Началась в феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
началась перестрелка - a shootout started
если загрузка не началась - if your download does not start
началась в конце - began at the end
музыкальная карьера началась - musical career began
началась в октябре - began in october
началась полоса неудач - rot set in
началась с - has started with
началась уборка - began cleaning
никогда даже не началась - never even started
первый началась - first commenced
бывать в церкви - go to church
загнать в нору - hole
делать в ответ - respond
находящийся в сознании - conscious
положение в обществе - social position
занятия в школе - school lessons
изображать в разрезе - profile
точь-в-точь - exactly the same
в своем уме - sane
держать в отдалении - keep away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
записан в феврале - recorded in february
в Нью-Йорке в феврале - in new york in february
в прошлом феврале - last february
в феврале 2008 года - in february 2008
в феврале 2012 года - in february 2012
женева в феврале - geneva in february
решил в феврале - decided in february
парламент в феврале - parliament in february
создана в феврале - established in february
Правительство в феврале - government in february
Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны. |
War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war. |
Сайт был запущен в феврале 2011 года; разработка началась за шесть месяцев до этого. |
The website was launched in February 2011; development had begun six months prior. |
Наконец, в феврале 1993 года началась реконструкция главного пространства собора, которая продолжалась почти два года. |
Finally, in February 1993, renovation on the main Cathedral space began and continued for nearly two years. |
Основная фотосъемка началась в августе 2018 года в Pinewood Studios в Англии и завершилась в феврале 2019 года. |
Principal photography began in August 2018 at Pinewood Studios in England and wrapped in February 2019. |
Работа над дебютным альбомом дуэта началась в феврале 1986 года в студии A&M Studios в Лос-Анджелесе. |
Work on the duo's debut album began in February 1986 at A&M Studios in Los Angeles. |
Подготовка к проекту Nabucco началась в феврале 2002 года, когда состоялись первые переговоры между австрийской OMV и турецкой BOTAŞ. |
Preparations for the Nabucco project started in February 2002 when first talks took place between Austrian OMV and Turkish BOTAŞ. |
Прежде чем в феврале 1933 года началась проблема XIV флота, армия и флот провели совместные учения, имитирующие атаку авианосцев на Гавайи. |
Before Fleet Problem XIV began in February 1933, the Army and the Navy conducted a joint exercise simulating a carrier attack on Hawaii. |
Первое здание было завершено в мае 1948 года, а в феврале 1949 года в лабораториях Кургана началась переработка полония. |
The first building was completed in May 1948, and polonium processing commenced at the Mound Laboratories in February 1949. |
Предпродажная подготовка началась в феврале 2019 года в Лондоне, а съемки начались в июне. |
Pre-production began in February 2019 in London, and filming began in June. |
Давняя связь с медицинским центром штата Мэн в Портленде, штат Мэн, началась в конце 1970-х годов, но закончилась в феврале 2011 года. |
A long-standing affiliation with Maine Medical Center in Portland, Maine began in the late 1970s but ended in February 2011. |
Установка этих камер началась в феврале 2010 года. |
Installation of these cameras began in February 2010. |
Русско-японская война началась 110 лет назад в феврале и продолжалась 18 месяцев до тех пор, пока ей не положил конец долгожданный мир, заключенный при помощи США. |
The Russo-Japanese War commenced 110 years ago this February, lasting eighteen months before a US-brokered truce mercifully put it to rest. |
Подготовка к четвертому альбому Slipknot началась в конце 2007 года; работа началась в студии Sound Farm на Ямайке, штат Айова, с продюсером Дейвом Фортманом в феврале 2008 года. |
Preparation for Slipknot's fourth album began towards the end of 2007; work began at Sound Farm Studio in Jamaica, Iowa, with producer Dave Fortman in February 2008. |
Веб-сайт был запущен в феврале 2011 года; разработка началась за шесть месяцев до этого. |
The website was launched in February 2011; development had begun six months prior. |
Фаза I клинических испытаний вакцины, спонсируемых и финансируемых Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний, началась в феврале. |
Phase I clinical trials of the vaccine, sponsored and funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, began in February. |
Церемония коронации началась с поднятия желтого флага в Букит Панггал и красного флага в Букит Сунгай Кебун в феврале 1968 года. |
The coronation ceremony began with the flying of the yellow flag at Bukit Panggal and the red flag at Bukit Sungai Kebun in February 1968. |
