Состоялся в феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
капитала состоялось - of capital held
Жюри состояло - the jury consisted
которая состояла из - which consisted of
Недавно состоялся - had recently hosted
Проект состоял из трех - project consisted of three
межсессионное совещание состоялось - intersessional meeting held
Обсуждение состоялось с - discussion held with
миссия состояла в том, чтобы - mission was to
состоял из судьи - was composed of judge
трагическая ирония состояла в том, что - it was a tragic irony that
отдавать в залог - pledge
имеющийся в наличии - available
завертывать в бумагу - paper
производимый в уме - mental
место в парламенте - seat in parliament
в любое время - Anytime
подниматься в воздух - rise into the air
в совокупности - In total
приписывать в конце - subjoin
залезть в долги - get into debt
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
был открыт в феврале - opened in february
в феврале 2011 года - in february 2011
выпущенный в феврале - released in february
Следующее заседание в феврале - next session in february
силы в феврале - force in february
организованный в феврале - organized in february
началась в феврале - began in february
права человека в феврале - human rights in february
на своем заседании в феврале - at its meeting in february
планируется в феврале - planned in february
Первый кругосветный круиз вулкана с женщинами состоялся в феврале 1979 года, с поездкой в Эрл, штат Нью-Джерси. |
Vulcan's first point-to-point cruise with women took place in February 1979, with a trip to Earle, New Jersey. |
Бета-версии были выпущены в феврале и июне 2006 года, что привело к окончательному релизу, который состоялся 11 декабря 2006 года. |
Beta versions were released in February and June 2006, leading up to a final release that occurred on December 11, 2006. |
В феврале 2019 года было подтверждено, что Loggers Leap был окончательно закрыт, а запчасти для езды должны были быть выставлены на аукцион в мае, однако аукцион так и не состоялся. |
In February 2019, it was confirmed that Loggers Leap had permanently closed and ride parts were to be auctioned in May, however no auction ever took place. |
Сразу после перемирия состоялся ее первый бал, и в феврале все заговорили о ее помолвке с одним приезжим из Нового Орлеана. |
She had a debut after the Armistice, and in February she was presumably engaged to a man from New Orleans. |
Второй Тегеранский Международный фестиваль анимации состоялся в феврале 2001 года. |
The Second Tehran International Animation Festival was held in February 2001. |
Альфа-тестирование программного обеспечения началось в феврале 1987 года, бета-тестирование-в мае; выпуск X11 окончательно состоялся 15 сентября 1987 года. |
Alpha testing of the software started in February 1987, beta-testing in May; the release of X11 finally occurred on 15 September 1987. |
На следующий год, в феврале 56 года, в Винья-дель-Мар, Чили, состоялся тринадцатый чемпионат Южной Америки по плаванию. |
The following year, on February 56, in Viña del Mar, Chile, was the thirteenth edition of the South American Swimming Championships. |
В январе и феврале 1970 года в Флинте, штат Мичиган, состоялся федеральный суд по делу о заговоре. |
In January and February 1970, the federal conspiracy trial was held in Flint, Michigan. |
В феврале 1948 года состоялся плебисцит, на котором почти единогласно проголосовали за присоединение к Индии. |
In February 1948, a plebiscite held almost unanimously voted for accession to India. |
Вебинар для Брауна и округа Хэнкок, штат Иллинойс, состоялся в феврале 2015 года. |
A webinar for Brown and Hancock County, Illinois took place in February 2015. |
В феврале 2014 года состоялся очередной раунд финансирования в размере $20 млн от группы инвесторов, включая Phenomen Ventures. |
In February 2014, there was another funding round of $20 million from a group of investors, including Phenomen Ventures. |
В феврале 2006 года состоялся дебют журнала Page Six, распространявшегося бесплатно внутри газеты. |
February 2006 saw the debut of Page Six Magazine, distributed free inside the paper. |
Производство обеих частей началось в феврале 2009 года, а заключительный день основной фотосъемки состоялся 12 июня 2010 года. |
Production of both parts started in February 2009, with the final day of principal photography taking place on 12 June 2010. |
