Стандартизированный язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
временный стандарт - tentative standard
RAL-стандарт - ral-standard
глобальный минимальный стандарт - a global minimum standard
в соответствии со стандартами качества - according to quality standards
стандарт обучения - standard of learning
стандарт обслуживания клиентов - customer service standard
промышленный стандарт практики - industry standard practices
Международные организации по стандартизации - international standards bodies
стандарт Великобритании - imperial standard
основной стандарт - a major standard
Синонимы к стандартизированный: остированный, типизированный, стереотипированный
имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag
дипломатический язык - diplomatic language
копченый язык - smoked tongue
неписаный язык - unwritten language
современный язык - contemporary language
дакорумынский язык - dakorumynsky language
древнеегипетский язык - Ancient Egyptian language
обыденный язык - everyday language
алгонкинский язык - Algonquian
компьютерный язык - computer language
язык описания интерфейса - interface description language
Синонимы к язык: речь, стиль, беседа, манер, паль, звон, майя, нара, тигр
Значение язык: Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи.
Спикер говорит о недавних политических событиях, и язык, который она использует, - стандартный итальянский. |
The speaker is talking about recent political events, and the language she uses is Standard Italian. |
Первую попытку стандартизировать венгерский язык предпринял Матиас Биро Деваи. |
The first attempt to standardize Hungarian was done by Mátyás Bíró Dévai. |
Более поздние тексты Среднеанглийской эпохи, основанные теперь на Восточно-Мидлендском стандарте, а не на Уэссекском стандарте, отражают значительное влияние, которое норвежский язык оказал на этот язык. |
Later texts from the Middle English era, now based on an eastern Midland rather than a Wessex standard, reflect the significant impact that Norse had on the language. |
Стандартный финский язык используется в официальных текстах и является формой языка, преподаваемого в школах. |
Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. |
Стандартный голландский язык использует три рода, чтобы различать естественный род и три при различении грамматического рода. |
Standard Dutch uses three genders to differentiate between natural gender and three when discerning grammatical gender. |
Английский язык Британской Колумбии имеет общие диалектные особенности как со стандартным канадским английским, так и с американским Тихоокеанским Северо-Западным английским. |
British Columbia English shares dialect features with both Standard Canadian English and the American Pacific Northwest English. |
Я задаюсь вопросом, было ли не показывать стандартный язык об авторских правах, лицензиях и т. д. хорошей идеей, и может даже испортить законность лицензирования. |
I wonder whether not displaying the standard language about copyrights, licenses, etc was a good idea, and might even foul up the licensing legalities. |
Язык Java претерпел ряд изменений со времени JDK 1.0, а также многочисленные добавления классов и пакетов в стандартную библиотеку. |
The Java language has undergone several changes since JDK 1.0 as well as numerous additions of classes and packages to the standard library. |
На территории Хорватии говорят на трех основных диалектах, причем стандартный хорватский язык основан на Штокавском диалекте. |
There are three major dialects spoken on the territory of Croatia, with standard Croatian based on the Shtokavian dialect. |
Стандартное вступление состоит в том, чтобы указать гражданство, что сделало бы британский язык правильным термином. |
The image we have is of good quality, and generally represents what semen looks like well. |
Поэтому в попытке сохранить некий стандарт объективности энциклопедическая статья должна принять более нейтральный язык. |
Therefore, in an attempt to maintain some standard of objectivity an encyclopedic article should adopt more neutral language. |
Стандартный китайский язык имеет четыре основных тона, в дополнение к нейтральному тону, используемому на слабых слогах. |
Standard Chinese has four main tones, in addition to a neutral tone used on weak syllables. |
Некоторые языки имеют и то, и другое, причем базовый язык определяется стандартом, а расширения, взятые из доминирующей реализации, являются общими. |
Some languages have both, with the basic language defined by a standard and extensions taken from the dominant implementation being common. |
Стандартный язык используется в официальных ситуациях, таких как политические речи и выпуски новостей. |
The standard language is used in formal situations like political speeches and newscasts. |
Карельский язык достаточно сильно отличается от стандартного финского, чтобы иметь свою собственную орфографию. |
