Сошник для рядового посева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анкерный сошник - hoe colter
сошник орудия - opener guns
двудисковый сошник - double-disc coulter
килевидный сошник - runner boot
комбинированный сошник - dual-level opener
однодисковый сошник - single-disc boot
сошник лесопосадочной машины - furrow opener
сошник плуга - opener
сошник сажалки - supply colter
сошник сеялки - drill boot
Синонимы к сошник: доля, часть, акция, участие, пай, сошник, носок, удар, стелька, сандалия актера
Значение сошник: Часть сохи, плуга — острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки, лемех.
быть хуже для ношения - be the worse for wear
лесоматериал для свай - timber piling
парк с площадкой для сноубординга Kamui Ryugasaki Snowboard Park - kamui ryugasaki snowboard park
упаковочная тара для парикмахерских салонов - salon packs
Экономическая комиссия ООН для Африки - economic commission for africa
палатка для пяти человек - 5 man tent
оборудование для прожигания ствола скважины - borehole piercing equipment
места для - places for
интерцептор для торможения самолёта при пробеге - ground spoiler
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана - Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: soldier, private, common soldier, squaddie, Tommy Atkins, tommy, erk, buck
имя прилагательное: private, common, common-or-garden, rank-and-file
сокращение: EM, pte., pvt.
рядовой и сержантский состав армии - rank and file
рядовой персонал - enlisted personnel
рядовой судья - puisne judge
рядовой специалист - one of ordinary skill
рядовой исполнитель - ordinary performer
дерево из рядовой посадки - border tree
рядовой милиции - militiaman
рядовой полиции - police officer
рядовой бензин - regular petrol
рядовой колчедан - run-of-the-mine pyrite
Синонимы к рядовой: торный, дюжинный, заурядный, обычный, неруководящий, боец, ординарный, обыкновенный, солдат, звание
Значение рядовой: Не выполняющий руководящей работы; ничем не выдающийся, обычный.
авиационный посев - aerial sowing
весенний посев - early sowing
гнездовой посев - hole sowing
контурный посев - contour sowing
машинный посев - mechanical sowing
опытный посев - trial seeding
разбросной посев - broadcast seeding
ранний посев - early planting
посев на пластинках или чашках - plating
разреженный посев - thinned sowing
Синонимы к посев: посев, сев, засевание, засеивание, урожай, культура, жатва, хлеб на корню, обилие, прививка
Значение посев: То, что посеяно, засеянная площадь.
Что, батюшка, сошники-то я приказывал взять, принес, что ли? - спросил большой ростом, здоровенный малый, очевидно сын старика. |
Oh, father, the ploughshares I ordered, has he brought them along? asked the big, healthy-looking fellow, obviously the old man's son. |
К несчастью, есть несколько причин, по которым он не сможет считаться полезным для рядового инвестора. |
Unfortunately there are several reasons why it usually will not serve the average investor very well. |
Выборы делегатов производились поднятием рук на открытых заводских и сельских собраниях или на собраниях рядового состава армии. |
Elections of delegates were made by a show of hands in open factory and village meetings, or in meetings of the rank and file of the army. |
В 1940 году он был призван в армию США и начал свою военную службу в качестве пехотного рядового, квалифицированного эксперта по винтовкам и пистолетам. |
In 1940, he was drafted into the U.S. Army and began his military service as an infantry private, qualifying expert in rifle and pistol. |
Он утверждал, что также консультировал съемочные группы, некредитированные, по мини-сериалу группа братьев и фильму Спасение рядового Райана. |
Thus, if one adopts God's perspective, seemingly evil events in fact only take place in the larger divine plan. |
Один из редакторов попросил провести дискуссию по поводу редиректа рядового Бурина. |
An editor has asked for a discussion to address the redirect Ordinary burin. |
После обмана Уэста, заставившего его покинуть особняк, Джим освобождает рядового Мейлера, зараженного солдата, которого держат прикованным для наблюдения, что приводит к гибели людей Уэста. |
After tricking West into leaving the mansion, Jim releases Private Mailer, an infected soldier kept chained for observation, resulting in the deaths of West's men. |
За злоупотребление служебным положением Тришатный был уволен и понижен в звании до рядового солдата. |
For the abuse of service Trishatny was dismissed and demoted in rank to a common soldier. |
К началу операции экипаж Бисмарка увеличился до 2221 офицера и рядового состава. |