В феврале 2009 года в австралийском городе Виктория началась серия крайне разрушительных лесных пожаров, продолжавшихся в течение следующего месяца. |
In February 2009, a series of highly destructive bushfires started in Victoria, Australia, lasting into the next month. |
Практическая работа над скульптурой началась в феврале 2001 года. |
Hands-on work began on the sculpture in February 2001. |
В феврале 2016 года главный исполнительный директор Disney Боб Игер подтвердил, что предварительная подготовка к выпуску Эпизода IX уже началась. |
In February 2016, Disney chief executive officer Bob Iger confirmed that pre-production on Episode IX had begun. |
Разработка проекта началась в феврале 1998 года с создания основы для нового ядра NT и базовых драйверов. |
The project began development in February 1998 by creating the basis for a new NT kernel and basic drivers. |
Танковый корпус СС вернулся в Советский Союз в 1943 году и участвовал в третьей битве за Харьков в феврале и марте. |
The SS-Panzer Corps returned to the Soviet Union in 1943 and participated in the Third Battle of Kharkov in February and March. |
Клиентская версия этой линии второго поколения была представлена в феврале 2011 года с большинством тех же улучшений, что и в SF-2500. |
The client version of this second generation line was introduced in February 2011 with most of the same enhancements seen in the SF-2500. |
Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года. |
The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994. |
Без лишнего шума он начал поиск рабочего места в частном секторе, и в феврале 2007 года он вошел в кабинет своего начальника, бросил свой пистолет и знак ему на стол и ушел. |
He began quietly casting around for job opportunities in the private sector, and in February 2007 he walked into his boss’s office, plunked his gun and badge on the desk, and quit. |
Однажды в феврале 1926 года я лечил семнадцать человек от переломов, полученных во время катания на санях на Хэмпстед-Хит и в Кенвуде. |
On one day in February 1926 I treated seventeen people for fractures sustained in toboganing on Hampstead Heath and in Kenwood. |
Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU. |
The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication. |
В феврале 1984 года Столлман уволился из Массачусетского технологического института, чтобы работать полный рабочий день над проектом GNU, о котором он объявил в сентябре 1983 года. |
In February 1984, Stallman quit his job at MIT to work full-time on the GNU project, which he had announced in September 1983. |
Сообщения типа В начали появляться в феврале 1939 года. |
Type B messages began to appear in February 1939. |
Дилерский центр Coors был очень успешным, но Дюку стало скучно и он разочаровался в нем и решил продать его в феврале 1978 года. |
The Coors dealership was very successful, but Duke became bored and frustrated with it, and decided to sell in February 1978. |
В феврале 2006 года Барри и Робин воссоединились на сцене для благотворительного концерта в Майами, чтобы помочь научно-исследовательскому институту диабета. |
In February 2006, Barry and Robin reunited on stage for a Miami charity concert to benefit the Diabetes Research Institute. |
Я купил свой матрас марки Englander в январе или феврале 2000 года и с тех пор потерял квитанцию. |
I bought my Englander brand mattress in January or February of 2000 and have since lost the receipt. |
Мировые релизы последовали в январе и феврале 2008 года, причем фильм хорошо зарекомендовал себя в Великобритании и Японии. |
Worldwide releases followed during January and February 2008, with the film performing well in the United Kingdom and Japan. |
Армейские офицеры, связанные с партией Баас, свергли Касима во время революционного переворота в Рамадане в феврале 1963 года. |
Army officers with ties to the Ba'ath Party overthrew Qasim in the Ramadan Revolution coup of February 1963. |
Французы приняли заявления Джексона как искренние, и в феврале 1836 года были выплачены репарации. |
The French accepted Jackson's statements as sincere and in February 1836, reparations were paid. |
Чупина, а также Министр внутренних дел Дональдо Альварес в феврале и марте 1980 года. |
Chupina, as well as Interior Minister Donaldo Álvarez, in February and March 1980. |
Среди других кораблей был HMS Warrior, который стал тюремным кораблем в Вулвиче в феврале 1840 года. |
Other hulks included HMS Warrior, which became a prison ship at Woolwich in February 1840. |
Хэйр оставался в Хат Пойнт зимой 1902 года, но вернулся в Новую Зеландию в феврале 1903 года на борту спасательного корабля утро. |
Hare remained at Hut Point during the winter of 1902, but returned to New Zealand in February 1903 aboard a relief ship, the Morning. |
BASIC09-это структурированный базовый диалект языка программирования, разработанный компанией Microware от имени Motorola для нового процессора Motorola 6809 и выпущенный в феврале 1980 года. |
