Способы редактирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более инновационные способы - more innovative ways
более эффективные способы, чтобы помочь - better ways to help
способы строительства - ways of building
способы торговли - ways of trading
продолжать изучать способы - continue to explore ways to
это способы - this ways
способы интерпретации - ways to interpret
способы удаления - methods for removing
способы потребления - ways of consumption
описаны способы - outlines ways
Синонимы к способы: означает, средства, значит, подразумевается, видов, понимается
автоматический забой редактирование вставки - automatic backspace insert editing
без редактирования - without editing
кнопка редактировать - edit button
запись редактировать - edit entry
редактирования группы - editing group
редактировать видео - edit a video
редактирования статистических данных - statistical data editing
редактировать переписка - edit correspondence
редактирования директор - editing director
редактировать свои предпочтения - edit your preferences
Соответственно, я снимаю защиту; есть более тонкие способы борьбы с редактированием воюющих сторон. |
Accordingly I'm lifting protection; there are more fine-grained ways of dealing with edit warring. |
Вероятно,есть способы улучшить эту ситуацию путем редактирования страниц политики. |
The Arctic Basin is one of the driest parts of the Arctic. |
Вы просто находите новые способы не соглашаться, вызывать конфликты и провоцировать войны редактирования. |
You are just finding new ways of to disagree, cause conflict, and instigative edit wars. |
Вероятно,есть способы улучшить эту ситуацию путем редактирования страниц политики. |
There are probably ways to improve this situation by editing policy pages. |
Можем ли мы создать новые способы скорби, новые ритуалы памяти? |
Could we engineer new ways of mourning, new rituals for remembering? |
Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация. |
Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs. |
Узнайте подробнее о добавлении и редактировании изображений фона. |
Learn more about adding or editing background photos. |
Соответственно, руководителям структур следует искать способы помочь тем, кто чувствует себя бесполезным и оставленным не у дел в экономическом или социальном плане. |
Accordingly, public- and private-sector leaders should look for ways to help those who feel frustrated and left behind economically or socially. |
Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст. |
If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue. |
Ниже перечислены сбои, которые могут возникать в работе установщика, и способы их устранения. |
To troubleshoot Installer, find your issue below and follow the steps. |
When you're done editing, save and close the file. |
|
Выполните следующую процедуру, чтобы использовать Excel для массового редактирования атрибутов продуктов в каталоге розничной торговли. |
Follow this procedure to use Excel to bulk edit attributes for products in a retail catalog. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Чтобы перенести макеты в компьютер, мы детально разработали способы их сканирования и оцифровки. Мы смогли перейти от трёхмерного, настоящего макета к двухмерному эскизу. |
What we have done is elaborate on ways of digitizing those models to bring them into the computer so that we can go from the three-dimensional model to two-dimensional drawings. |
Периодически возникают новые методики новые способы существования и понимания нашего мира. |
Every now and then, there are new modalities, new ways of being and understanding our world. |
Your old ways might not work. |
|
Я трачу много времени на редактирование одной статьи в частности, и основные вклады приходят из аудио интервью с человеком, которые защищены авторским правом. |
I spend alot of time editing one article in particular, and the main contributions come from audio interviews with the person, which are copyrighted. |
Это будет достойная история для блогосферы, которая уже задавалась вопросом, кто на самом деле отвечает за редактирование Wiki. |
It would make a decent story for the Blogosphere, which already has been wondering who's actually in charge of editing Wiki. |
Editing tags back and forth is pointless. |
|
Я имею в виду ваш отзыв о моем редактировании лингвистического злоупотребления. |
I refer to your revert of my edit re linguistic abuse. |
В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления. |
Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components. |
В годы войны она активно искала способы выразить свой патриотизм и внести свой вклад в военные усилия. |
During the war years, she actively sought out ways to express her patriotism and contribute to the war effort. |
Если вы столкнулись с проблемой редактирования, используйте страницу обсуждения статьи для обсуждения спорных изменений. |
If you find yourself in an editing dispute, use the article's talk page to discuss controversial changes. |
Я цитирую их в том виде, в каком они есть, в надежде, что мы сможем увидеть, в чем мы действительно согласны, и найти способы решения каждой проблемы отдельно. |
I quote them as they stand, in the hope that we can see what we actually agree on, and find ways to deal with each concern separately. |
На последних стадиях редактирования Андерсон был уволен бац! |
In the final stages of editing, Anderson was dismissed by Wham! |
Могу ли я получить разрешение на его изменение или кто-то может сделать редактирование за меня? |
Can I get permission to change it or can someone make the edit for me? |
Тем не менее, некоторые районы страны, такие как Батанес, имеют небольшие различия, поскольку как испанский, так и филиппинский способы архитектуры ассимилировались по-разному из-за климата. |
However, certain areas of the country like Batanes have slight differences as both Spanish and Filipino ways of architecture assimilated differently due to the climate. |
Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно. |
This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible. |