By the start of the operation, Bismarck's crew had increased to 2,221 officers and enlisted men. |
Короткометражный фильм шпионы изображает пьяного рядового Снофу, выдающего секреты красивой женщине, которая на самом деле является нацистской шпионкой. |
The short Spies depicts an intoxicated Private Snafu giving secrets to a beautiful woman who is really a Nazi spy. |
Magilla has been assigned with the military as a private. |
|
Сэр, долг рядового сообщить вам, что у рядового Кучи полный магазин, оружие заряжено и в боевой готовности! |
Sir, it is the private's duty to inform you that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir! |
He was also in the cast of Buck Private and His Girl. |
|
В следующий раз придется идти в самоволку в чине рядового, а это уже будет совсем не то, я знаю... |
'The next time I go over the hill it will be as a buck private, and I just know it won't be the same.' |
Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени. |
For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes. |
Паппас посмотрел на рядового невозмутимым взглядом и ободряюще улыбнулся. |
Pappas turned calm eyes on the private and smiled cheerfully. |
Рядового 1-го класса Кендру Мерфи за отвагу, проявленную в бою. |
To specialist Kendra Murphy for gallantry in action against an armed enemy. |
Лейтенант посмотрел вверх и проследил взгляд рядового до быстро снижающейся точки. |
The lieutenant looked up and followed the private's view to a rapidly descending dot. |
Превратиться в рядового Светлого мага, пользующегося крохами своих сил. |
Become an ordinary Light Magician, using mere crumbs of my powers. |
Похоже, доктор Канабе принимает Майлза за рядового исполнителя, которому доверен лишь минимум секретной информации. |
Dr. Canaba took Miles for a mercenary hireling, entrusted with minimum classified information by Barrayaran Security. |
В военных кругах известно, что некоторые элементы рядового состава поддерживают экстремистские политические взгляды. |
The military is aware that within their rank and file certain elements favour extremist political views. |
Жаль, что у меня форма рядового, а не офицерская. |
Second, I got a soldier's uniform, not an officer's. |
Нет лейтенанта Йохансен и рядового Даннинга. |
Lieutenant Johansen and Airman Dunning are unaccounted for. |
Я не знал, что мы нашли травмы на передней, носовой, назальной раковинах и на сошнике. |
I wasn't aware that we found injuries to the frontal, nasal, vomer or nasal conchae. |
А чем Рядовой первого класса превосходит простого рядового? |
So, does a Private First Class outrank a Private? |
Каковы в конце концов права рядового человека, какова его роль в экономическом и политическом развитии страны? |
What rights had the rank and file, anyhow, in economic and governmental development? |
Private Molloy's body is in the new ward tent. |
|
Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии. |
Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry. |
Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности. |
Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer. |
When are you gonna be promoted to Private First Class? |
|
У одиного из моих ребят, рядового Батерсворда была трещина в его очках.. |
You see, one of my men, private Bill Buttersworth, had a hairline crack in his glasses. |
По случаю торжественного дня Дебрэ снова появился в этом доме, но на положении рядового гостя, без каких-либо особых привилегий. |
Debray was admitted to the house for this grand ceremony, but on the same plane with every one else, and without any particular privilege. |
You're lucky I'm only busting you to private. |
|
Она превратилась в безликого рядового, в седьмые штаны в десятом ряду. |
She became a rear rank private. |
Настоящий военный, считал он, получится лишь из того, кто побывает в шкуре рядового, то есть пройдет ту же школу, что прошел он сам. |
He felt a man should learn soldiering from the ranks, as he had. |
Никакой это не вельможа из ведомства охраны порядка! Почему послали рядового стражника? |
Why is it just a guard instead of the Mandarin of the Forbidden Palace? |
У рядового и сержантского состава был пятисимвольный код. |
Enlisted and NCO personnel had a five-symbol code. |
Призывники с высшим образованием служат один год в качестве рядового состава или три года в качестве офицера запаса. |
Conscripts with a university degree serve one year as enlisted personnel or three years as a reserve officer. |
У рядового и сержантского состава был пятисимвольный код. |
Enlisted and NCO personnel had a five-symbol code. |
24 марта 1958 года Пресли был призван в армию США в качестве рядового в Форт-Чаффи, недалеко от Форт-Смита, штат Арканзас. |