Karelian is different enough from standard Finnish to have its own orthography. |
Грамотность была значительно улучшена, и был введен стандартный литературный язык, навязав населению русский язык. |
Literacy was greatly improved, and a standard literary language was introduced by imposing Russian on the populace. |
Эти собрания были коллективно известны в швейцарском немецком языке как путч, который позже вошел в стандартный немецкий язык как политический термин, популяризированный Готфридом Келлером. |
These assemblies were collectively known in Swiss German as Putsch, which later made its way into standard German as a political term, popularized by Gottfried Keller. |
Как было отмечено выше, юридический английский язык значительно отличается от стандартного английского языка в целом ряде аспектов. |
As noted above, legal English differs greatly from standard English in a number of ways. |
Унифицированный язык моделирования стал де-факто стандартной методологией моделирования и проектирования информационных систем, в связи с чем он также используется в целях научных исследований. |
Unified Modeling Language has become a de facto standard methodology for modeling and designing information systems, so this methodology is used in the research. |
Торговый пиджин языка жестов, известный как язык жестов индейцев равнин, стандарт равнин или язык жестов равнин, возник среди коренных американцев равнин. |
A sign-language trade pidgin, known as Plains Indian Sign Language, Plains Standard or Plains Sign Talk, arose among the Native Americans of the plains. |
один или несколько стандартных регистров, которые широко преподаются как иностранный язык. |
one or more standard registers which are widely taught as a foreign language. |
Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций. |
Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications. |
В то время как Куй originally первоначально называл мифическое существо, современный стандартный китайский язык использует его в нескольких других выражениях. |
While Kui 夔 originally named a mythic being, Modern Standard Chinese uses it in several other expressions. |
Шотландский английский язык унаследовал от шотландцев ряд лексических единиц, которые менее распространены в других формах стандартного английского языка. |
Scottish English has inherited a number of lexical items from Scots, which are less common in other forms of standard English. |
Рассматриваемый язык представляет собой стандартную разновидность верхненемецкого языка, которая определяется сдвигом Верхненемецких согласных. |
The language in question is a standard variety of High German, which is defined by the High German consonant shift. |
Теперь я не выступаю за удаление SC и не утверждаю, что стандартный хорватский язык является отдельным языком, потому что это не так. |
Now, I'm not advocating the removal of SC, nor claiming that Standard Croatian is a separate language, because it is not. |
Стандартный немецкий язык широко преподается в школах, университетах и институтах Гете по всему миру. |
Standard German is widely taught in schools, universities and Goethe Institutes worldwide. |
Иранский стандартный персидский язык был назван, помимо персидского и фарси, исключительно такими именами, как иранский персидский и Западный персидский. |
Iran's standard Persian has been called, apart from Persian and Farsi, by names such as Iranian Persian and Western Persian, exclusively. |
Стандартный австрийский немецкий язык говорят в Австрии, хотя он используется в основном только в образовании, публикациях, объявлениях и веб-сайтах. |
Standard Austrian German is spoken in Austria, though used primarily just in education, publications, announcements and websites. |
Убедитесь в том, что на панели управления в разделе Региональные параметры или Язык и региональные стандарты задан правильный языковой стандарт. |
Make sure that you have the proper locale setting in Regional Settings or Regional and Language Options in Control Panel on your computer. |
Однако стандартный язык всегда был сознательно сконструированной средой для литературы. |
The standard language, however, has always been a consciously constructed medium for literature. |
Если бы, однако, мы стандартизировали английский язык по каждой статье, английский был бы стандартом, а не американский английский. |
If however, we were to standardise the English across every article, English would be the standard, not American English. |
Стандартный либерийский английский язык также не является ротическим, потому что жидкости теряются в конце слов или перед согласными. |
Daughter divine of Jove, these things record, As it may please thee, even in our ears. |
Статьи религиозных корпораций должны иметь стандартный язык освобождения от налогов, который требуется IRS. |
Religious corporation articles need to have the standard tax exempt language the IRS requires. |
