Содержание белка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
содержание под арестом - detention
относительное содержание - abundance ratio
клеточное содержание - cage keeping
содержание меди - copper content
содержание примесей - ballast content
содержание папки - folder contents
содержание грубых примесей - grit content
содержание отрубных частиц - speck count
пожизненное содержание - perpetual maintenance
содержание под стражей без судебного разбирательства - detention without trial
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
кружиться, как белка в колесе - be constantly on the go
крутиться как белка в колесе - run around like a squirrel in a cage
коэффициент эффективности белка - protein efficiency ratio
маршмеллоу на основе яичного белка - egg albumen marshmallow
молоко с повышенным содержанием белка - protein milk
мука с высоким содержанием белка - high-protein flour
помол с фракционированием муки по содержанию белка - fragmentation milling
сыворотка из-под молочного белка - milk protein whey
отложение белка - fixation of protein
консервативная область белка - conserved protein domain
Синонимы к белка: млекопитающие, грызун, белочка, бурундук, обезьяна северных лесов
Значение белка: Небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех этого зверька.
Мясо гусей темного цвета с высоким содержанием белка, но они откладывают жир подкожно, хотя этот жир содержит в основном мононенасыщенные жирные кислоты. |
The flesh of meat geese is dark-coloured and high in protein, but they deposit fat subcutaneously, although this fat contains mostly monounsaturated fatty acids. |
Он не содержит холестерина, имеет низкое содержание жиров и содержит большое количество белка и клетчатки. |
It has no cholesterol, is low in fat, and contains large amounts of protein and fibre. |
Их кормят рыбьими лепешками с высоким содержанием белка и масла. |
They are fed fishmeal pellets high in protein and oil. |
Удельный вес используется для измерения содержания белка в жидкости. |
Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid. |
Это также приводит к снижению содержания казеина, основного белка в молоке. |
It also results in decreased casein, the major protein in milk. |
Беременные также нуждаются в повышенном содержании белка, витаминов и микроэлементов в меню. |
Pregnant women also need high-protein food, vitamins and minerals on the menu. |
Он легко усваивается, имеет высокое содержание белка и калорий. |
It is easily digestible, high in protein and calorie content. |
Я обнаружил повышенное содержание натрия, очень низкий уровень белка в крови и отсутствие жировых клеток. |
I found elevated levels of sodium offset by very low levels of blood proteins and almost no fat cells. |
CCK может быть стимулирован диетой с высоким содержанием белка или ингибиторами протеаз. |
CCK can be stimulated by a diet high in protein, or by protease inhibitors. |
Образец CSF исследуется на наличие и типы лейкоцитов, эритроцитов, содержание белка и уровень глюкозы. |
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level. |
Это также приводит к снижению содержания казеина, основного белка в молоке. |
It also results in decreased casein, the major protein in milk. |
Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови. |
Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments. |
Кулинарные процедуры не приводят к изменению общего содержания белка и углеводов. |
Cooking treatments do not lead to variance in total protein and carbohydrate content. |
Исследования показали, что содержание белка в незрелых семенах имеет более высокое качество. |
Research has shown that the protein content of the immature seeds is of a higher quality. |
Его высокое содержание белка и острота делают его отличным лакомством для собак, что объясняет его высокий спрос на мировых рынках в качестве собачьего жевания. |
Its high protein content and tanginess make it an excellent treat for dogs, which explains its high demand in global markets as a dog chew. |
Ранее экзосомы измеряли по содержанию общего белка в очищенных образцах и по косвенным иммуномодулирующим эффектам. |
Previously, exosomes had been measured by total protein content in purified samples and by indirect immunomodulatory effects. |
Процеженный йогурт должен иметь содержание белка не менее 5,6% по сравнению с 2,7% для ненапряженного йогурта. |
Strained yogurt is required to have at least 5.6% protein content, relative to the 2.7% for unstrained yogurt. |
В то время как каждый вид мяса имеет примерно одинаковое содержание белка и углеводов, существует очень широкий диапазон содержания жира. |
While each kind of meat has about the same content of protein and carbohydrates, there is a very wide range of fat content. |
