Составная дробь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: composite, compound, component, constituent, constitutive, complex, multiple, made, divided, integrate
составной элемент - composite element
составной жернов - built-up millstone
составной ротор - built-up rotor
составной вал - built-up shaft
составной союз - complex conjunction
составной индекс - composite index
составной предикат - composite predicate
составной субъект - composite entity
составной термин - integral term
люк с составной крышкой - slab hatch
Синонимы к составной: составной, сложный, комбинированный, сложноцветный, сложносочиненный, составляющий, слагающий, избирающий, обладающий законодательной властью, избирательный
Значение составной: Составленный из нескольких частей.
дробь для очистки литья - grit
крупная дробь - large fraction
выбивать дробь - beat a tattoo
неправильная дробь - improper fraction
нисходящая цепная дробь - descending continued fraction
периодическая непрерывная дробь - recurrent continued fraction
подобная дробь - similar fraction
чугунная дробь - cast iron shot
мелкая дробь - small fraction
буровая дробь - adamantine
Синонимы к дробь: дунст, шрот, шпрот, бекасник, шарик, число, звук, картечь, дробное число, периодическая дробь
Значение дробь: Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья.
It is a vital constitutive part of the oocyte. |
|
Барабанная дробь часто выполняется в типичном стиле doom metal, но барабанщики могут использовать хардкор d-бит или двойной удар по барабану во время более быстрых проходов. |
Drumming is often performed in typical doom metal fashion, but drummers may employ hardcore d-beat or double-kick drumming during faster passages. |
Так много седобородых мужчин старше ее отца старались бодро шагать в ногу под моросящим дождем под дробь полкового барабана и свист дудок! |
There were graybeards older than her father trying to step jauntily along in the needlefine rain to the rhythm of the fife and drum corps. |
Демонстрация логического подтекста просто приводит к проверке того, что составная таблица истинности порождает тавтологию. |
Demonstrating the logical implication simply translates into verifying that the compound truth table produces a tautology. |
Professor Sylvest, security clearance 941 oblique 29. |
|
2 -3 2-это последовательность, описывающая непрерывную дробь, связанную с рациональным клубком. |
The 2 −3 2 is a sequence describing the continued fraction associated to a rational tangle. |
Как и птичья дробь, картечь описывается размером гранул, причем большие числа указывают на меньший выстрел. |
Like birdshot, buckshot is described by pellet size, with larger numbers indicating smaller shot. |
Вдалеке гулкая дробь барабанов храма смешивалась с нечленораздельным ревом толпы. |
In the distance the deep beat of temple drumming mingled with the confused roaring of the mob. |
Дворф заметно задрожал, и его туфли выбили на твердом полу громкую дробь. |
The dwarf trembled visibly and his slippers played a respectable beat on the hard floor. |
Барабанщики сильнее натянули растянувшуюся от дождя кожу барабанов и палочки снова выбили свою дробь. |
The drummers hauled leather rings up ropes to tighten wet skins then, as the cheer caught like fire in the ranks, the sticks started their tattoo again. |
1) турецкие ВВС лишились возможности совершать боевые вылеты, а русские стали наносить удары в этом районе как составная часть антиигиловской коалиции; |
1) It grounded the Turkish Air Force, then conducting strike operations in the area, as part of the anti-ISIS coalition; |
И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду. |
And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water. |
Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена. |
For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups. |
Дробь в кровеносных сосудах. |
There was a pellet at the vessels. |
И тут в холле раздалась барабанная дробь, и, хотя я ждала ее, знала, что она сейчас зазвучит, в первый момент я вздрогнула, испугалась. |
Then the sound of the drum echoed in the great hall, startling me for a moment, who had waited for it, who knew that it would come. |
Замечательное трезвучие: полуденный зной, казарменный двор и барабанная дробь! |
What a concord! Midday heat, barrack square, and drummers beating! |
В шоу мы использовали дробь. |
We used shotgun pellets in the show. |
Акафист выбивал копытами громкую сбивчивую дробь, и ночной народец примолкал, дожидаясь, пока лошадь пройдет мимо. |
Doxology's loud off-beat hoofsteps silenced the night people until after he had passed. |
На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей... барабанная дробь... |
Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please |
Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология... |
Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is- drum roll-Sociology... |
Каждый символ представляет дробь... зрачок - четверть, бровь - 1/8-ую, |
Each symbol represented a fraction... the pupil is one quarter. The eyebrow, 1/8th, |
Выбивать дробь на клавиатуре. |
Make a monkey dance at the keyboard. |
И, с тех пор как ты составная часть нас, выйгравших Золотую Лилию, я бы хотела подарить это тебе. |
And, since you were such an integral part of us winning the Golden Lily, I'd like to give it to you. |
Должно быть, это неотъемлемая составная эгалитаризма. |
Part of the egalitarianism, I suppose, said Dors. |
Или заряд для самозащиты... пуля и дробь в одном патроне. |
Or a personal-defense round... slugs and shot in one shell. |
Ну, это составная часть моего расследования. |
Well, this is part of my investigation. |
По залу прокатилась барабанная дробь, и все зашикали, увидя, что доктор появился на подмостках и поднял руку, требуя тишины. |
