Составляющие или поощряющие поведение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Составляющие или поощряющие поведение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
constituting or encouraging conduct
Translate
составляющие или поощряющие поведение -

- составляющие

constituents of

- или [союз]

союз: or, either

- поведение [имя существительное]

имя существительное: behavior, conduct, demeanor, deportment, demeanour, behaviour, actions, action, bearing, comportment



Датировка неопределенна, с более старыми датами, включая 1,3 ± 0,6 мя, но более точная недавняя дата составляет 0,457 ± 0,013 мя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dating is uncertain, with older dates including 1.3 ± 0.6 mya but a more precise recent date is 0.457 ± 0.013 mya.

На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years.

Сегодня эта цифра составляет менее 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it's less than two percent.

Дэйв сказал мне, что радиус действия шлема приблизительно составляет четверть мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dave had told me that the helmet's range was approximately a quarter of a mile.

В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers.

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

Тот факт, что первоначальные мешавшие работе по восстановлению препятствия теперь преодолены, составляет немаловажное достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is no mean achievement that initial obstacles delaying the rehabilitation work have been overcome.

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

Средняя температура воздуха в Мадриде в апреле составляет примерно 15 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average temperature in Madrid in April is approximately 15 degrees Celsius, 60 degrees Fahrenheit.

С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting.

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means an annual increment to world income of $250 billion from this source alone.

Содержание ртути в миниатюрных щелочных батареях с диоксидом марганца составляет, как правило, от 0,1% до 0,9% от общей массы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mercury content of the alkaline manganese dioxide miniature battery is usually 0.1% to 0.9% of total battery weight.

Начальный капитал фирмы составляет 2169009,00 zł и был внесен в размере 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Share capital of the company amounts to PLN 2169009,00 and was paid up in 100%.

Торговая лицензия: срок действия лицензии составляет 1-2 года с возможностью последующего продления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading License, license validity 1-2 years, with possible extensions.

Сейчас мир настолько открыт и транспарентен, поверьте, поэтому, если есть такое желание, находитесь вы в Новой Зеландии, в Австралии или еще где-то, в Америке, это совершенно не составляет никакого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is open and transparent now, believe me. If someone wants to do it, it won't be hard at all, whether you're in New Zealand, Australia or America.

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency.

Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north.

Вступительный взнос составляет 150, и мы не берем талоны на питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry fee is 150, and we don't take food stamps.

В настоящее время полиция составляет психологический портрет возможного похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Police say they are constructing a profile of a likely abductor.'

Мьi полагаем, что благодать есть не деяние жизни, но скорее страсть, чью суть составляет движение, воспринятое от Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hold that grace is not a vital act, but rather a passion that consists of the reception of a movement that comes from God.

У нас есть определённое количество доказательств, но мы пока только составляем дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a fair amount of evidence to support it, but... for now, we're just building a case.

То, что ею создаётся, составляет собственность творца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That which it creates is the property of the creator.

И что, транспортировка составляет целых двадцать процентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, transportation is worth 20%?

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

Комиссия составляет список свидетелей для слушания по делу Нила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board is putting together a list of character witnesses for Neal's commutation hearing.

Голландцы, по оценкам, имеют по меньшей мере 18 миллионов велосипедов, что составляет более одного на душу населения, и в два раза больше, чем около 9 миллионов автомобилей на дорогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch are estimated to have at least 18 million bicycles, which makes more than one per capita, and twice as many as the circa 9 million motor vehicles on the road.

Сдвиг периапсиса был также измерен для бинарных пульсарных систем, где PSR 1913+16 составляет 4,2 ° в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The periapsis shift has also now been measured for binary pulsar systems, with PSR 1913+16 amounting to 4.2º per year.

Уровень местной безработицы составляет 12,9%, что является самым высоким показателем более чем за десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of local unemployment is 12.9%, its highest in more than a decade.

Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shift times for Formula One cars are in the region of 0.05 seconds.

Сообщается, что минимальная пищевая ценность для здорового роста кроликов составляет не менее 3 ppm в рационе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minimum dietary value for healthy growth in rabbits has been reported to be at least 3 ppm in the diet.

Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items.

Rotten Tomatoes сообщает, что 0% из семи опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средняя оценка составляет 2,9 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports that 0% of seven surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 2.9/10.

Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium.

Средняя продолжительность месяца по Григорианскому календарю составляет 30.436875 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mean month length of the Gregorian calendar is 30.436875 days.

Лесной покров Шри-Ланки, составлявший в 1920 году около 49%, к 2009 году сократился примерно до 24%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sri Lanka's forest cover, which was around 49% in 1920, had fallen to approximately 24% by 2009.

Нормальный уровень перикардиальной жидкости составляет от 15 до 50 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal levels of pericardial fluid are from 15 to 50 ml.

Средний наклон на склонах вулкана составляет всего 5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average slope on the volcano's flanks is only 5°.

Некоторые исследования показывают, что распространенность цистицеркоза в Мексике составляет от 3,1 до 3,9 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that the prevalence of cysticercosis in Mexico is between 3.1 and 3.9 percent.

Это более чем в два раза больше, чем в следующем районе метро, районе Тампа-Бэй, ВВП которого составляет 145 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more than twice the number of the next metro area, the Tampa Bay Area, which has a GDP of $145 billion.

Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment.

Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years.

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

К 2008 году законы о конкуренции были приняты в 111 странах, что составляет более 50% стран с населением свыше 80 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2008 111 countries had enacted competition laws, which is more than 50 percent of countries with a population exceeding 80,000 people.

Площадь его поверхности составляет 1,779×107 км2, или примерно столько же, сколько у России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its surface area is 1.779×107 km2, or roughly the same surface area as Russia.

Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literacy rate in Bhutan is 59.5 percent.

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget.

Пользователи социальных сетей предполагают, что их аудитория составляет 27% от ее реального размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social media users guess that their audience is 27% of its real size.

Сенсорный порог для сероводорода составляет 8-10 мкг / л, причем уровни выше этого придают вину отчетливый аромат тухлого яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensory threshold for hydrogen sulfide is 8-10 μg/L, with levels above this imparting a distinct rotten egg aroma to the wine.

Следовательно, определение мест размещения авиабаз составляет основную часть регионального планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, determining the sites for air bases constitutes a major part of regional planning.

В Финляндии он собрал почти 32 000 зрителей, что составляет менее одной пятой от предыдущего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Finland, it had close to 32,000 viewers, less than one-fifth of the previous film.

Плотность этих механизмов составляет около 74,05%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density of these arrangements is around 74.05%.

Опросы показывают, что общая численность населения составляет около 300 особей и разбита примерно на десять населенных пунктов с ограниченным репродуктивным контактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surveys suggest that the total population is about 300 individuals and is fragmented across about ten localities with limited reproductive contact.

По словам пресс-секретаря Министерства юстиции, количество запросов, поступающих ежегодно, составляет менее десяти, но лишь немногие из них получают отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a spokesman for the Ministry of Justice, the number of requests received each year is fewer than ten, but few of these are refused.

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

Длина связи B-O составляет 136 pm, а O-H-97 pm. Молекулярная точечная группа-C3h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-O bond length is 136 pm and the O-H is 97 pm. The molecular point group is C3h.

К 1700 году городское население Могольской Индии составляло 23 миллиона человек, что больше, чем городское население Британской Индии, составлявшее 22,3 миллиона человек в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1700, Mughal India had an urban population of 23 million people, larger than British India's urban population of 22.3 million in 1871.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «составляющие или поощряющие поведение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «составляющие или поощряющие поведение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: составляющие, или, поощряющие, поведение . Также, к фразе «составляющие или поощряющие поведение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information