Сортировка по числу, размеру, весу, цене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сортировка по длине - separation by length
порядок сортировки - sort order
алгоритм соединения слиянием сортированных списков - sort-merge join
алфавитно-цифровая сортировка - alphanumeric sort
сортировочный взвод - clearing platoon
информации сортировки - to sort information
сортировки доказательств - collate evidence
производить сортировку имущества - segregate stocks
цвет сортировки - color sorting
сортировщик льноволокна - line sorter
Синонимы к сортировка: сортирование, плодосортировка, вибросортировка, разбирание, разделение, разложение, рассортировка, подборка, подбор, подбирание
Значение сортировка: Сельскохозяйственная машина для разборки зерна по сортам, качеству.
скользить по поверхности - rase
увольнять по старости - superannuate
располагать по алфавиту - alphabetize
наносить узор по трафарету - stencil
по видимости - apparently
европейское сообщество по атомной энергии - European Atomic Energy Community
по колоколу, книжке и свече - by bell, book and candle
судебный процесс по делу о нарушении авторских прав - copy right infringement lawsuit
упорядочение по приоритетам - priority ordering
дежурный по станции - station supervisor
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
относиться к числу - refer to
превосходить по числу - outnumber
К числу авторов - sponsoring
доступ к большому числу - access to a large number
привело к большому числу - resulted in a large number
присоединиться к числу авторов проекта резолюции - become a sponsor of a draft resolution
равно числу - equal to that of
присоединиться к числу независимых государств - accede to independence
регулятор момента зажигания по октановому числу топлива - octane selector
привели к меньшему числу - resulted in fewer
изготовлять по размеру - size
вернуться к исходному размеру - back to original size
идентичны по размеру - identical in size
по размеру и объему - in size and scope
пропорционально размеру - proportional to the size
размеру печатной области - fit in print area no
отношение к размеру - relation to the size
сортировка по числу, размеру, весу, цене - arrangement by number / size / weight / price
ограничение по размеру - limitation on size
они различаются по размеру, а не по цвету - they differ in size but not in colour
весу - weight
отношение листовой поверхности к общему весу растения - leaf area ratio
благодаря своему легкому весу - thanks to its light weight
классификация руд по удельному весу - gravitation thickening
клиновой захват для удержания колонны обсадных труб на весу - casing spider
стык на весу - suspended joint
сортировка по размеру [высоте, весу] - arrangement by size [height, weight]
по сухому весу - by dry weight
сортировка по числу, размеру, весу, цене - arrangement by number / size / weight / price
по количеству или весу - by number or weight
полная цена (включающая все надбавки к базисной цене) - full price (including all surcharges to the base price)
разница в цене - price difference
превосходить в цене - outsell
в любой цене - in any price
основанные на цене инструменты - price-based instruments
по той же цене - for the same price
расти в цене нефти - rise in the price of oil
оцениваются по рыночной цене - valued at market price
программное обеспечение ценен - valuable software
При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах. |
With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands. |
Их фермы обычно небольшие по размеру: площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше. |
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less. |
В меню Параметры отображения вы можете включить или отключить функцию Сортировка почты |
On the Display Settings page you can turn Focused Inbox on or off |
Sort by cell color, font color, or icon |
|
Бразилия, в восемь раз превышающая по размеру Аргентину, экспортирует 12% всей своей продукции, при этом 57% всего бразильского экспорта приходится на промышленные товары. |
Brazil, a country eight times the size, exports 12% of its economy's output, and 57% of Brazilian exports are manufactured goods. |
Поэтому рекомендуется использовать последовательное соглашение об именах для более простой сортировки и определения сценариев. |
Therefore, we recommend that you use a consistent naming convention so that you can easily sort and identify the scenarios. |
Yeah, I'm the fastest sorter there. |
|
Теперь мы, может никогда не узнаем, можно ли научить муравьев сортировать винтики в космосе. |
Now we may never know... if ants can be trained to sort tiny screws in space. |
Оно отличалось от простого сна, который не что иное, как сортировка и каталогизация подсознанием событий дня. |
As distinguished from a dream, which is mere sorting and cataloguing of the day's events by the subconscious. |
Он вправе сам делать доставку от Главного Почтового сортировочного отделения. |
He has every right to deliver directly from the Area Main Sorting Post Office. |
Но завтра я покажу тебе, как сачкануть в сортировочную для передышки. |
But tomorrow I'll show you how to skive off to the sorting room for a break. |
Те лагерные футболки, не подходящие по размеру, мусор повсюду, холодный от сырости пол... это были самые романтичные три минуты в её жизни. |
