. |
As satellite TDMA technology improves however, the applications for SCPC are becoming more limited. |
На городском фронте вооруженные силы начали использовать более совершенные технологии для борьбы с повстанцами. |
On the urban front, the armed forces began to utilize more sophisticated technology to combat the insurgency. |
По мере совершенствования технологии медицинской визуализации диагностический возраст уменьшается. |
As medical imaging technology improves, diagnostic age decreases. |
Хотя, видишь, это совершенно различные технологии, но можно попробовать их совместить. |
Though, you see, it's an entirely different system but it just might be compatible. |
В принципе, технологию биткойна невероятно легко клонировать и совершенствовать. |
In principle, it is supremely easy to clone or improve on Bitcoin’s technology. |
По мере совершенствования технологии исследователи получают возможность более плотно размещать электроды в массивах, что обеспечивает высокую селективность. |
As technology improves, researchers are able to more densely place electrodes into arrays, permitting high selectivity. |
«Мне неизвестна никакая другая технология, которая имела бы такое же значение для нашей планеты, и относительно которой у нас бы совершенно отсутствовал аппетит, – говорит Бирол. |
“I don’t know of any other technology which is so critical for the health of the planet and at the same time for which we have almost no appetite,” Birol says. |
Меньшие 5 - и 3-дюймовые дискеты делали эту технологию намного проще в совершенствовании. |
The smaller 5¼- and 3½-inch floppies made this a much easier technology to perfect. |
По мере того как театры перемещались в закрытом помещении, искусственное освещение стало необходимостью, и оно развивалось по мере того, как театры и технологии становились все более совершенными. |
As theaters moved indoors, artificial lighting became a necessity and it was developed as theaters and technology became more advanced. |
Парадокс заключается в том, что чем совершеннее наши технологии тем более отдаленные мы видим звезды |
The great paradox of all this is that... The better our engines get the further we can see. |
Therefore, the approach for choosing technologies is quite different. |
|
Производственные роли расширяются по мере совершенствования коммерциализации технологии AM. |
Production roles are expanding as the commercialization of AM technology improves. |
Да, это совершенно новая технология. |
Yes, we are. It's a totally new technique. |
Количество данных, возвращаемых зондами, резко возросло по мере совершенствования технологии. |
The amount of data returned by probes increased dramatically as technology improved. |
По мере совершенствования производственных сил, т. е. технологии, существующие формы организации производства устаревают и препятствуют дальнейшему прогрессу. |
As forces of production, i.e. technology, improve, existing forms of organizing production become obsolete and hinder further progress. |
Новые технологии позволили экономичным автомобилям стать более совершенными. |
Emerging technology allowed economy cars to become more sophisticated. |
Сказочный элемент обеспечивает сюжетное напряжение с более совершенной технологией. |
The fairy element provides a plot tension with the more advanced technology. |
Технологии постоянно совершенствуются, и Россия может дополнительно получить десятки миллиардов баррелей в случае повышения нефтеотдачи. |
The technologies are constantly improving, and Russia could have tens of billions of barrels available for CO2-EOR. |
Технология быстро совершенствуется, и появляются новые энергоэффективные потребительские светодиодные лампы. |
The technology is improving rapidly and new energy-efficient consumer LED lamps are available. |
Появление технологий вывело национальную безопасность на совершенно новый уровень. |
The advent of technology has brought national security to a completely new level. |
Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом. |
Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way. |
В те дни было гораздо легче добиться совершенства на пластинке, чем сейчас.....Сейчас главным приоритетом является технология. |
On the other hand, often the Co calls it defamation, when it is actually the case that the facts reflect poorly on them. |
По мере совершенствования технологии звукозаписи все большая доля вещательных программ использует предварительно записанный материал. |
As technology for sound recording improved, an increasing proportion of broadcast programming used pre-recorded material. |
Домашний персональный компьютер, банк и засекреченная военная сеть сталкиваются с совершенно разными угрозами, даже если используемые технологии схожи. |
A home personal computer, bank, and classified military network face very different threats, even when the underlying technologies in use are similar. |
Мы еще совершенствуем свою технологию... |
We're still developing our technology... |
TD-9000... совершенно новая технология, может быть использована для хранилища любого размера. |
TD-9000- brand-new technology, can be used on any size vault. |
Эти технологии должны включать в себя повышение урожайности сельскохозяйственных культур, выращиваемых на неудобицах, методы борьбы с эрозией почвы и совершенствование систем земледелия. |
These technologies should include the improvement of crops grown on marginal sites, erosion control practices and the adaptation of farming systems. |
Over time sampling technology became more advanced. |
|
С целью совершенствовать этот рекламоноситель, нами была освоена технология флуоресцентных сухостираемых досок. |
In order to improve this advertisement, we have mastered the technology of fluorescent boards. |
Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. |
For the second time, I have replaced text for an entire section of Audie Murphy, and explained it on the article's talk page. |
Важнейшую роль в этом призвана сыграть биотехнология, способствующая новаторству и совершенствованию технологии. |
Innovation and technological upgrading, brought about by biotechnology, will be vital in making that happen. |
Каждая часть технологии в вас совершенна. |
Every piece of technology in you is top-of-the-line. |
Это совершенно другое поколение компьютерных технологий. |
It's a radically different generation of computer technology. |
В Средние века технология меча совершенствовалась, и меч стал очень продвинутым оружием. |
During the Middle Ages sword technology improved, and the sword became a very advanced weapon. |
Японская военная тактика и Технологии быстро совершенствовались в XV и XVI веках. |
Japanese war tactics and technologies improved rapidly in the 15th and 16th centuries. |
Они указывают на прошлые неудачи в обеспечении сохранности совершенно секретных и важных технологий, и на недолговечную монополию США на атомную бомбу. |
They point to past failures to guarantee the secrecy of top secret and significant technologies, such as the short-lived U.S. monopoly on the atomic bomb. |
С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ. |
On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing. |
Профессор технологической этики Ламбер Ройаккерс определяет киберсталкинг как совершенное кем-то без текущих отношений с жертвой. |
Technology ethics professor Lambèr Royakkers defines cyberstalking as perpetrated by someone without a current relationship with the victim. |
Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. |
We will continue to improve the product features and technological support to provide a better user experience. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии. |
The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress. |
Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность? |
Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities? |
Ваша способность двигаться на супер-скорости, равно как и путешествовать во времени совершенно на нуле. |
Your ability to move at super-speed As well as travel in time has been completely depleted. |
Некоторые достижения в области компьютерных технологий и потребностей бизнеса, как правило, увеличивают относительные преимущества технологии встроенной памяти. |
Certain developments in computer technology and business needs have tended to increase the relative advantages of in-memory technology. |
Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны. |
Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном. |
Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason. |
Этот подвиг был совершен на их родных кортах, когда они победили мужскую теннисную команду штата Огайо со счетом 4: 2. |
This feat was accomplished on their home courts, as they defeated the Ohio State Men's Tennis team 4–2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совершенствование технологических процессов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совершенствование технологических процессов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совершенствование, технологических, процессов . Также, к фразе «совершенствование технологических процессов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«совершенствование технологических процессов» Перевод на испанский- ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на хинди - ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на немецкий - ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на французский - ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на итальянский - ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на арабский - ›
«совершенствование технологических процессов» Перевод на узбекский