Сосудистый эндотелий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жесткий сосудистый зажим - stiff artery forceps
сосудистая хирургия - vascular surgery
сосудистые заболевания - disease
сердечно-сосудистой системы - of cardio-vascular system
сосудистая травма - vascular trauma
сердечно-сосудистые патологии - cardiovascular pathologies
сосудистый невус - strawberry hemangioma
трансплантат в виде заплаты на дефект сосудистой стенки - patch graft
сердечно-сосудистая реактивность - cardiovascular reactivity
первичная профилактика сердечно-сосудистой системы - primary prevention of cardiovascular
Синонимы к сосудистый: венный, венозный, жилочный, васкулярный
эндотелия - endothelium
эндотелиальный - endothelial
набухание эндотелия - endothelial swelling
капиллярные эндотелиальные клетки - capillary endothelial cells
капиллярный эндотелий - capillary endothelium
клеток эндотелия накладки - endothelial cell lining
звёздчатый эндотелиоцит - stellate endothelial cell
повреждение эндотелия - endothelial damage
пролиферацию эндотелиальных клеток - endothelial cell proliferation
эндотелиальная дистрофия роговицы - endothelial corneal dystrophy
Синонимы к эндотелий: слой
Связывание гистамина с эндотелиальными клетками заставляет их сокращаться,тем самым увеличивая сосудистую утечку. |
Histamine binding to endothelial cells causes them to contract, thus increasing vascular leak. |
Секреция эндотелина-1 из сосудистого эндотелия сигнализирует о вазоконстрикции и влияет на местный клеточный рост и выживаемость. |
Secretion of endothelin-1 from the vascular endothelium signals vasoconstriction and influences local cellular growth and survival. |
Эндотелины участвуют в сердечно-сосудистой функции, гомеостазе жидких электролитов и нейрональных механизмах различных типов клеток. |
Endothelins have involvement in cardiovascular function, fluid-electrolyte homeostasis, and neuronal mechanisms across diverse cell types. |
Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети. |
Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development. |
Ген Tal1 специфически обнаружен в сосудистом эндотелии и развивающемся мозге. |
Tal1 gene is specifically found in the vascular endothelium and developing brain. |
Это изменение сосудистого тонуса вторично по отношению к эндотелиальной дисфункции. |
This change in the vascular tone secondary to endothelial dysfunction. |
Кроме того, Родригес-Манас и др. обнаруженная эндотелиальная дисфункция в сосудах человека обусловлена коллективным действием сосудистого воспаления и окислительного стресса. |
Furthermore, Rodriguez-Manas et al. found endothelial dysfunction in human vessels is due to the collective effect of vascular inflammation and oxidative stress. |
Клеточная линия обычно используется в сосудистых исследованиях и исследованиях эндотелиальной ткани головного мозга. |
The cell line is commonly used in vascular research and studies of endothelial brain tissue. |
Эндотелины участвуют в сосудистых заболеваниях нескольких систем органов, включая сердце, легкие, почки и головной мозг. |
Endothelins are implicated in vascular diseases of several organ systems, including the heart, lungs, kidneys, and brain. |
На этом этапе сосудистый и лимфатический эндотелий рассматривался как морфологически различимый, а лимфатические сосуды считались менее важными. |
At this stage vascular and lymphatic endothelia were seen to be morphologically distinct and lymphatic vessels considered less important. |
Эндотелиальная дисфункция может быть вовлечена в развитие атеросклероза и может предшествовать сосудистой патологии. |
Endothelial dysfunction may be involved in the development of atherosclerosis and may predate vascular pathology. |
Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров. |
Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries. |
Эндотелиальные клетки можно обнаружить во всей сосудистой системе, и они также играют жизненно важную роль в движении белых кровяных телец . |
The usual causes for missing stops are not having enough breathing gas to complete the stops or accidentally losing control of buoyancy. |
Бевацизумаб и другие препараты против сосудистого эндотелиального фактора роста могут вызывать синдром задней обратимой энцефалопатии. |
Bevacizumab and other anti–vascular endothelial growth factor medication can cause posterior reversible encephalopathy syndrome. |
Предполагаемая связь с метаболизмом и сосудистыми заболеваниями была связана с тканевой селективной экспрессией в эндотелиальных клетках. |
The suggested relation to metabolism and vascular disease was attributed to tissue selective expression in endothelial cells. |
Сосудистые эндотелиальные стволовые клетки были определены как редкие эндотелиальные колониеобразующие клетки с чрезвычайно высоким пролиферативным потенциалом. |