There was a roll of drums and many voices cried Sh! as Dr. Meade mounted the platform and spread out his arms for quiet. |
The drum holds its peace; reason takes the word. |
|
Финн, барабанную дробь. |
Drumroll please, finn. |
И... барабанная дробь, пожалуйста. |
And... drum roll please. |
You know, you got some buckshot in your door. |
|
Сможешь повытаскивать дробь из моей спины. |
You can pull a bunch of buckshot out of my back. |
I think I got most of that buckshot out. |
|
— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да? |
An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb? |
Если знаменатель Bk-1 равен нулю, то бесконечное число знаменателей Bnk-1 также обращается в нуль, и непрерывная дробь не сходится к конечному значению. |
If the denominator Bk-1 is equal to zero then an infinite number of the denominators Bnk-1 also vanish, and the continued fraction does not converge to a finite value. |
Если составная система находится в этом состоянии, то ни системе а, ни системе В нельзя приписать определенное чистое состояние. |
If the composite system is in this state, it is impossible to attribute to either system A or system B a definite pure state. |
Когда h приближается к 0 в пределе, можно показать, что последняя дробь идет к нулю. |
As h approaches 0 in the limit, the last fraction can be shown to go to zero. |
Что происходит потом, когда 1/2 из них нет. атомов включает в себя десятичную дробь или меньше единицы? |
What happens then when 1/2 of the no. of atoms includes a decimal or is smaller than one? |
This fraction more accurately follows the ideal gas law. |
|
Вместо этого балласт в виде железной дроби высвобождается для подъема, а дробь теряется на дне океана. |
Instead, ballast in the form of iron shot is released to ascend, the shot being lost to the ocean floor. |
Любой калькулятор скажет вам, что 299792548 м в милях - это 186282 плюс дробь. |
Any calculator will tell you 299792548 m in miles is 186282 plus a fraction. |
Составная броня изначально была намного лучше, чем железные или стальные пластины, примерно на 25% лучше. |
Compound armour was initially much better than either iron or steel plates, about a 25% improvement. |
Дробь, имеющая в качестве знаменателя степень двойки, называется диадическим рациональным числом. |
A fraction that has a power of two as its denominator is called a dyadic rational. |
Electrolux-это составная часть OMX Nordic 40. |
Electrolux is an OMX Nordic 40 constituent stock. |
По этой причине стальная дробь явно запрещена на большинстве закрытых стрельбищ. |
For this reason, steel shot is explicitly banned at most indoor shooting ranges. |
Разбрасыватель пыжей и несферическая дробь запрещены в некоторых соревнованиях. |
Spreader wads and non-spherical shot are disallowed in some competitions. |
Снаряды из каменной соли вручную загружаются грубыми кристаллами каменной соли, заменяя стандартную свинцовую или стальную дробь. |
Rock salt shells are hand loaded with coarse rock salt crystals, replacing the standard lead or steel shot. |
После того как свинцовая дробь остынет, ее промывают, затем сушат, и в конце концов добавляют небольшое количество графита, чтобы предотвратить слипание свинцовой дроби. |
After the lead shot cools, it is washed, then dried, and small amounts of graphite are finally added to prevent clumping of the lead shot. |
Мягкая свинцовая дробь также более легко деформируется в процессе обжига под действием дросселей. |
Soft lead shot is also more readily deformed during the firing process by the effects of chokes. |
Эти снаряды обеспечивают более последовательные паттерны, чем стальная дробь, и обеспечивают большую дальность стрельбы, чем стальная дробь. |
These shells provide more consistent patterns than steel shot and provide greater range than steel shot. |
Пожалуйста, предлагайте конструктивные комментарии и практические решения, а не барабанную дробь и жалобы на действия других редакторов. |
Please offer constructive comments and practical solutions rather than drum-beating and complaints about other editor's actions. |
Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов. |
Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance. |
Инструментовка металкора включает в себя тяжелые гитарные риффы, часто использующие ударные педальные тона, барабанную дробь контрабаса и поломки. |
The instrumentation of metalcore includes heavy guitar riffs often utilizing percussive pedal tones, double bass drumming, and breakdowns. |
Если две положительные дроби имеют одинаковый числитель, то дробь с меньшим знаменателем является большим числом. |
If two positive fractions have the same numerator, then the fraction with the smaller denominator is the larger number. |
Дробь также может содержать радикалы в числителе и / или знаменателе. |
A fraction may also contain radicals in the numerator and/or the denominator. |
Частотомер - это электронный прибор или его составная часть, которая используется для измерения частоты. |
A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. |
Не рассматривайте длину трека как десятичную дробь. |
Don't treat track length as decimal fraction. |
По этой причине я вижу, что составная часть статьи должна быть изменена. |
For this reason I see to it that the composition part of the article should be changed. |
Исторически сложилось так, что использовались также варианты сплошной дроби, включая канистру, цепную дробь и картечь. |
Historically, variants of solid shot including canister, chain shot and grapeshot were also used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «составная дробь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «составная дробь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: составная, дробь . Также, к фразе «составная дробь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.