QP 5 состоялся в Кито, Эквадор, в феврале 2014 года. |
QP 5 took place in Quito, Ecuador in February 2014. |
4 ноября 1975 года на Арене состоялся тур Rolling Thunder Revue, который возглавил Боб Дилан. |
The arena played host to The Rolling Thunder Revue Tour on November 4, 1975, headed by Bob Dylan. |
На него возложена обязанность доказать парижанам, что карнавал состоялся. |
It is charged with proving the Carnival to the Parisians. |
Сын Поля Дерошеля, книготорговца, уроженца Саррегемина, умершего в феврале 1897го... |
Son of bookseller, Desrochelles Paul, born in Sarreguemines, died in February, 1897... |
У меня только что состоялся очень любопытный разговор с Луисом Литтом. |
I just had a very interesting chat with Louis Litt. |
В феврале 2000 года Cogema прекратила продажу обедненного урана производителям эмали и стекла. |
In February 2000, Cogema discontinued the sale of depleted uranium to producers of enamel and glass. |
Затем он работал, чтобы выполнить свой первый национальный контракт, выпустив день зарплаты в феврале 1922 года. |
He then worked to fulfil his First National contract, releasing Pay Day in February 1922. |
В 2014 году состоялся первый чемпионат Великобритании по каламбуру на фестивале комедии в Лестере, организованном ли Нельсоном. |
2014 saw the inaugural UK Pun Championships, at the Leicester Comedy Festival, hosted by Lee Nelson. |
дебют состоялся 19 ноября, где он противостоял королям рестлинга. |
debut on November 19, where he confronted the Kings of Wrestling. |
В феврале 2013 года токийский суд и кредиторы Elpida одобрили приобретение компании Micron Technology. |
In February 2013, Tokyo court and Elpida creditors approved an acquisition by Micron Technology. |
Bhubaneswar организовала свое первое мероприятие в сентябре 2018 года, а Guwahati провела свое первое мероприятие pride в феврале 2014 года. |
Bhubaneswar organised its first in September 2018, and Guwahati held its first pride event in February 2014. |
Критический саммит состоялся в октябре 1986 года в Рейкьявике, где они встретились наедине, с переводчиками, но без помощников. |
The critical summit was at Reykjavík in October 1986, where they met alone, with translators but with no aides. |
Уилсон стал командующим 9-й армией ГОК в Сирии и Палестине в октябре 1941 года, командованием ГОК в Персии и Ираке в августе 1942 года и командованием ГОК на Ближнем Востоке в феврале 1943 года. |
Wilson became GOC Ninth Army in Syria and Palestine in October 1941, GOC Persia and Iraq Command in August 1942 and GOC Middle East Command in February 1943. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
В феврале 2013 года было опубликовано исследование, показывающее, что около трети сырой рыбы неправильно идентифицируется в Соединенных Штатах. |
In February 2013 a study was published showing that about one-third of raw fish are misidentified across the United States. |
Первая публичная бета-версия Windows Live Search была представлена 8 марта 2006 года, а окончательный релиз состоялся 11 сентября 2006 года, заменив MSN Search. |
The first public beta of Windows Live Search was unveiled on March 8, 2006, with the final release on September 11, 2006 replacing MSN Search. |
Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря. |
The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December. |
Его визит в Иран с 31 декабря 1977 года по 1 января 1978 года состоялся менее чем за год до свержения шаха Мохаммеда Резы Пехлеви. |
His visit to Iran from December 31, 1977, to January 1, 1978, took place less than a year before the overthrow of Shah Mohammad Reza Pahlavi. |
Последний фестиваль состоялся в июле 2019 года. |
The last festival took place in July 2019. |
Его последний матч состоялся 1 апреля в японском Кобе на совместном турнире WWF и Super World Sports, где он потерпел поражение от Геничиро Тенрю. |
His last match was on April 1 in the Kobe, Japan at a joint card between the WWF and Super World Sports, where he was defeated by Genichiro Tenryu. |
21 мая 2013 года на Toyota Field состоялся первый матч Открытого чемпионата США по футболу имени Ламара Ханта между Scorpions и FC Tucson из PDL. |
On May 21, 2013, Toyota Field hosted its first Lamar Hunt U.S. Open Cup match between the Scorpions versus FC Tucson of the PDL. |