On March 24, 1958, Presley was drafted into the U.S. Army as a private at Fort Chaffee, near Fort Smith, Arkansas. |
Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1. |
He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1. |
Эти картины были широко известны, и Стивен Спилберг, как говорят, был вдохновлен ими, когда снимал Спасение рядового Райана. |
The pictures have been widely celebrated, and Steven Spielberg is said to have been inspired by them when filming Saving Private Ryan. |
В книге мучеников указывается, что женщины составляли 15 процентов рядового состава организации, но только 9 процентов ее руководства. |
The book of martyrs indicates that women formed 15 percent of the organization's rank-and-file, but only 9 percent of its leadership. |
Последующее расследование, проведенное сотрудниками академии, привело к задержанию 70 курсантов и преданию суду 20 из них и одного рядового. |
A subsequent investigation by academy officials resulted in the implication of 70 cadets and the court-martialing of 20 of them and one enlisted soldier. |
Барри был обвинен по трем пунктам в убийстве рядового Маршала Уайтхеда. |
Barry was charged on three counts of the murder of Private Marshall Whitehead. |
Таким образом, политические дебаты ограничиваются главным образом господствующими классами, а политические идеологии теряют всякий контакт с интересами рядового гражданина. |
So, the political debate is limited mainly to the dominant classes and political ideologies lose all contact with the concerns of the ordinary citizen. |
Военнослужащие JSDF набираются в качестве рядового, E-1, моряка-новобранца и летчика-базового на определенный срок. |
JSDF uniformed personnel are recruited as private, E-1, seaman recruit, and airman basic for a fixed term. |
Луис Уилсон вместо ближайшего родственника из-за того, что у рядового Джонсона не было живых родственников. |
Louis Wilson instead of next-of-kin due to Private Johnson having no living relatives. |
На приведенной ниже диаграмме представлены текущие знаки отличия рядового состава Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов. |
The chart below represents the current enlisted rank insignia of the United States Air Force. |
Пройдет еще два года, прежде чем будет изучена структура рядового состава и предложены изменения. |
A further two years would go by while the enlisted rank structure was studied and changes proposed. |
Траншейные сцены были сняты в Хэтфилде, графство Хартфордшир, в том же самом месте, которое использовалось для банды братьев и Спасения рядового Райана. |
The trench scenes were shot in Hatfield, Hertfordshire, the same location used for Band of Brothers and Saving Private Ryan. |
Второкурсники имеют звание рядового первого класса, капрала-кадета или сержанта-кадета. |
Sophomores hold the ranks of Cadet Private First Class, Cadet Corporal or Cadet Sergeant. |
Убийство рядового Пэйпа положило начало обычаю носить оружие на стороне, противоположной вашей сильной руке. |
Trooper Pape's murder started the custom of wearing your sidearm on the side opposite of your strong arm. |
Эдди Словик в телевизионном фильме казнь рядового Словика. |
Eddie Slovik in the television film The Execution of Private Slovik. |
Первая часть представляла собой сошник в нижней части плуга. |
The first part was a coulter at the bottom of the plough. |
Плантаторы No-till имеют дисковый сошник и / или сошник, расположенный перед посадочным устройством. |
No-till planters have a disk opener and/or coulter that is located in front of the planting unit. |
Этот сошник предназначен для того, чтобы прорезать остатки урожая и проникнуть в твердую корку почвы. |
This coulter is designed to cut through crop residue and into the hard crust of the soil. |
Они захватили в плен одного офицера и еще тридцать одного рядового и убили семьдесят пять человек; потери англичан составили пятьдесят пять человек. |
They captured one officer and thirty-one other ranks, and killed seventy-five men; there were fifty-five British casualties. |
Поддерживая революцию, Мао вступил в повстанческую армию в качестве рядового солдата, но не участвовал в боевых действиях. |
Supporting the revolution, Mao joined the rebel army as a private soldier, but was not involved in fighting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сошник для рядового посева».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сошник для рядового посева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сошник, для, рядового, посева . Также, к фразе «сошник для рядового посева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
