Организованный в феврале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Организованный в феврале - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
organized in february
Translate
организованный в феврале -

- организовать

глагол: organize, fix up, regiment

словосочетание: set on foot

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- февраль [имя существительное]

имя существительное: February

сокращение: Feb



В январе-феврале 2014 года состоялась вторая Женевская конференция по Сирии, организованная тогдашним посланником ООН в Сирии Лахдаром Брахими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January and February 2014, the Geneva II Conference on Syria took place, organised by then-UN envoy to Syria Lakhdar Brahimi.

Одна из украинских общенациональных FM-радиостанций организовала акцию протеста в феврале 2007 года, чтобы выразить свое неодобрение этому выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Ukraine's nationwide FM radio stations organized a protest action in February 2007 to express their disapproval of the selection.

В феврале 2013 года Стайер выступил на митинге против строительства трубопровода Keystone XL в торговом центре Washington Mall, организованном Биллом Маккиббеном, в котором приняли участие десятки тысяч человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, Steyer spoke at an anti-Keystone XL Pipeline rally on the Washington Mall organized by Bill McKibben and attended by tens of thousands.

Мишра организовал второй партийный съезд, тайно проведенный в сельских районах района Гая в феврале 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mishra organized a second party congress, held clandestinely in the rural areas of Gaya district in February 1976.

В сотрудничестве с SANROC ACOA организовала бойкот американских спортсменов в феврале 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In co-operation with SANROC, the ACOA organised a boycott of American athletes in February 1968.

Среди примерно сорока зрителей были два местных жителя, которые организовали концерт-они сформировали Buzzcocks после просмотра Sex Pistols в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the approximately forty audience members were the two locals who organised the gig—they had formed Buzzcocks after seeing the Sex Pistols in February.

Bhubaneswar организовала свое первое мероприятие в сентябре 2018 года, а Guwahati провела свое первое мероприятие pride в феврале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bhubaneswar organised its first in September 2018, and Guwahati held its first pride event in February 2014.

В соответствии с приказом императора Эфиопии, непосредственно Николай Леонтьев организовал первый батальон регулярной эфиопской армии в феврале 1899 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accordance with the order of the emperor of Ethiopia, Directly Nikolay Leontiev organized the first battalion of the regular Ethiopian army in February 1899.

В феврале 2007 года был организован специальный концерт, чтобы помочь покрыть расходы на его лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2007, a special concert was organized to help cover the costs of his treatment.

Он говорил на собрании, организованном Лелевелем в феврале 1848 года, о великом будущем славян, которое омолодит западный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke at a meeting organised by Lelewel in February 1848 about a great future for the Slavs, who would rejuvenate the Western world.

В феврале 2019, Энен была целенаправленной операцией киберзапугивание, организованный ультраправой счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, Hénin was targeted by a cyberbullying operation organised by far-Right accounts.

В феврале 2009 года Херрингтон посетил Японию, чтобы принять участие в онлайн-мероприятии, организованном компанией Niconico и garage kit maker Good Smile Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2009, Herrington visited Japan to attend a live online event hosted by Niconico and garage kit maker Good Smile Company.

Карузо принял участие в грандиозном концерте в Ла Скала в феврале 1901 года, который Тосканини организовал в ознаменование недавней смерти Джузеппе Верди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caruso took part in a grand concert at La Scala in February 1901 that Toscanini organised to mark the recent death of Giuseppe Verdi.

В феврале 2015 года были организованы многочисленные edit-a-thons в ознаменование месяца черной истории в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2015, multiple edit-a-thons were organised to commemorate Black History Month in the United States.

В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no substantial organized crime activity in the area.

Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals.

В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum.

Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left!

В псевдонауке, паранормальных явлениях, организованной религии и просто ерунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudoscience, the paranormal, organized religion- all the usual bollocks.

Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship.

Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party.

При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days.

Позже она организовала и возглавила кампании по сбору средств на исследования СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later established and led fundraising campaigns for AIDS research.

Этот военнопленный был задержан военной полицией и ККМП на пляже перед маяком в ночь организованного извлечения подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This POW was apprehended by military police and RCMP on the beach in front of the lighthouse the night of the arranged U-boat extraction.

В январе 2007 года она заняла первое место в британском альбомном чарте в течение двух недель, затем упала, а затем поднялась на несколько недель в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went to number one on the UK Albums Chart for two weeks in January 2007, dropping then climbing back for several weeks in February.

Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi.