Обеспечьте диету с высоким содержанием калорий и низким содержанием белка, натрия и калия. |
Provide high calories & Low protein, sodium & potassium diet. |
Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие. |
The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad. |
Коллаген I типа присутствует во многих формах соединительной ткани и составляет около 25% от общего содержания белка в организме млекопитающих. |
Type I collagen is present in many forms of connective tissue, and makes up about 25% of the total protein content of the mammalian body. |
Обработка нута постоянным источником тепла увеличивает содержание в нем белка почти втрое. |
Treating the chickpea with a constant heat source increases its protein content almost threefold. |
Сортировка гуаровой камеди включает анализ на окраску, вязкость, влажность, грануляцию, содержание белка и нерастворимую золу. |
Guar gum grading involves analysis for coloration, viscosity, moisture, granulation, protein content and insolubles ash. |
Йогурт с высоким содержанием белка все чаще встречается на полках магазинов из-за растущей в последнее время популярности греческого йогурта. |
Yogurt with high amounts of protein have been more commonly found on shelves due to the recently increasing popularity of Greek yogurt. |
Хотя старшие собаки нуждаются в диетах с более низким содержанием энергии, они также будут нуждаться в диетах с более высоким содержанием белка и переваримостью белка. |
Although senior dogs require lower energy content diets, they will also require diets that are higher in protein and protein digestibility. |
Однако существует большая возможность сбалансировать аминокислоты в рационах, содержащих более высокое содержание белка. |
However, there is a greater opportunity for amino acids to be balanced in diets containing higher protein content. |
Загрязнитель был идентифицирован как меламин, который был добавлен в качестве примеси, чтобы имитировать более высокое содержание белка. |
The contaminant was identified as melamine, which had been added as an adulterant to simulate a higher protein content. |
Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара. |
Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content. |
Различные кулинарные процедуры не различаются по содержанию общего белка и общего количества углеводов. |
Different cooking treatments do not vary in their total protein and total carbohydrate contents. |
Его высокое содержание белка позволяет ему дополнять низкокачественные тропические корма. G. sepium может переносить повторные обрезки, каждые 2-4 месяца в зависимости от климата. |
Its high protein content allows it to complement low-quality tropical forages. G. sepium can tolerate repeated cutting, every 2 to 4 months depending on the climate. |
Соевый шрот, или соевая мука, - это материал, оставшийся после экстракции растворителем масла из соевых хлопьев, с содержанием соевого белка 50%. |
Soybean meal, or soymeal, is the material remaining after solvent extraction of oil from soybean flakes, with a 50% soy protein content. |
Однако инсайдеры считают, что это не остановит фальсификацию, потому что цена на молоко все еще зависит от содержания белка. |
However, insiders believe this will not stop adulteration because milk price still depends on protein content. |
Было также изучено содержание белка в молоке, и было показано, что у коров, получавших рбст, видимых изменений не наблюдается. |
Protein in milk content has also been studied and was shown to have no apparent change in rBST treated cows. |
Изолят соевого белка - это высокоочищенная или очищенная форма соевого белка с минимальным содержанием белка 90% на безводной основе. |
Soy protein isolate is a highly refined or purified form of soy protein with a minimum protein content of 90% on a moisture-free basis. |
Чечевица занимает второе место по содержанию белка на калорию среди всех бобовых культур после сои. |
Lentils have the second-highest ratio of protein per calorie of any legume, after soybeans. |
Бизон отличается высоким содержанием белка и низким содержанием жира, что способствует здоровому питанию коренных американцев. |
Bison is high in protein levels and low in fat content, and contributed to the wholesome diet of Native Americans. |
Диетическое снижение содержания белка и подщелачивание мочи может помочь предотвратить их образование. |
Dietary reduction of protein and alkalinization of the urine may help prevent formation. |
CSF должен иметь нормальное содержание клеток, уровень глюкозы и уровень белка. |
CSF should have normal cell contents, glucose levels, and protein levels. |