Филиппинский язык-это стандартизированная версия тагальского языка, на котором говорят в основном в метро Манилы и других городских районах. |
Filipino is a standardized version of Tagalog, spoken mainly in Metro Manila and other urban regions. |
На стандартный язык влияют различные диалекты, где говорящие произносят два акцента по-разному. |
The standard language is being affected by different dialects, where speakers pronounce the two accents differently. |
Исламские школы в Минданао преподают современный стандартный арабский язык в своей учебной программе. |
Islamic schools in Mindanao teach Modern Standard Arabic in their curriculum. |
Стандартный немецкий язык предоставляет составные слова для частицы и связанного предлога. |
Standard German provides composite words for the particle and the bound preposition. |
Такая информация, как тип устройства, язык и регион, отображается так же, как в стандартном веб-браузере приложения Facebook. |
Information such as the device type, language and locale appears just as it would in the Facebook app's standard web browser. |
Стандартный канадский английский язык социально определен. |
Standard Canadian English is socially defined. |
Язык Тебриза, будучи иранским языком, не был стандартным Хурасани-Дари. |
The language of Tabriz, being an Iranian language, was not the standard Khurasani Dari. |
Язык представляет собой довольно стандартную реализацию BASIC, обеспечивающую интегрированное редактирование и среду выполнения. |
The language is a fairly standard implementation of BASIC, providing an integrated editing and runtime environment. |
Стандарт позволил интернационализировать язык программирования. |
The standard allowed the internationalization of the programming language. |
Говорящий в этом примере переключается со стандартного итальянского на местный язык, отмечая новую ситуацию другим языком. |
The speaker in this example switches from Standard Italian to the local language, marking the new situation with a different language. |
Современный стандартный арабский язык является официальным языком Йемена, в то время как йеменский арабский язык используется в качестве просторечия. |
Modern Standard Arabic is the official language of Yemen, while Yemeni Arabic is used as the vernacular. |
Первая часть, БОД-ки спи-Скад, означает стандартный тибетский язык. |
The first part, bod-kyi spyi-skad means Standard Tibetan. |
Один или несколько стандартных регистров, которые широко преподаются как иностранный язык > применяются к обоим. |
One or more standard registers which are widely taught as a foreign language > Applies to both. |
Тибетский язык в настоящее время перенаправляется на стандартный тибетский язык. |
Tibetan language currently redirects to Standard Tibetan. |
Хорватский язык-это стандартизированный регистр языка, на котором также говорят сербы, боснийцы и черногорцы. |
Croatian is a standardized register of a language which is also spoken by Serbs, Bosniaks, and Montenegrins. |
Упрощенный китайский язык является стандартным в материковой части Китая, Сингапуре и Малайзии. |
Simplified Chinese is standard in the mainland of China, Singapore and Malaysia. |
Стандарт ИСО 14001 допускает самостоятельное декларирование, тогда как существенной частью СУПКД является проверка третьей стороной. |
While the ISO 14001 standard allows self-declaration, third party verification is an essential part of the EMAS. |
А ещё он перевёл мне язык на ФРАнцузский и заказал мне картошку-ФРИ. |
It also opened my calendar to Friday and ordered some french fries. |
Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык. |
She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue. |
Попридержи язык, старушенция, а не то мой племянник выкинет тебя на помойку! |
Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden! |
Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели. |
However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables. |
Стандарт AES3 соответствует части 4 международного стандарта IEC 60958. |
The AES3 standard parallels part 4 of the international standard IEC 60958. |
Стандарт CI+ допускает отзыв скомпрометированных хостов CI+. |
CI+ standard allows revocation of compromised CI+ Hosts. |
Применение различных принципов к похожим ситуациям может указывать или не указывать на двойной стандарт. |
Applying different principles to similar-looking situations may or may not indicate a double standard. |
Законопроект установил минимальный стандарт в двадцать пять люмен на ватт к 2013 году и шестьдесят люмен на ватт к 2018 году. |
The bill established a minimum standard of twenty-five lumens per watt by 2013 and sixty lumens per watt by 2018. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стандартизированный язык».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стандартизированный язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стандартизированный, язык . Также, к фразе «стандартизированный язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