После дальнейших преступлений такого рода отдел по уголовным делам решил поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу в городе Хильдесхайм в феврале 1897 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following further offenses of this nature, the Division for Criminal Matters opted to place Haarmann in a mental institution in the city of Hildesheim in February 1897.

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

По оценкам, только в феврале в ходе рейдов было убито 1200 иранских гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was estimated that 1,200 Iranian civilians were killed during the raids in February alone.

Ее отец организовал автобус, полный друзей и родственников, чтобы поехать на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father arranged for a busload of friends and relatives to go to the game.

кампания, направленная на сокращение нездоровых аспектов коммерчески производимой пищи и борьбу с детским ожирением, была обнародована Белым домом в феврале 2010 года. Г-жа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

campaign, to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity, was unveiled by the White House in February 2010. Mrs.

Затем он организовал обсуждение Телангана Садхана Самити с учеными и профессорами из регионов Телангана для обсуждения будущих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then organized a Telangana Sadhana Samithi discussion with scholars and professors from the Telangana regions to discuss future action.

Однако в феврале 2018 года Arrow Films перехватила права на дистрибуцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in February 2018, Arrow Films overtook distribution rights.

В сентябре 1997 года в Новой галерее в Калгари была организована торговая сессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1997, a trading session was organized at the New Gallery in Calgary.

Самостоятельное обучение-это обучение, организованное и управляемое работодателями без какого-либо участия образовательных учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independent apprenticeships are those organized and managed by employers, without any involvement from educational institutions.

После нескольких месяцев ухаживаний они поженились в феврале 1887 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a courtship of several months, they married in February 1887.

В феврале 1912 года Ла Фоллетт произнес ужасную речь вскоре после того, как узнал, что его дочь Мэри будет прооперирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1912, La Follette delivered a disastrous speech shortly after learning that his daughter, Mary, would undergo surgery.

Эрнест Шеклтон, который был членом экспедиции Скотта, организовал и возглавил экспедицию Нимрода с 1907 по 1909 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ernest Shackleton, who had been a member of Scott's expedition, organized and led the Nimrod Expedition from 1907 to 1909.

Он занял должность в First Look Media в феврале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accepted a position at First Look Media in February, 2014.

Он может быть частью российской организованной преступной группировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be part of a Russian organized crime group.

Первый опытный образец был закончен к январю 1944 года, а еще два-в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first prototype was completed by January 1944 and two more were completed in February.

Тем не менее он по-прежнему скептически относился к организованной религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he remained sceptical of organised religion.

Бак утверждает, что Соединенные Штаты организовали заговор с целью скрыть эти потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacque maintains that there has been a conspiracy by the United States to cover up these losses.

В феврале 2013 года Центральный банк Азербайджана объявил, что не будет вводить банкноты более крупного номинала по крайней мере до 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013 the Central Bank of Azerbaijan announced it would not introduce larger denomination notes until at least 2014.

Хотя комиссия была организована по судебному принципу, она не имела судебной власти принуждать свидетелей присутствовать или давать показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the commission was organized along judicial lines, it had no judicial power to compel witnesses to attend or testify.

Гленн тоже продолжал помогать Китингу после апрельского разоблачения 1987 года, организовав встречу с тогдашним лидером большинства в Палате представителей Джимом Райтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glenn too continued to help Keating after the April 1987 revelation, by setting up a meeting with then-House Majority Leader Jim Wright.

Дент кует союз с капитаном полиции Джеймсом Гордоном и Бэтменом, чтобы избавить Готэм от организованной преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dent forges an alliance with Police Captain James Gordon and Batman to rid Gotham of organized crime.

Первый кругосветный круиз вулкана с женщинами состоялся в феврале 1979 года, с поездкой в Эрл, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulcan's first point-to-point cruise with women took place in February 1979, with a trip to Earle, New Jersey.

Продюсер Джордж Мартин организовал и добавил оркестровое сопровождение, которое включало скрипки, виолончели, рожки и кларнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producer George Martin arranged and added orchestral accompaniment that included violins, cellos, horns, and clarinet.

В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry.

Я закрыл на Викискладе имейте в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I closed this on Commons as keep in February.

Дом был окончательно распущен в феврале 1611 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House was finally dissolved in February 1611.

Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed.

Поскольку я немного запутался в том, как организована банковская деятельность в США, я собираюсь поместить здесь некоторую информацию о том, что я знаю до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I'm a little confused as to how banking in the U.S. is organized, I'm going to put in some info here on what I know so far.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организованный в феврале». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организованный в феврале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организованный, в, феврале . Также, к фразе «организованный в феврале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information