Pruning is applied to induce a bushy habit, desirable for neatness and blooming, and this is done severely when the plant is mature. |
VEGF-B-это фактор роста, который относится к семейству сосудистых эндотелиальных факторов роста, из которых наиболее известен VEGF-A. |
VEGF-B is a growth factor that belongs to the vascular endothelial growth factor family, of which VEGF-A is the best-known member. |
Сосудистый эндотелиальный фактор роста B, также известный как VEGF-B, представляет собой белок,который у человека кодируется геном VEGF-B. |
Vascular endothelial growth factor B also known as VEGF-B is a protein that, in humans, is encoded by the VEGF-B gene. |
Эндотелий поддерживает сосудистый гомеостаз за счет высвобождения активных вазодилататоров. |
The endothelium maintains vascular homeostasis through the release of active vasodilators. |
Участки сосудистой сети с низким напряжением сдвига уязвимы для повышенной адгезии моноцитов и апоптоза эндотелиальных клеток. |
Regions in the vasculature with low shear stress are vulnerable to elevated monocyte adhesion and endothelial cell apoptosis. |
Высокая мощность изображения показывает сосудистую опухоль с кубовидным эндотелием, выстилающим сосуды. |
High power view showing a vascular tumor with cuboidal endothelium lining the vessels. |
Эндотелины - это 21-аминокислотные сосудосуживающие пептиды, продуцируемые главным образом в эндотелии и играющие ключевую роль в сосудистом гомеостазе. |
Endothelins are 21-amino acid vasoconstricting peptides produced primarily in the endothelium having a key role in vascular homeostasis. |
Было показано, что сосудистый эндотелиальный фактор роста B взаимодействует с FLT1. |
Vascular endothelial growth factor B has been shown to interact with FLT1. |
Эндотелиальные клетки можно обнаружить во всей сосудистой системе, и они также играют жизненно важную роль в движении белых кровяных телец . |
Endothelial cells can be found throughout the whole vascular system and they also play a vital role in the movement of white blood cells . |
Лимфатический эндотелий-это специализированная форма эпителия, отличная от сосудистого эндотелия, но похожая на него. |
The lymphatic endothelium is a specialised form of epithelium, distinct from but similar to vascular endothelium. |
Они являются резидентами взрослой сосудистой системы и также, как полагают, мигрируют в области повреждения как одна из форм циркулирующих эндотелиальных клеток. |
They are residents of adult vasculature and are also thought to migrate to areas of injury as one form of circulating endothelial cell. |
Эндотелин-1 является самым мощным эндогенным химическим веществом, влияющим на сосудистый тонус во всех системах органов. |
Endothelin-1 is the most powerful endogenous chemical affecting vascular tone across organ systems. |
Сосудистые эндотелиальные стволовые клетки были определены как редкие эндотелиальные колониеобразующие клетки с чрезвычайно высоким пролиферативным потенциалом. |
Vascular endothelial stem cells have been defined as rare endothelial colony forming cells with extremely high proliferative potential. |
Они являются резидентами взрослой сосудистой системы и также, как полагают, мигрируют в области повреждения как одна из форм циркулирующих эндотелиальных клеток. |
A gas jet, fluid jet, or hydro jet is a nozzle intended to eject gas or fluid in a coherent stream into a surrounding medium. |
Сосудистые эндотелиальные стволовые клетки были определены как редкие эндотелиальные колониеобразующие клетки с чрезвычайно высоким пролиферативным потенциалом. |
Diffusers that uses jet nozzles are called jet diffuser where it will be arranged in the side wall areas in order to distribute air. |
Абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге приводит к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети. |
Ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow lead to a significant decrease in tumour growth and vasculature development. |
При сосудистых заболеваниях эндотелиальная дисфункция - это системное патологическое состояние эндотелия. |
In vascular diseases, endothelial dysfunction is a systemic pathological state of the endothelium. |
Пассивное курение также влияет на функцию тромбоцитов, сосудистый эндотелий и толерантность миокарда к физической нагрузке на уровне, обычно встречающемся на рабочем месте. |
Secondhand smoke exposure also affects platelet function, vascular endothelium, and myocardial exercise tolerance at levels commonly found in the workplace. |
В очень высоких дозах у пожилых мужчин с раком предстательной железы CPA может вызывать сердечно-сосудистые побочные эффекты. |
At very high doses in aged men with prostate cancer, CPA can cause cardiovascular side effects. |
Там, где происходит повреждение эндотелия, развивается воспаление и могут последовать симптомы, напоминающие инсульт. |
