Состязание ковбоев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
состязание в стрельбе - shooting match
международное состязание - international competition
состязание в беге - foot race
состязание в скорости - race
выигрывать состязание - win a match
состязание на приз - prize competition
состязание в остроумии - contest in wit
состязание по ходьбе - race match
спортивное состязание - sports meet
судебное состязание - court battle
Синонимы к состязание: регата, противоборство, соперничество, конкурс, матч, соревнование, дерби, родео, ристалище, турнир
Значение состязание: Спортивное соревнование на первенство.
Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях. |
So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition. |
I once beat an earthbender in a rock-throwing contest! |
|
Сами состязания подчинились борьбе за деньги. |
The games became subordinate to the quest for money. |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
В состязаниях между сперматозоидами неродственного самца и полнородного брата-самца наблюдалось значительное смещение отцовства в сторону неродственного самца. |
In competitions between sperm from an unrelated male and from a full sibling male, a significant bias in paternity towards the unrelated male was observed. |
Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание. |
Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition. |
Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание? |
We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition? |
Он был судьей сегодняшнего состязания и нес ответственность за всех его участников. |
He had been a referee, he had been responsible for the contest, and the safety of the contestants. |
This is not about male testosterone between you and your idol. |
|
Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем. |
I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local. |
Это должно быть развлечением, а не состязанием. |
This is supposed to be fun, not a competition. |
После введения христианства, Амфитеатр превратился в место для проведения спортивных состязаний. |
The favorite place for entertainments was the amphitheatre where gladiators' games were held. |
It is customary that the challenge be determined by the princess herself. |
|
Я слышала, в поддержке Далласских Ковбоев может появиться первая рыжая болельщица. |
I did hear the Dallas Cowboys might hire their first redheaded cheerleader. |
Что его мама и я должны поучаствовать в состязании, побороться в грязи. |
That his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest. |
This school will not be associated with these competitions. |
|
Итак, у вам небольшое состязание. |
So you've got a little competition. |
Я Джедидая Шайн, 10 лет непобедимый во всех состязаниях в отряде. |
I am Jedediah Shine, ten years undefeated in all divisional competition. |
И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве. |
And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction. |
Послушай, Джесси и я оба уважаем неприкосновенность хора слишком сильно, чтобы испортить состязание. |
Look, Jessie and I both appreciate the integrity of show choir too much to soil the competition. |
Ты не боишься состязания, не так ли, Шон? |
You're not afraid of the competition, are you, Shawn? |
А несколько дней перед состязаниями. попал в другой скандал. |
And a few days before this competition he was implicated in another steroid scandal. |
Если устроить такое спортивное состязание - я даже бы поучаствовал.. |
If they do this at all sporting events, I'm gonna start going. |
У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях. |
I have some vivid memories of sporting events. |
Убеди меня, что ты делаешь это не потому что состязание для тебя не закончено, пока ты не победишь. |
Convince me that you're not doing this because this is still a competition to you and you didn't come in first. |
Флаги Лихтенштейна и Гаити одинаковы по чистой случайности, и этот факт не был обнаружен, пока они не встретились на состязаниях Олимпиады 1936 года. |
The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics. |
к тому же послезавтра 27 октября в Уше проводиться большое спортивное состязание |
and the day after tomorrow on October 27th is the big sports day |
The IA was the fence that kept the cowboys on the range. |
|
Балетный конкурс - это состязание. |
A ballet competition is controversial. |
Мы участвуем в кулинарном состязании это покажут по телевидению, и возможно в паре самолетов |
We are on a head-to-head cook-off that'll be shown on TV and probably some planes. |
And the very first contest is men versus women. |
|
and if there's a race,if there is a-a ring,my hat is in. |
|
It was either that or a cage match. |
|
Вы, действительно, думали, что это ваше состязание? |
You honestly thought that was your challenge? |
Some kind of stupid drinking challenge. |
|
