Стакан яблочного сока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабораторный стакан - beaker
большой стакан - big glass
опрокидывать стакан - tip over glass
осушать стакан - buzz a glass
химический стакан для отбора проб - beaker sampler
стакан для бритья - shaving mug
стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки - bogie cartridge removal sleeve
очередной стакан - another glass
стакан молока - a glass of milk
стакан апельсинового сока - a glass of orange juice
Синонимы к стакан: банка, кружка, стакан, ружье, оболочка, кожура, гильза, стручок, втулка, кубок
Значение стакан: Стеклянный цилиндрический сосуд без ручки, служащий для питья.
яблочный соус - applesauce
яблочный сок - Apple juice
натуральный яблочный уксус - apple cider vinegar
яблочный рулет - apple roll
яблочный бренди - apple brandy
яблочный салат - apple salad
яблочный сидр - apple cider
яблочный штрудель - apple strudel
яблочный уксус - cider vinegar
свежий яблочный сок - fresh apple juice
Синонимы к яблочный: яблоко, яблоня, чепуха, лесть
берёзовый сок - birch sap
витаминизированный сок - vitaminized juice
сок низкого качества - inferior juice
сладкий дубильный сок - sweet tan liquor
виноградный сок из выжимок - recovered grape juice
сок для ошпаривания свежей свекловичной стружки - scalding juice
тростниковый сок - cane juice
сок лайма - lime juice
СОК "Вьетгазпром" - Vietgazprom JOC
сок фрэш - fresh juice
Синонимы к сок: сок, сироп
Значение сок: Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных.
Виктория съела одно-единственное сухое печенье и выпила стакан свежего яблочного сока. |
Victoria ate a single dry biscuit and a glass of freshly mashed and squeezed apple juice. |
Когда ты ходил в сортир, я кинул пилюлю с ядом в твой стакан. |
When you went to the loo, I slipped poison in your drink. |
Вслед за кравчим с той же просьбой явился Вамба, уверяя, будто один стакан вина после полуночи стоит трех после сигнала к тушению огней. |
Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew. |
Если вы наполните свой стакан любовью и заботой, могут произойти чудеса. |
If you fill your beaker with love and caring, miracles can happen. |
John laughed in return and hoisted the glass of rum. |
|
Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить. |
Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty. |
Они продадут фото своей голой бабушки за стакан горячего пива. |
They will sell nude pics of their grandmothers for a glass of hot beer. |
Я вспомнила ее помятую постель, подушки у изголовья и стакан с водой на тумбочке. |
I remembered the rumpled covers on her bed, the pillows propped against the headboard and glass of water on the table. |
Тони Маквиртер налил себе большой стакан апельсинового сока и добавил немного водки. |
Tony McWhirter poured himself a big glass of orange juice and added a splash of vodka. |
От этой длинной речи горло у Дока пересохло, и он осушил стакан пива. |
This speech so dried out Doc's throat that he drained his beer glass. |
Я подняла руку, и кровь быстрыми красными ручейками с плеском потекла в стакан. |
I raised the arm so the blood trickled down it in fast little streams of red, splashing down into the glass. |
Он плеснул в стакан виски с содовой и поставил его возле локтя доктора Жерара. |
He poured out a whisky and soda and placed it by Gerard's elbow. |
Железной рукой женщина держала стакан у ее рта, а другой пыталась поднять ей голову. |
The woman was holding the beaker in one steely-firm hand while her other was trying to lift Lyra's head. |
Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан. |
And the student has trained this robot to pour this water into a glass. |
Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон. |
The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full. |
То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан. |
What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler. |
Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода. |
Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months. |
Джейми почти швырнул стакан на стол, расплескав бренди. |
Jamie slammed down his brandy snifter, spilling the brandy. |
Стакан виски опрокинулся. |
The tumbler of whiskey tilted itself. |
За ужином в кают-компании Янсен потребовал стакан виски без содовой, чтобы как-нибудь прояснило мозги. |
At supper in the saloon Jansen asked for a glass of neat whiskey to bring some sort of clarity to his brain. |
Э- э, мне стакан... мне, пожалуйста, рюмку виски и бокал пива. |
Uh, let me have, uh, a glass - a shot of rye and a glass of beer, please. |
Warm glass of milk, some choice cuts from The Wriggles and I was out. |
|
Последний стих прозвучал словно жалобное завывание бури. Г-жа Пютуа, как раз собиравшаяся выпить, до того растрогалась, что опрокинула стакан на скатерть. |
It sounded like a moaning wail of the wind and Madame Putois was so moved that she spilled her wine over the table. |
В руке он держал стакан с розовым раствором, и держал твердо. |
He carried the glass of pink fluid and his hand was steady. |
Вы хотите выпить стакан молока но эти пачки так и опрокидываются туда-сюда, их трудно открыть! |
You go to get a glass of milk but these cartons are so flinging, flanging hard to open! |