BASIC09 is a structured BASIC programming language dialect developed by Microware on behalf of Motorola for the then-new Motorola 6809 CPU and released in February 1980. |
Селик покинул проект, чтобы работать над рассказом Нила Геймана Коралина в феврале 2006 года. |
Selick left the project, to work on the Neil Gaiman story Coraline in February 2006. |
Колин Кэмпбелл и его группа алмазных бурильщиков прибыли в Англию в феврале 1940 года. |
Colin Campbell and his section of diamond drillers arrived in England in February 1940. |
Он уехал из Англии в Индию и прибыл туда в феврале 1893 года. |
He left England for India, arriving there in February 1893. |
В феврале 1989 года сообщалось, что королевская семья наняла психолога для приручения собак после того, как у них появилась привычка кусать их и персонал. |
In February 1989, it was reported that the royal family had hired an animal psychologist to tame the dogs after they developed a habit of nipping them and the staff. |
Красные провели неудачное генеральное наступление в феврале 1918 года, снабженные оружием советской России. |
The Reds carried out an unsuccessful general offensive in February 1918, supplied with weapons by Soviet Russia. |
После выхода альбома Station to Station в январе 1976 года в феврале последовало 31/2-месячное концертное турне по Европе и Северной Америке. |
Station to Station's January 1976 release was followed in February by a 31/2-month-long concert tour of Europe and North America. |
In February 1942 they received new model gunsights. |
|
Ежегодный музыкальный фестиваль Ryton Music Festival, проходящий в феврале и марте, проводится в деревне уже более 60 лет. |
The annual Ryton Music Festival, held over February and March, has been held in the village for more than 60 years. |
В феврале 1914 года он участвовал в офицерском пятиборье, заняв третье место и получив квалификацию на Олимпиаду 1916 года. |
In February 1914, he competed in the officer's pentathlon, taking third place and qualifying for the 1916 Olympics. |
В феврале он встретился с британским боксером Фрэнком Бруно. |
He faced the British boxer Frank Bruno in February. |
Пожарное управление Викторианской страны в Австралии использовало Twitter для отправки регулярных предупреждений и обновлений о пожарах в Буше в феврале 2009 года. |
The Victorian Country Fire Authority in Australia used Twitter to send out regular alerts and updates regarding the February 2009 bushfires. |
Даже в далеком Тибете война была предметом разговоров, когда Свен Хедин посетил Панчен-ламу в феврале 1907 года. |
Even in far-off Tibet the war was a subject of conversation when Sven Hedin visited the Panchen Lama in February 1907. |
Кроме того, ВПП планирует развернуть в феврале и марте еще 26 миссий, рассчитанных примерно на 400 000 человек. |
Moreover, WFP plans to deploy an additional 26 missions in February and March, targeting close to 400,000. |
В феврале 2015 года Крошоу анонсировал новую игру под названием Hatfall, основанную на его серии нулевых знаков препинания, которую он будет разрабатывать. |
In February 2015, Croshaw announced a new game titled Hatfall, based on his Zero Punctuation series, that he would design. |
В феврале 1976 года HBO переключила свои внутренние спутниковые передачи с Westar 1 на Satcom 1. |
HBO switched its domestic satellite transmissions from Westar 1 to Satcom 1 in February 1976. |
Переходный период для этих соглашений закончится в феврале 2019 года. |
The transition period for these agreements will end in February 2019. |
Он был официально открыт в феврале 2004 года, и его директором-основателем был поэт и выпускник королевы Кьяран Карсон. |
It was officially opened in February 2004 and its founding director was the poet and Queen's graduate Ciaran Carson. |
В феврале 2009 года, во время пятого сезона шоу, Шеридан объявила о своем уходе из Отчаянных домохозяек. |
In February 2009, during the show's fifth season, Sheridan announced her departure from Desperate Housewives. |
Поставки в авиакорпус армии США начались в феврале 1941 года со второго самолета, 40-1362. |
Deliveries to the U.S. Army Air Corps began in February 1941 with the second aircraft, 40-1362. |
Эскиз проклятие смертельной смерти был написан с декабря 1998 по февраль 1999 года, записан в феврале и передан в эфир в марте. |
The sketch, The Curse of Fatal Death, was written from December 1998 to February 1999, recorded in February, and broadcast in March. |
В феврале 1777 года он узнал, что конгресс отказал ему в повышении до генерал-майора. |
In February 1777, he learned that he had been passed over by Congress for promotion to major general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «началась в феврале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «началась в феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: началась, в, феврале . Также, к фразе «началась в феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