Типичные способы самоограничения включают прокрастинацию, сокращение усилий или нежелание практиковаться для выполнения предстоящих задач. |
Typical ways of self-handicapping include procrastination, reduction of effort or not willing to practice for upcoming tasks. |
Точность, нейтральность и читабельность настоящего редактирования оспариваются. |
The accuracy, neutrality, and readability of the present edit are disputed. |
Он опубликовал заметки о Платоне, редактировал большого и малого Гиппия, а также диссертацию по учению Гераклита и ономастикон Теологикум. |
He published Notes on Plato, edited the Greater and Lesser Hippias; also a Dissertation on the Doctrine of Heraclitus, and Onomasticon Theologicum. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
В главе 14 описаны различные способы избежать продвижения до конечного уровня. |
In chapter 14 various ways of avoiding promotion to the final level are described. |
Я сделал незначительное редактирование текста первого абзаца, но не включил предложения Фиртпонда. |
I've done minor copy editing on the initial paragraph, but have not incorporated FirthPond's proposals. |
Любые изменения редактирования только затрудняют и запутывают обсуждение. |
Any edit changes only make discussions difficult and confusing. |
Я возвращаю редактирование, потому что оно фактически неверно. |
I revert an edit because it is factually incorrect. |
Если кто-то может найти текущую фотографию Джорджа Циммермана, я думаю, что редактирование этого также было бы хорошей идеей. |
If anyone can find a current picture of George Zimmerman, I think editing that would also be a good idea. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Просто потому, что вы не согласны с редактированием, это не делает его вандализмом. |
Just because you disagree with an edit, doesn't make it vandalism. |
Я не могу больше согласиться с тем, что этот формат сноски-это боль в A&%$# Для редактирования. |
I could not agree more that this footnote format is a pain in the A&%$# to edit. |
Эти проекты обеспечили инструменты, которые позволяют использовать альтернативные способы переопределения килограмма. |
These projects provided tools that enable alternative means of redefining the kilogram. |
Для покупок у ненадежных поставщиков преимущества могут иметь и другие способы оплаты. |
For purchases from untrusted suppliers, other methods of payment can have benefits. |
Когда вы вернетесь к инструменту STiki, вам все равно нужно будет классифицировать редактирование. |
When you return to the STiki tool you will still need to classify the edit. |
Поэтому его цитата бесполезна для редактирования здесь. |
So his quote is useless for the sake of editing here. |
Я собираюсь поставить метку на статью с просьбой, чтобы никто не редактировал ее в течение часа, пока я исправлю проблему. |
I'm going to put a tag on the article asking that no one edit it for an hour while I fix the problem. |
Я просто надеюсь, что вклад каждого может помочь положить конец будущей войне редактирования. |
I just hope everyone's input can help end future edit warring. |
Они предоставляют различные способы удаления явных ссылок в конкретных классах из кода, который должен создать их экземпляр. |
They provide different ways to remove explicit references in the concrete classes from the code that needs to instantiate them. |
Кстати, бит rd232, оставленный незадействованным в конце, вообще не имеет смысла после редактирования, поэтому я удалил и его. |
By the way, the bit rd232 left undeleted at the end makes no sense at all post-redaction, so I have deleted that too. |
Проблема с редактированием без объяснения причин, и особенно с возвратом без объяснения причин, заключается в том, что никто не приближается к решению. |
The problem with edits without explanation, and especially reverts without explanation, is that nobody gets closer to a solution. |
Като и Есиба обсуждают качественные и количественные способы управления модельным риском. |
Kato and Yoshiba discuss qualitative and quantitative ways of controlling model risk. |
Не сообщайте о пользователе, который не редактировался, если только он явно не является вандалом. |
Do not report a user that hasn't edited unless they are clearly a vandal. |
Хмм... это, по-видимому, переросло в медленно идущую войну редактирования, которую мы, очевидно, надеемся разрешить посредством обсуждения здесь. |
Hmm... this seems to have developed into a slow running edit war, which we would obviously hope to resolve through discussion here. |
Там было довольно много повторений, а также редактирования воюющих статей, где мало или вообще нет обсуждения на страницах обсуждения. |
There has been a good bit of repetition, as well as edit warring on articles where there is little or no discussion on the talk pages. |
Статья, после редактирования Гульбенка, исключила любую ссылку на эти вопросы из статьи lede. |
The article, after Gulbenk's edit, eliminated any reference to these questions from the article lede. |
Вместо того чтобы снова удалять эти абзацы, потому что я не хочу бессмысленной войны редактирования, я скопировал их ниже. |
Rather than delete these paragraphs again, because I do not want a pointless edit war, I have copied them below. |
Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы. |
Following this, some followers moved to Discord. |
Он редактировал и написал предисловие для премии Азиатская фантастика, антологию короткометражных рассказов победителей конкурса. |
He edited and wrote an introduction for Prizewinning Asian Fiction, an anthology of prizewinning short stories from the competition. |
После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование. |
He set about using the marriage, and flattery, to renegotiate the terms set out at Schönbrunn. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способы редактирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способы редактирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способы, редактирования . Также, к фразе «способы редактирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.