Диета с высоким содержанием белка из животных или растительных источников, по-видимому, оказывает негативное влияние на функцию почек, по крайней мере в краткосрочной перспективе. |
A high protein diet from either animal or plant sources appears to have negative effects on kidney function at least in the short term. |
Это приводит к нарушению содержания кислородсодержащего белка гемоглобина в эритроцитах. |
It results in an abnormality in the oxygen-carrying protein haemoglobin found in red blood cells. |
Сам меламин богат азотом и иногда незаконно добавляется в пищевые продукты, чтобы увеличить их видимое содержание белка. |
Melamine itself is nitrogen-rich and is sometimes illegally added to food products to increase their apparent protein content. |
Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара. |
Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content. |
Содержание жира, белка и натрия варьируется в зависимости от способа нарезки и приготовления пищи. |
The fat, protein, and sodium content varies depending on the cut and cooking method. |
Третичную структуру белка можно разделить на четыре основных класса в зависимости от вторичного структурного содержания домена. |
Protein tertiary structure can be divided into four main classes based on the secondary structural content of the domain. |
ХБП первоначально протекает без симптомов и обычно выявляется при рутинном скрининговом исследовании крови либо по повышению уровня креатинина в сыворотке крови, либо по содержанию белка в моче. |
CKD is initially without symptoms, and is usually detected on routine screening blood work by either an increase in serum creatinine, or protein in the urine. |
От 15 до 20 процентов содержания белка в человеческом молоке состоит из лактоферрина, который связывает железо. |
Between 15 and 20 percent of the protein content in human milk consists of lactoferrin that binds iron. |
Характерная густая текстура и высокое содержание белка достигаются с помощью одного или обоих из двух этапов обработки. |
The characteristic thick texture and high protein content are achieved through either or both of two processing steps. |
Например, продукты с высоким содержанием белка включают нежирную говядину, курицу или птицу, свинину, лосось и тунец, яйца и сою. |
Example foods in a high-protein diet include lean beef, chicken or poultry, pork, salmon and tuna, eggs, and soy. |
Вкусный, хорошо выглядит, строение правильное, но с низким содержанием белка. |
It tastes fine, it looks good, the texture's right, but it's low in protein. |
Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина. |
Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them. |
У тебя лишь потрепанная веревочная игрушка и белка, ежедневно приходящая тебя дразнить. |
All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you. |
Однако у млекопитающих ДЕКАРБОКСИЛАЗА ОМП входит в состав одного белка с двумя каталитическими активностями. |
However, in mammals, OMP decarboxylase is part of a single protein with two catalytic activities. |
Куриный помет-это фекалии кур, используемые в качестве органического удобрения, особенно для почвы с низким содержанием азота. |
Chicken manure is the feces of chickens used as an organic fertilizer, especially for soil low in nitrogen. |
Домен трансактивации кодируется экзоном 1 и составляет более половины белка AR. |
The transactivation domain is encoded by exon 1, and makes up more than half of the AR protein. |
Это в среднем 16 дополнительных калорий в день, и только четыре из них должны быть из белка—потому что мышцы на 22% состоят из белка, около одной четверти. |
That averages 16 extra calories per day, and only four of them needed to be from protein—because muscle is 22% protein, about one quarter. |
Гигантский 30 000 остатков мышечного белка титин содержит около 120 доменов фибронектина-III-типа и IG-типа. |
The giant 30,000 residue muscle protein titin comprises about 120 fibronectin-III-type and Ig-type domains. |
Нейропротекторные препараты направлены на обеспечение выживания моторных нейронов даже при низком уровне белка SMN. |
Neuroprotective drugs aim at enabling the survival of motor neurons even with low levels of SMN protein. |
В Соединенных Штатах среднее потребление белка выше, чем RDA. |
In the United States, average protein consumption is higher than the RDA. |
Чтобы сделать понятным содержание статьи для вас, как и для всех остальных. |
To make plain the article content to you, as it is to everyone else. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «содержание белка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «содержание белка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: содержание, белка . Также, к фразе «содержание белка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
