Стадия ремиссии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стадия ремиссии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remission
Translate
стадия ремиссии -

- стадия [имя существительное]

имя существительное: stage, phase, stadium, remove

- ремиссия [имя существительное]

имя существительное: remission



Первая стадия называется животной стадией развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage is called the animalistic stage of development.

Похоже у Адриана Конрада последняя стадия очень редкого заболевания, известного как Синдром Бёрчерда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrad is in the late stages of a very rare disorder known as Burchardt's Syndrome.

У Конрада последняя стадия очень редкого заболевания, известного как Синдром Берчардта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrad is in the late stages of a very rare disorder known as Burchardt's Syndrome.

Стадия разложения и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time.

Первая стадия потение и кашель, о чем мы все уже слышали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage one is coughing and sweating, which we've all heard about.

Ты же сам сказал, что она не будет в порядке, пока стадия ремиссии не продлиться три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You yourself said that she wouldn't be in the clear until she was in remission for three years.

Как вы знаете, мы были средне активны в борьбе с вашим раком, учитывая, что у вас все еще была I стадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, we were mildly aggressive with your treatment considering you were still in stage I.

Первая стадия - это духовное вознесение, вторая - физическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one was a spiritual rapture. And the second one coming is a physical one.

У него была начальная стадия сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the beginning stages of heart disease.

У него досимптоматическая стадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in the pre-symptomatic stage.

На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia.

Как проходит финальная стадия твоего изучения никотиновой зависимости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the final stage of your nicotine addiction study going?

ЧТо ж, сейчас еще ранняя стадия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's still early on.

У нее последняя стадия лейкемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was suffering from end-stage leukemia.

Стадия торга уже прошла, вместе с гневом и отрицанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time for bargaining has passed, along with anger and denial.

две стадии, и у него сейчас перваяПервая стадия спокойнаявпечатление, что он спокоен, почти трупсердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...two stages that he's going...the first stage is a rest cycle...he looks, eh, ...calm, almost dead...heartbeat decreases to thirty beats per minute...

Финальная стадия жизненного цикла моего вида - это колония летающих нематод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of my species' life cycle is a colony of flying hookworms.

Но если последняя стадия заражения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the contagion's last phase is...

НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late.

Хромосомы сперматозоида соединяются с хромосомами яйцеклетки, образуя единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия эмбриогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chromosomes of the sperm combine with those of the egg to form a single cell, called a zygote, and the germinal stage of embryogenesis commences.

Генитальная стадия является последней стадией и считается наивысшим уровнем зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage is the latest stage and is considered the highest level of maturity.

Первая стадия известна как индуктивная стадия, вторая-секреторная стадия, а третья стадия известна как стадия созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage is known as the inductive stage, the second is the secretory stage, and the third stage is known as the maturation stage.

Вода-это пятая стадия У Син, пяти стихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the fifth stage of Wu Xing, the five elements.

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law.

Затем генетический материал сперматозоида и яйцеклетки объединяется в единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic material of the sperm and egg then combine to form a single cell called a zygote and the germinal stage of development commences.

Первая стадия-обратимая ионизация Алкилгалогенида в присутствии водного ацетона или водного этилового спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step is the reversible ionization of Alkyl halide in the presence of aqueous acetone or an aqueous ethyl alcohol.

Третья стадия анаэробного пищеварения-ацетогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third stage of anaerobic digestion is acetogenesis.

Генитальная стадия совпадает с фаллической стадией в том смысле, что ее главная забота-гениталии; однако эта забота теперь сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage coincides with the phallic stage, in that its main concern is the genitalia; however, this concern is now conscious.

Стадия обнаружения PPPoE делает именно это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PPPoE Discovery stage does exactly this.

Во время работы каждая стадия конвейера работала по одной инструкции за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During operation, each pipeline stage worked on one instruction at a time.

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

Эта стадия длится всего около месяца или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stage lasts only about a month or so.

Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor.

Последняя стадия медитации состоит из пятнадцати минут танца и празднования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration.

Последняя стадия создания картины Донг Хồ - это печать, деревянный блок наносится краской и прессуется на листе бумаги, как штамп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of making a Đông Hồ painting is printing, the woodblock is applied with paint and pressed on a sheet of paper like a stamp.

Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.

Стадия бутона переходит в стадию шапочки, когда эпителий образует эмалевый орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bud stage progresses onto cap stage when the epithelium forms the enamel organ.

Научные исследования сна показали, что стадия сна при пробуждении является важным фактором усиления инертности сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific studies on sleep have shown that sleep stage at awakening is an important factor in amplifying sleep inertia.

Самки могут продолжать откладку яиц после сбора урожая надземных частей растения, и стадия выживания между посевами обычно находится внутри яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females can continue egg laying after harvest of aerial parts of the plant and the survival stage between crops is generally within the egg.

Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission.

Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein.

Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship.

Гранулематозная стадия приводит к развитию синевато-Красной слизистой оболочки носа и развитию интраназальных резиноподобных узелков или полипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The granulomatous stage results in the development of a bluish red nasal mucosa and the development of intranasal rubbery nodules or polyps.

Спермиогенез - это заключительная стадия сперматогенеза, на которой происходит созревание сперматозоидов в зрелые сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city, country and people took their name from Hyllus, a son of Heracles and the water nymph Melite.

Первая стадия каталитического цикла Р450 идентифицируется как связывание субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step in P450 catalytic cycle is identified as substrate binding.

Второй этап-это стадия окупаемости, которая возникает, если доминирующая фирма успешно вытесняет конкурентов с рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is the recoupment stage—which arises if the dominant firm successfully squeezes competitors out of the market.

В ранних сверхсветах стадия IF часто была регенеративной стадией, обеспечивающей чувствительность и селективность с меньшим количеством компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early superhets, the IF stage was often a regenerative stage providing the sensitivity and selectivity with fewer components.

Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging.

Технически эта стадия начинается после того, как эпителиальные клетки пролиферируют в эктомезенхим челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell Rests of Malassez might cause cyst formation in later life.

Стадия колокола делится на раннюю стадию колокола и позднюю стадию колокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functions of PDL are supportive, sensory, nutritive, and remodelling.

Технически эта стадия начинается после того, как эпителиальные клетки пролиферируют в эктомезенхим челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stage technically begins once epithelial cells proliferate into the ectomesenchyme of the jaw.

Хотя стадия phantasm предназначена для самых опытных игроков, сложность находится где-то между hard и lunatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the phantasm stage is aimed for the most experienced players, the difficulty is somewhere in between hard and lunatic.

Стадия нуклеации опосредованного семенами роста состоит из восстановления ионов металлов в предшественнике до атомов металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nucleation stage of seed-mediated growth consists of the reduction of metal ions in a precursor to metal atoms.

3-я стадия образы становятся знаковыми, относящимися к темам из жизни субъектов и становятся связанными с мощными эмоциональными переживаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage 3 images become iconic, relating to themes from the subjects life and become linked to powerful emotional experiences.

Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size.

Телеоморф, или половая репродуктивная стадия, F. oxysporum неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teleomorph, or sexual reproductive stage, of F. oxysporum is unknown.

Заключительная стадия процесса планирования происходила в отдельных производственных подразделениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final stage of the planning process occurred in the individual producing units.

Клинически V стадия характеризуется признаками нефротического синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinically, stage V presents with signs of nephrotic syndrome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стадия ремиссии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стадия ремиссии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стадия, ремиссии . Также, к фразе «стадия ремиссии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information