12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода. |
The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London. |
Результаты были рассмотрены комитетом в феврале 2000 года. |
The results were reviewed by the committee in February 2000. |
За этим последовало в феврале 2015 года объявление о летнем туре по США в 2015 году со Styx и Tesla с июня по октябрь 2015 года. |
This was followed in February 2015 with the announcement of a 2015 US summer tour with Styx and Tesla from June to October 2015. |
Однако в феврале 2018 года Arrow Films перехватила права на дистрибуцию. |
However, in February 2018, Arrow Films overtook distribution rights. |
Концертный тур под названием Bionic Tour изначально планировался в поддержку альбома, но так и не состоялся. |
A concert tour, titled The Bionic Tour, was initially planned to support the album, but it never materialized. |
Но контакт с самолетом так и не состоялся, самолет потерял контакт и исчез с радаров Джакарты. |
But the contact never made by the aircraft, the aircraft lost contact and disappeared from Jakarta's radar. |
Óláfr's marriage to Lauon may have taken place in 1216. |
|
Когда видео было снято в феврале 2003 года, Кэшу был 71 год, и у него были серьезные проблемы со здоровьем. |
When the video was filmed in February 2003, Cash was 71 years old and had serious health problems. |
Название города было изменено на Комани в феврале 2016 года. |
The name of the town was changed to Komani in February 2016. |
После нескольких месяцев ухаживаний они поженились в феврале 1887 года. |
After a courtship of several months, they married in February 1887. |
В феврале 1914 года он участвовал в офицерском пятиборье, заняв третье место и получив квалификацию на Олимпиаду 1916 года. |
In February 1914, he competed in the officer's pentathlon, taking third place and qualifying for the 1916 Olympics. |
Выпущенный театрально в феврале 2001 года, фильм был подвергнут критической критике, причем критики сочли его слишком похожим на фильмы-слэшеры 1980-х годов. |
Released theatrically in February 2001, the film was critically panned, with critics deeming it too similar to 1980s slasher films. |
He accepted a position at First Look Media in February, 2014. |
|
В феврале 2007 года сериал был подхвачен компанией Dynamite Entertainment и возобновлен в мае. |
In February 2007 the series was picked up by Dynamite Entertainment and it resumed in May. |
Первый опытный образец был закончен к январю 1944 года, а еще два-в феврале. |
The first prototype was completed by January 1944 and two more were completed in February. |
В феврале 2013 года Центральный банк Азербайджана объявил, что не будет вводить банкноты более крупного номинала по крайней мере до 2014 года. |
In February 2013 the Central Bank of Azerbaijan announced it would not introduce larger denomination notes until at least 2014. |
Он был уволен с этой должности указом президента в феврале 2020 года. |
He was fired from this duty by presidential order in February 2020. |
Переходный период для этих соглашений закончится в феврале 2019 года. |
The transition period for these agreements will end in February 2019. |
In February 2015, the price was further increased. |
|
В феврале 2012 года компания Suhrkamp объявила, что опубликует немецкий перевод книги Роберта Сервиса Троцкий в июле 2012 года. |
Suhrkamp announced in February 2012 that it will publish a German translation of Robert Service's Trotsky in July 2012. |
I closed this on Commons as keep in February. |
|
В феврале 2020 года было объявлено, что в разработке находится фильм режиссера Дж.Д. Дилларда и писателя Мэтта Оуэнса. |
In February 2020, a film was announced to be in development from director J. D. Dillard, and writer Matt Owens. |
Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл. |
The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed. |
В феврале 1888 года Беркман уехал в Соединенные Штаты из своей родной России. |
In February 1888 Berkman left for the United States from his native Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоялся в феврале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоялся в феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоялся, в, феврале . Также, к фразе «состоялся в феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
