Спутниковой океанографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спутниковая фотокамера - photographic camera
спутник-истребитель КЛА - chaser satellite
вещательный спутник - broadcasting satellite
регулярный спутник - regular satellite
камера для фотографирования облачного покрова со сканированием за счет вращения спутника - spin-scan cloud camera
малый спутник - small satellite
приспособление-спутник, подготовленное к загрузке - complete pallet
усилить разведывательный потенциал спутников - expand satellite reconnaissance
спутник для обнаружения испытаний термоядерных бомб - thermonuclear bomb testing surveillance satellite
светящийся спутник - firefly satellite
Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований - long-term and expanded program of oceanic exploration and research
описательная океанография - descriptive oceanography
океанографическая станция - Oceanographic station
океанографических - oceanographic
динамическая океанография - dynamical oceanography
инженерная океанография - engineering oceanography
корабельный океанографический исследовательский комплекс - shipboard oceanographic survey system
океанография шельфовой зоны - nearshore oceanography
программа разработки метеорологического и океанографического оборудования - meteorological and oceanographic equipment program
оперативной океанографии - operational oceanography
Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV. |
The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV. |
Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников. |
Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites. |
Maharishi Veda Vision-это спутниковое вещание, которое началось в 1998 году с трехчасового вечернего программирования. |
Maharishi Veda Vision is a satellite broadcast that began in 1998 with three hours of evening programming. |
Когда были обнаружены тела Скотта и его спутников, они имели в своем распоряжении первые антарктические ископаемые, когда-либо обнаруженные. |
When Scott and his party's bodies were discovered, they had in their possession the first Antarctic fossils ever discovered. |
Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи. |
As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites. |
Так что если нам повезло и мы проживём долгую жизнь, болезнь Альцгеймера может стать нашим спутником. |
So if we're lucky enough to live long enough, Alzheimer's appears to be our brain's destiny. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Оболочки, подобия людей, населяющие три планеты и шесть спутников. |
Replicas, extensions of the man, inhabiting three planets and six moons. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Для сокращения общего времени ответа на запрос желательно использовать группировку спутников. |
In order to reduce the total response time, a constellation of satellites is desirable. |
В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами. |
Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court. |
Хотя спутниковая связь обеспечивает удовлетворение главным образом потребностей операций по поддержанию мира, через нее также передается некоторая часть сообщений оперативного характера. |
While the satellite network supports mostly peace-keeping needs, some operational traffic is also routed over the network. |
Для создания такой системы спутников было предложено воспользоваться услугами агентств по осуществлению множественных запусков с помощью специальной ракеты-носителя. |
Multiple launch agencies and multiple launchers were proposed to develop such a constellation. |
Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения. |
New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations. |
В основном, мы берём детали из спутниковых телефонов или компьютеров - чипы. |
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips. |
Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году). |
Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962). |
Приближается шторм, но специалисты уверяют, что спутниковая связь не нарушится. |
Storm's still moving in, but my people tell me the satellite link will not be affected. |
Монтэг пристально вглядывался в лица своих спутников. |
Montag squinted from one face to another as they walked. |
Харни все еще злился на администратора НАСА за то, что тот обманул его со спутником-сканером. |
Herney was still furious with Ekstrom for lying about PODS. |
Большая остановка просто ради обновления твоей спутниковой лицензии. |
Big stop just to renew your license to Companion. |
Я уселся у огня, разведенного моим ненавистным спутником, и он так начал свой рассказ. |
But I consented to listen, and seating myself by the fire which my odious companion had lighted, he thus began his tale. |
Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим. |
We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
They've scrambled everyone's satellites. |
|
I've just transmitted the satellite signal. |
|
Теперь, как только поступят результаты со спутников, мы сможем расширить район поисков в пределах Штатов и на других континентах. |
Now as our satellite redirects come in, we're able to widen our search here to neighboring states and other continents. |
Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ? |
Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay? |
Когда найдёте транспорт, продолжайте спутниковое слежение. |
After you find that vehicle, still use satellite tracking. |
We've got General Carter on a sat phone. |
|
Спутниковая навигация ОДИН. |
The ODIN guidance satellite. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
I never saw my companions again. |
|
Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату. |
Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother. |
Из-за большого разброса Дельта имеет низкую контрастность на спутниковых снимках и почти не видна на карте. |
Because of the spread, the delta has low contrast in satellite images, and is hardly visible in the map. |
Ценообразование на проникновение часто используется сетевыми провайдерами и компаниями кабельных или спутниковых услуг. |
Penetration pricing is frequently used by network provider and cable or satellite services companies. |
Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту. |
Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit. |
Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia. |
The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia. |
Начиная с 1960-х годов, аэрокосмическая промышленность Канады разработала и построила многочисленные марки спутников, включая Radarsat-1 и 2, ISIS и MOST. |
Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat-1 and 2, ISIS and MOST. |
Сообщалось также, что Куба вмешивается в передачу спутников VOA в Иран со своего построенного Россией передающего объекта в Бежукале. |
Cuba has also been reported to interfere with VOA satellite transmissions to Iran from its Russian-built transmission site at Bejucal. |
Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея. |
The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions. |
В 2008 году Индия запустила целых одиннадцать спутников, в том числе девять иностранных, и стала первой страной, запустившей десять спутников на одной ракете. |
In 2008, India launched as many as eleven satellites, including nine foreign and went on to become the first nation to launch ten satellites on one rocket. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка. |
Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt. |
Ранее спутниковые измерения несколько расходились с измерениями приливов и отливов. |
Earlier satellite measurements were previously slightly at odds with tide gauge measurements. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This is very ungrateful and I wasn't promoting, trying to get YouTube views, nor was I trying to raise DVD purchases! |
Один из элементов более раннего мифа сделал Актеона знакомым спутником Артемиды на охоте, но не чужим. |
An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger. |
За этим последовал второй крупный спутниковый проект-IRAS, успешно запущенный в 1983 году. |
This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983. |
Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов. |
However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit. |
Криптон используется для спутников созвездия Starlink. |
Krypton is used for satellites of the Starlink constellation. |
Полностью развернутым планируется иметь 12 000 спутников, а Криптон дешевле ксенона. |
Fully deployed it is planned to have 12,000 satellites and krypton is cheaper than xenon. |
Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря. |
Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures. |
Сириус действительно использует птицу гетостата для своей ретрансляционной сети, согласно спутниковому Радио Сириуса. |
Sirius DOES use a getostat bird for their repeater network, according to Sirius Satellite Radio. |
В ужасе от страданий, которые они видят, Габриэль и некоторые из его спутников отправляются на планету, чтобы исследовать ее. |
Horrified by the suffering they see, Gabriel and some of his companions travel down to the planet to investigate. |
Амин приводит несколько хадисов, описывающих продажу Мухаммеду верблюда его спутником-неким Джабиром б. ' Абдуллой. |
Amin cites several hadith describing the sale of a camel to Muhammad by a companion—one Jabir b. 'Abdullah. |
Новые медиа могут включать в себя спутниковое телевидение, кабельное телевидение, спутниковое радио и интернет. |
New media might include satellite TV, cable TV, satellite radio, and internet. |
Иран разработал одноразовую спутниковую ракету-носитель под названием Safir SLV. |
Iran has developed an expendable satellite launch vehicle named Safir SLV. |
Эта гипотеза может также объяснить нерегулярные орбиты спутников Юпитера и Сатурна. |
It was planned to bring Quebec handicraft workers from their farms to Montreal to demonstrate their work. |
Индия, как известно, занимается разработкой экзо-атмосферного истребителя, который может быть интегрирован с ракетой для поражения спутников. |
India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковой океанографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковой океанографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковой, океанографии . Также, к фразе «спутниковой океанографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.