Сопротивление на дозвуковых скоростях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand
сопротивление материалов - strength of materials
активное сопротивление - resistance
узел сопротивления - nest of resistance
входное полное сопротивление антенны - antenna feed impedance
магазин сопротивлений - decade resistor
сопротивление канала - channel resistance
сопротивление обратносмещенного перехода - back-biased resistance
упорное, организованное сопротивление - steadfast, organized resistance
сопротивление первичной обмотки - primary resistance
микробный сопротивление - microbial resistance
Синонимы к сопротивление: самооборона, противодействие, отражение, сопротивление, оборона, защита, сопротивляемость, выносливость, резистентность, устойчивость
Антонимы к сопротивление: проводимость, несопротивление
передавать на рассмотрение - refer
вызывать краску на лице - flush
устройство на место - device in place
делить на четыре части - divide into quarters
делать на заказ - make to order
грузить на самолет - emplane
разрешение на печатание книги - imprimatur
наталкиваться на - bump into
на мгновение терять сознание - black out
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
конфигурация для дозвукового полета - subsonic configuration
дозвуковая крылатая ложная цель - subsonic cruise unarmed decoy
дозвуковая передняя кромка - subsonic leading edge
дозвуковое сопло - subsonic nozzle
дозвуковое течение - subsonic flotation
истечение с дозвуковой скоростью - subsonic discharge
отверстие для дозвукового истечения - subsonic-discharge outlet
однодвигательный дозвуковой реактивный самолёт - single-engine subsonic jet
характеристики на дозвуковых скоростях - subsonic characteristics
полёт на дозвуковой скорости - subsonic flight
фокусировка по скорости - velocity focusing
снижение скорости - speed slackening
кривые зависимости сопротивления от скорости - resistance speed curve
анализ скоростей - velocity analysis
сжатие по скорости передачи - bitrate compression
втягивания от скорости - draw-off rate
датчик скорости коробки передач - transmission speed sender
Обновление скорости - renewal rate
увеличение скорости движения поезда - train speed-up
От скорости - fra rate
Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление. |
Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag. |
Сопротивление воздуха сферического пушечного ядра в сверхзвуковом полете значительно больше, чем в дозвуковом. |
The air resistance of a spherical cannonball in supersonic flight is much greater than in subsonic flight. |
Следовательно, индуктивное сопротивление-это противодействие изменению тока через элемент. |
Hence, inductive reactance is an opposition to the change of current through an element. |
Они основали свои базы в сельской местности, не встречая особого сопротивления со стороны японцев, которые в основном находились в городах. |
They established their bases in the countryside without meeting much resistance from the Japanese who were mostly present in the cities. |
Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита. |
He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction. |
Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера. |
Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers. |
И все же он чувствовал, что должен заставить себя отказаться от любых попыток сопротивления. |
Yet he felt himself being forced to cease every effort of resistance. |
Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием. |
I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon. |
На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ. |
On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools. |
Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию. |
As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral. |
Она замедляется, как колесо, въехавшее в песок, когда оси, колеснице, движущей ее силе сопротивление еще не передалось. |
It slows like a wheel beginning to run in sand, the axle, the vehicle, the power which propels it not yet aware. |
После этого никто уже не осмеливался выступить против них, всякое сопротивление казалось безнадежным. |
After that no body of men would stand against them, so hopeless was the enterprise. |
Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением. |
I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition. |
Определенная независимость и сопротивление контролю. |
A certain independence and a resistance to oversight. |
Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению? |
Where did your race get this ridiculous predilection for resistance? |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными. |
We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents. |
Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы. |
But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails. |
Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов. |
And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists. |
Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление. |
Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition. |
Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса. |
Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast. |
Молодые люди, оказавшие сопротивление, были обезображены, отрезав себе носы, верхнюю губу и уши. |
The young men who offered resistance were disfigured by cutting their noses, upper lips, and ears. |
Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей. |
Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers. |
Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление. |
This mixture could set under water, increasing its resistance. |
Здесь война характеризовалась упорством турецкого сопротивления и постоянной борьбой с климатом, местностью и болезнями. |
Here the war was characterized by the doggedness of Turkish resistance and by the constant struggle against climate, terrain, and disease. |
В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение. |
That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance. |
Через несколько дней у Камензинда появилась идея использовать прямое сопротивление вместо источника постоянного тока, обнаружив позже, что это работает. |