Those ill-fitting camp shirts, the filthy space, the cold, dank floor... it was the most romantic three minutes of her life. |
Их быстрые, молодые мозги сортировали и хранили информацию, которую они получали. |
Their quick young brains sifting and storing the information they gained. |
Вы вряд ли найдете столь равные команды по возрасту, размеру и силе, чем Огненные Хорьки и Молниеносные Осы . |
You can't find two teams more evenly matched in age, size and strength than the Fire Ferrets and the Buzzard Wasps. |
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки. |
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae. |
Во входящих капитана было мало интересного, и я потратил немного времени на сортировку его ... спам-фильтра. |
There was little of interest in the captain's in-box, so I took the time to sift through his... spam filter. |
UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся. |
UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad. |
Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку. |
What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way. |
И вот не вокзал, а какая-то станция, похожая на подмосковную товарную, пожалуй, на Сортировочную. |
It was not a regular station but a sort of shunting yard where the trains halted before being switched onto their right lines. |
Что ж, полагаю ты достаточно разбогател... твои аппетиты... росли пропорционально размеру твоего портфолио. |
Well, I suppose you get rich enough... your appetites... grow right alongside the size of your portfolio. |
Сортировал пленки для Рэда. |
Got stuck logging tape for red. |
ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана. |
and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan. |
I finished organizing the new case files. |
|
Сортировку gnome можно оптимизировать, введя переменную для сохранения позиции перед переходом назад к началу списка. |
The gnome sort may be optimized by introducing a variable to store the position before traversing back toward the beginning of the list. |
Или же он может образовывать поликристалл с различными возможностями по размеру, расположению, ориентации и фазе его зерен. |
Or, it can form a polycrystal, with various possibilities for the size, arrangement, orientation, and phase of its grains. |
Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли. |
They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes. |
Он сортирует куски, которые каждый помещается в оперативную память, а затем объединяет сортированные куски вместе. |
It sorts chunks that each fit in RAM, then merges the sorted chunks together. |
Они одомашнены, имеют меньше шерсти, очень разнообразны по внешнему виду, размеру и характеру и широко считаются отличными компаньонами. |
They are domesticated, have less fur, are very varied in appearance, size, and personality, and are widely considered to be great companions. |
В отличие от спагетти или макарон, эта паста не однородна по размеру и имеет вариации толщины по всей длине. |
Unlike spaghetti or macaroni, this pasta is not uniform in size and has variations of thickness along its length. |
Предимплантационные методы включают ПГД, но также и сортировку спермы. |
Pre-implantation techniques include PGD, but also sperm sorting. |
Там у него была кровать, на которую он приглашал всех прохожих переночевать, и где он начинал работать над ними своим кузнечным молотом, чтобы растянуть их по размеру. |
There he had a bed, in which he invited every passer-by to spend the night, and where he set to work on them with his smith's hammer, to stretch them to fit. |
Деревянные валы являются наименее дорогим вариантом, но часто не будут идентичны по весу и размеру друг другу и ломаются чаще, чем другие типы валов. |
Wood shafts are the least expensive option but often will not be identical in weight and size to each other and break more often than the other types of shafts. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
По размеру и цене он подходит между общей платформой Impreza и более крупным наследием. |
Size and price-wise, it fits between the shared Impreza platform, and the larger Legacy. |
Турнирные сорта выбора замены используются для сбора начальных пробегов для внешних алгоритмов сортировки. |
Tournament replacement selection sorts are used to gather the initial runs for external sorting algorithms. |
При сортировке населения, если бы его распределение доходов приближалось к известной функции, можно было бы вычислить некоторые репрезентативные значения. |
When the population is sorted, if their income distribution were to approximate a well-known function, then some representative values could be calculated. |
Анальная борозда большая по размеру раковины, округлая и глубокая. |
The anal sulcus is large for the size of the shell, rounded and deep. |
Некоторые игровые доски разделены на более или менее равные по размеру области, каждая из которых может быть занята одним или несколькими игровыми жетонами. |
Some game boards are divided into more or less equally-sized areas, each of which can be occupied by one or more game tokens. |