У стойки бара бородатый посетитель во фланелевой полосатой рубашке без воротника и вельветовых брюках задумчиво вертел в руках большой стакан со спиртным. |
At the bar, a bearded customer in a collarless, striped-flannel shirt and corduroy trousers was nursing a shandygaff in a large glass. |
Это было лишь начало, потом он дал каждому из нас большой торт и стакан воды. |
That was the start. Then he gave us both a massive cream pie and big jugs of water. |
He got up, poured out a glass of Madeira, and drank it in one gulp. |
|
Мамаша Купо достала шестой стакан, а Жервеза из вежливости пододвинула Виржини сахарницу, чтобы она сама положила себе сахар по вкусу. |
Mother Coupeau went and fetched a sixth glass, and Gervaise let Virginie help herself to sugar out of politeness. |
Пусть запишут, что свидетель вылил стакан воды на мой стол для заседаний. |
Let the record show that the witness emptied a glass of water on my conference table. |
На свою чип-кредитку ты даже стакан воды не купишь, и сейчас в вашем баке смесь из серной и циановой кислоты, а теперь катитесь отсюда! |
With your credit chip you would not buy a glass of water, and now your tank is full... with a mixture of acid, sulphate and cyanide. - And now, get out of here! |
Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки. |
His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion. |
К тому времени, когда стакан опустел, он не пришёл к какой-то разумной догадке. |
By the time he finished his drink, he had found no plausible explanation for the crate. |
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки. |
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke. |
перемотайте вперед, когда стакан воды дрожит. |
fast-forward when the water glass trembles. |
Коля налил воды в стакан, отпил несколько глотков и посмотрел в окно. |
Kolya poured water into the glass, took several gulps, and looked out the window. |
Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост. |
I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast. |
Но теперь я могу провести два часа в парной, а после — стакан прохладного лимонада... вылить на землю. |
But now I can spend two hours in brutal heat with a cup of this cold, refreshing lemonade and just pour it in the dirt. |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Я налил еще стакан вина. |
I poured another glass of wine. |
Капитан Блэк поставил свой стакан. |
Captain John Black set down his glass. |
So let's... let's just put the drink down... |
|
Опусти стакан, детка. |
Yeah, put your drink down, babe. |
Но сначала она наделала хмурых селфи, пока мой сын пил большой стакан виноградного сока на диване. |
But not before she took frowny-face selfies while she let my son drink a big glass of grape juice on the couch. |
Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали! |
We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line! |
Он очень устал и, вернувшись, выпил только стакан лимонада. |
He has been running very fast on an errand with which my grandfather charged him, and when he returned, took nothing but a glass of lemonade. |
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая. |
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea. |
Я полностью уверен, этот стакан не мыли на протяжении последнего десятилетия, что делает его самой чистой вещью в этом заведении. |
I'm quite sure this glass hasn't been washed in the past decade, which makes it the cleanest thing in this establishment. |
Подруга усадила ее и дала стакан воды. |
Yolanda sat her down and handed her a glass of water. |
Дарнелл, я меня есть ощущение, что мне хотелось бы стакан пива. |
Darnell, I do believe I'll have a beer in a glass. |
Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан. |
Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person. |
Давайте так. Следующий стакан за наш счёт. |
Let us buy you the next round of drinks. |
Но если обслуживают плохо, чаевые кладут в стакан воды и переворачивают его, и оставляют на столе. |
But if it's bad service you take the tip and you put it in a glass of water and turn it upside down, and leave it on the table. |
Могу я попросить еще один стакан воды? |
Can I have another glass of water? |
Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая. |
The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel. |
И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе. |
And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform. |
Они подошли к нему позже, когда он лежал в тени в спокойной удовлетворенности, потягивая стакан лимонада. |
They came upon him later, Reclining in the shade In calm contentment, drinking A glass of lemonade. |
После напряженных усилий Макс получает пять центов, чтобы купить себе стакан. |
After trying hard, Max gets a nickel to buy a glass for himself. |
Однако высоко на стене стоял стакан с водой, а на стеклянной полке работы-дуб. |
However, high up on a wall was the glass of water and the glass shelf of the work An Oak Tree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стакан яблочного сока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стакан яблочного сока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стакан, яблочного, сока . Также, к фразе «стакан яблочного сока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