A few days later, Camenzind got the idea of using a direct resistance instead of a constant current source finding later that it worked. |
31 мая 1991 года Дире-Дава была оккупирована НСДАП, и поступали сообщения о гибели около 100 человек, оказавших сопротивление НСДАП. |
Dire Dawa was occupied by the EPRDF on 31 May 1991 and there were reports of about 100 people killed resisting the EPRDF. |
Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове. |
Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War. |
В 1863 году союзные войска закрепились в Северной Алабаме, несмотря на сопротивление генерала Натана Форреста. |
In 1863, Union forces secured a foothold in northern Alabama in spite of the opposition of General Nathan B. Forrest. |
По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления. |
For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model. |
При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат. |
When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again. |
Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет. |
But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years. |
Это делается для того, чтобы достичь полезной плотности тока в электролите, несмотря на присущее ему электрическое сопротивление. |
This is done in order to achieve useful current densities in the electrolyte despite its inherent electrical resistance. |
Затем он возвращает уну в замок ее родителей и спасает их от дракона, и они оба обручены после сопротивления Архимаго в последний раз. |
He then returns Una to her parents' castle and rescues them from a dragon, and the two are betrothed after resisting Archimago one last time. |
С помощью цифровых входных сигналов можно регулировать сопротивление между двумя клеммами, как и в аналоговом потенциометре. |
Through digital input signals, the resistance between two terminals can be adjusted, just as in an analog potentiometer. |
Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka. |
The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews. |
Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана. |
While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing. |
В электролитических конденсаторах сопротивление изоляции определяется как ток утечки. |
In electrolytic capacitors, the insulation resistance is defined as leakage current. |
По мере того как объект деформируется, фольга деформируется, что приводит к изменению ее электрического сопротивления. |
As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change. |
Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен. |
There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change. |
Католические епископы впервые вступили в борьбу и призвали к открытому сопротивлению призыву. |
The Catholic bishops for the first time entered the fray and called for open resistance to a draft. |
Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений. |
The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications. |
В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды. |
In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium. |
Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление. |
Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance. |
Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление. |
The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме. |
Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé. |
Во время немецкой оккупации он использовался польским сопротивлением как Место встречи. |
During the German occupation, it was used by the Polish resistance as a meeting point. |
Сторонники коммунистов вышли на улицы, чтобы оказать сопротивление перевороту, что привело к большим жертвам. |
Communist sympathisers took to the streets to resist the coup, adding to the high casualties. |
Конкретный Кристалл проявлял реальное сопротивление 114 ом при резонансе. |
The particular crystal exhibited a real resistance of 114 ohms at resonance. |
Большинство современных дозвуковых реактивных самолетов используют более сложные высокооборотные турбовентиляторные двигатели. |
Most modern subsonic jet aircraft use more complex high-bypass turbofan engines. |
6 - го числа того же месяца он прибыл в Аль-Ходер, где ему удалось занять его после того, как он оказал сопротивление повстанцам. |
On the 6th of that month, he arrived at Al-Khoder where he was able to occupy it after he countered a resistance from the rebels. |
При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением. |
When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater. |
Точно, как углерод работает в качестве носителя заряда, до конца не изучено, но известно, что он значительно снижает удельное сопротивление пыли. |
Exactly how carbon works as a charge carrier is not fully understood, but it is known to significantly reduce the resistivity of a dust. |
Термистор-это полупроводниковый прибор с электрическим сопротивлением, пропорциональным температуре. |
A thermistor is a semiconductor device with an electrical resistance that is proportional to temperature. |
Слава Брагадина зиждется на невероятном сопротивлении, которое он оказал значительно превосходящим силам осаждающих. |
Bragadin's fame rests upon the incredible resistance that he made against the vastly superior besieging forces. |
Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда. |
Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current. |
Курсанты и 140 добровольцев женского батальона сдались, вместо того чтобы оказать сопротивление 40-тысячному наступательному отряду. |
The Cadets and the 140 volunteers of the Women's Battalion surrendered rather than resist the 40,000 strong attacking force. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сопротивление на дозвуковых скоростях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сопротивление на дозвуковых скоростях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сопротивление, на, дозвуковых, скоростях . Также, к фразе «сопротивление на дозвуковых скоростях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.