Пернталер и др. классифицировал восприимчивые бактерии на четыре группы по приблизительному размеру. |
Pernthaler et al. classified susceptible bacteria into four groups by rough size. |
Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже. |
For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below. |
Полезно документировать систему, используемую для сортировки ключей на странице категории. |
It is useful to document the system being used for sort keys on the category page. |
Поскольку Ион La3 + близок по размеру к Иону Ca2+, его иногда используют в качестве легко отслеживаемого заменителя последнего в медицинских исследованиях. |
As the La3+ ion is similar in size to the Ca2+ ion, it is sometimes used as an easily traced substitute for the latter in medical studies. |
Сортировка также часто полезна для канонизации данных и получения удобочитаемых результатов. |
Sorting is also often useful for canonicalizing data and for producing human-readable output. |
Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки. |
Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms. |
Гибридный подход к сортировке, такой как использование сортировки вставки для небольших бункеров, значительно повышает производительность сортировки по радиусу. |
A hybrid sorting approach, such as using insertion sort for small bins improves performance of radix sort significantly. |
Некоторые редакторы предпочитают объединять их в один сортируемый список с несколькими столбцами, которые читатель может сортировать, по одному для каждого понятия размера. |
Some editors prefer to combine these to a single sortable list with several columns the reader can sort on, one for each notion of size. |
Если сортировка разрешена,то могут быть использованы ранее известные алгоритмы поиска статистики порядка. |
If sorting is allowed, previously known order statistics finding algorithms may be exploited. |
Сортированные постпотребительские отходы ПЭТ измельчаются, прессуются в тюки и предлагаются на продажу перерабатывающим компаниям. |
The sorted post-consumer PET waste is crushed, pressed into bales and offered for sale to recycling companies. |
Весной и осенью владельцы ранчо устраивали облавы, где их ковбои клеймили новых телят, лечили животных и сортировали скот для продажи. |
Furthermore, the elderly often wake several times throughout the night and have difficulty falling asleep. |
Многие индологи в Оксфорде помогали ему сортировать, каталогизировать и изучать их. |
Many Indologists at Oxford helped him sort, catalog and study them. |
Однако он не может использовать этот блок, если выделяемая память больше по размеру, чем этот свободный блок. |
However, it cannot use this block if the memory to be allocated is larger in size than this free block. |
Сортированные таблицы в настоящее время не работают с таблицами, использующими colspan. |
Sorted tables do not currently work with tables using colspan. |
Функция nextSort-это функция сортировки, используемая для сортировки каждого ведра. |
The function nextSort is a sorting function used to sort each bucket. |
Это основа аналитических методов, используемых в химии для разделения молекул по размеру, заряду или аффинности связывания. |
It is the basis for analytical techniques used in chemistry for separating molecules by size, charge, or binding affinity. |
Отражая не уникальность результирующей сортировки, структура S может быть просто набором, очередью или стеком. |
Reflecting the non-uniqueness of the resulting sort, the structure S can be simply a set or a queue or a stack. |
В статистике ранжирование - это преобразование данных, при котором числовые или порядковые значения заменяются их рангом при сортировке данных. |
In statistics, ranking is the data transformation in which numerical or ordinal values are replaced by their rank when the data are sorted. |
Сортировка историй редакторов будет чистым усилием ручного труда. |
Sorting out the editor histories will be a pure effort of manual labor. |
Сортировка карточек помогает построить структуру веб-сайта, решить, что поместить на домашнюю страницу,и обозначить категории домашней страницы. |
Card sorting helps to build the structure for a Web site, decide what to put on the home page, and label the home page categories. |
Ложечные черви различаются по размеру от менее чем сантиметра в длину до более чем метра. |
Neron offers, as he has done so with many supervillains before him, to augment Shade's power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сортировка по числу, размеру, весу, цене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сортировка по числу, размеру, весу, цене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сортировка, по, числу,, размеру,, весу,, цене . Также, к фразе «сортировка по числу, размеру, весу, цене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на испанский- ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на хинди - ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на немецкий - ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на французский - ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на итальянский - ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на арабский - ›
«сортировка по числу, размеру, весу, цене» Перевод на узбекский