В состязании говорится, что все 3 грузовика должны сделать это. |
The challenge said all three lorries doing it. |
Ты что, ставишь на детей в состязании по орфографии? |
What- y-you're betting on a kids' spelling bee? |
Речь шла о состязаниях в гольф. |
That was for the golf tournament. |
И именно на службе ее страсть к состязаниям нашла естественное применение. |
It was while in the service that her penchant for daring found an natural outlet. |
Чикасо часто оказывал предпочтение англичанам в этом состязании. |
The Chickasaw frequently favored the English in this contest. |
Эта форма метки была популяризирована в начале 1800-х и 1900-х годов как ссылка на приток ковбоев на недавно приобретенную американскую территорию. |
This form of tag was popularized during the early 1800's and 1900's as a reference to the influx of cowboys to newly purchased American territory. |
Во время состязания Арахна создала богохульные изображения богов. |
During the contest, Arachne created blasphemous images of the gods. |
Турниры предназначены для состязания представителей противоположных школ или стилей друг против друга в ката, спаррингах и демонстрации оружия. |
Tournaments are designed to match members of opposing schools or styles against one another in kata, sparring and weapons demonstration. |
Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях. |
Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities. |
Участники спортивных состязаний часто носят защитное снаряжение. |
Participants in sports often wear protective equipment. |
И Афины, и Филипп послали посольства, чтобы завоевать расположение Фив, но Афины выиграли состязание. |
Both Athens and Philip sent embassies to win Thebes' favour, but Athens won the contest. |
Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации. |
Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation. |
Чтобы поставлять гладиаторов для состязаний, по всей Италии было создано несколько учебных заведений, или ludi. |
In order to supply gladiators for the contests, several training schools, or ludi, were established throughout Italy. |
На следующий год он состязался с ревущим Львом, гадюкой, великим неизвестным и совой в состязании Калипсо, после которого Лорд претендент был удостоен чести стать королем импемпо. |
The next year he competed against Roaring Lion, Viper, the Great Unknown and Owl, in a calypso contest, after which Lord Pretender was honoured as king of extempo. |
В течение всего года в центре проводятся различные мероприятия, такие как театральные постановки, развлекательные вечера, спортивные состязания и т.д. |
The Centre has various events taking place throughout the year such as drama productions, entertainment evenings, sports, etc. |
Однако в день состязания он приходит сражаться бок о бок со своими двумя братьями. |
On the day of the contest, however, he comes to fight alongside his two brothers. |
9 мая 1888 года, во время игры против Канзас-Сити ковбоев, Чемберлен сделал подачу правой рукой в первые семь иннингов и левой рукой в последние два иннинга. |
On May 9, 1888, while pitching against the Kansas City Cowboys, Chamberlain pitched righthanded for the first seven innings and lefthanded for the last two innings. |
Каждому участнику предоставляется возможность в любое время во время состязания прервать игру. |
Each contestant is given the option, at any time during the dare, to abort. |
Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании. |
Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest. |
Он хотел, чтобы это было состязание в политической храбрости. |
He meant for it to be in contest of political bravery. |
У него было большое богатство, но не было детей, и он проиграл в состязании с Асахи-но-Ходжа, которая не так богата благословенными детьми. |
He had great wealth but no children and loses in a contest with Asahi no chōja who is not so wealthy by blessed with children. |
Однако Иеронимус Лалемант довольно подробно описал состязание в загадках среди Гуронов около 1639 года как часть ритуала исцеления. |
However, Hieronymus Lalemant gave a fairly detailed account of a riddle-contest among the Huron around 1639 as part of a healing ritual. |
В более старых текстах состязания в загадках часто дают сюжетные рамки, в которых загадки сохраняются для потомков. |
In older texts, riddle-contests frequently provide the frame stories whereby riddles have been preserved for posterity. |
Махабхарата также изображает состязания загадок и соответственно включает в себя загадки. |
It was also strengthened its relationship with the United States as Britain's influence in Asia declined. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состязание ковбоев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состязание ковбоев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состязание, ковбоев . Также, к фразе «состязание ковбоев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