The more electrode material contained in the cell the greater its capacity. |
То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ. |
The same preparation that was supposed to protect us from hunger and famine is going to cause obesity, cardiovascular problems and metabolic disease. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Two hearts with a shared circulatory system. |
|
Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку. |
The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment. |
Да, его обычно связывают с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Но еще больше поражает их индивидуальность. |
It's commonly associated with cardiovascular disease, but even more striking is their personality. |
ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце. |
AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts. |
Два обзора 2018 и 2019 годов выявили потенциальную связь между целиакией и сосудистой деменцией. |
Two reviews of 2018 and 2019 found potentially an association between celiac disease and vascular dementia. |
Эндотелиальные клетки-предшественники, включенные в васкуляризацию опухоли, предполагают, что этот тип клеток в развитии кровеносных сосудов важен в условиях опухоли и метастазирования. |
Endothelial progenitor cells incorporated in tumor vasculature suggests that this cell type in blood-vessel development is important in a tumor setting and metastasis. |
Многочисленные исследования также показали, что потребление трансжиров повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний. |
Numerous studies have also found that consumption of trans fats increases risk of cardiovascular disease. |
Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг. |
This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle. |
В тяжелых случаях может наступить перинатальная смерть, чаще всего в результате плохой перфузии плаценты вследствие сосудистых нарушений. |
In severe cases, perinatal death may occur, most commonly as a result of poor placental perfusion due to vascular impairment. |
Его клетки эмбриологически и биологически похожи на эндотелиальные клетки, которые выстилают кровеносные сосуды. |
Its cells are embryologically and biologically similar to the endothelial cells that line blood vessels. |
Геморрой, также пишется геморрой, это сосудистые структуры в анальном канале. |
Hemorrhoids, also spelled haemorrhoids, are vascular structures in the anal canal. |
Антидиабетические препараты могут снизить сердечно-сосудистый риск у людей с сахарным диабетом 2 типа, хотя доказательства не являются убедительными. |
Anti-diabetic medication may reduce cardiovascular risk in people with Type 2 Diabetes, although evidence is not conclusive. |
Данные свидетельствуют о том, что ингибирование эндотелиальной липазы должно повышать уровень ЛПВП в плазме крови, в первую очередь у пациентов с низким уровнем ЛПВП-С. |
Data suggests that endothelial lipase inhibition should increase the plasma HDL, primarily in patients with low HDL-C levels. |
Таким образом, накопление неправильных повреждений эндотелия является очаговым и самоускоряющимся. |
Thus, the accumulation of misrepairs of endothelium is focalized and self-accelerating. |
Основной причиной ящура является высвобождение эндотелиальными клетками оксида азота. |
The primary cause of FMD is release of nitric oxide by endothelial cells. |
Считается также, что они играют каузативную роль в сосудистых осложнениях сахарного диабета. |
They are also believed to play a causative role in the vascular complications of diabetes mellitus. |
Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул. |
First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules. |
Поражения в этой области могут возникать в результате сосудистых проблем, воспаления, метастатических карцином и первичных менингиом. |
Lesions in this area can arise as a result of vascular problems, inflammation, metastatic carcinomas and primary meningiomas. |
Рекомендации по лечению были основаны на четырех уровнях риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. |
Treatment recommendations have been based on four risk levels for heart disease. |
Сердечно-сосудистые стимулы переносятся блуждающим нервом. |
Cardiovascular stimuli are carried by the vagus nerve. |
Передняя поверхность шеи перфорирована многочисленными сосудистыми фораминами. |
The anterior surface of the neck is perforated by numerous vascular foramina. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сосудистый эндотелий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сосудистый эндотелий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сосудистый, эндотелий . Также, к фразе «сосудистый эндотелий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
