Станционный плакат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
станционный парк - yard
станционный - station
станционный дом - station house
станционное здание - station building
номер станционного пути - yard track number
станционная путь - station track
станционный аварийный сигнал - office alarm
станционный барометр - station barometer
станционный кабель - station cable
станционная задержка (сигнала) - cross-office delay
Синонимы к станционный: общестанционный, станочный
плакат - poster
дизайн плаката - poster design
графический плакат - graphic poster
вывесить плакат - display a poster
информационные плакаты - informative posters
стараясь не плакать - trying not to cry
я начал плакать - i started to cry
трехлистовой плакат - three-sheet poster
публикация плаката - publication of a poster
я заставлю тебя плакать - i make you cry
Синонимы к плакат: паспорт, объявление, лозунг, афиша, транспарант, плакатик, постер, киноплакат, плакат-молния
Значение плакат: Цветной настенный рисунок с агитационным или иным текстом.
Закрытые станционные здания на оставшихся линиях часто сносились или продавались для жилья или других целей. |
Closed station buildings on remaining lines have often been demolished or sold for housing or other purposes. |
Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера. |
As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction. |
Версия речи шефа Сиэтла, отредактированная Стивенсом, была затем превращена в плакат, и 18 000 экземпляров были разосланы в качестве рекламы для фильма. |
The version of Chief Seattle's speech edited by Stevens was then made into a poster and 18,000 copies were sent out as a promotion for the movie. |
По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору. |
According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator. |
Воспринимается эта картина так, как рекламный плакат, тогда понятно, что продукты заслоняют религиозные сцены. |
If one reads this painting as people today read advertising images, they would be given to understand that the commodities obscure the view unto the religious scene. |
Я была в злом книжном и принесла тебе воодушевляющий плакат. |
I went to the evil bookstore and got you an inspirational poster. |
Можете поместить это на свой мотивационный плакат! |
Put that on your goddamn inspirational poster! |
Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам. |
Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons. |
Тебе нужно поднять плакат повыше, чтобы он смог увидеть его. |
You have to lift up the sign so he can see it. |
Мне пришлось пройти через Пиран, завернувшись в этот плакат. |
I had to go through Piran wrapped in this poster. |
Posters can be covered up if they're coming apart already. |
|
На холме пылал большой костер, отбрасывая трепещущие отблески на осевший угол станционного здания. |
On the hill a big fire burned, illuminating fitfully a crooked corner of the station-house. |
You're back, as you hanged the banner in clear view for all to see. |
|
Station Regulation 2562, paragraph four. |
|
Шарлин Брок недолго была моделью в начале 80-х, в том числе... один плакат с ней был продан миллионным тиражем. |
Charlene Brock had a short career as a model in the early '80s, including... one poster that sold millions. |
Вот что надо поместить на зазывающий плакат. Вступай в пехотинцы. |
That ought to be on the recruiting poster. Join the Marines. |
Shall I download station logs for past six hours? |
|
Тереза находит где-то кассеты и делает плакат, чтобы передать полиции о Хлое, но они только смеются. |
Theresa finds the tapes somewhere, and makes a poster to hand in to the police about Chloe, but they just laugh. |
Второй плакат подделал кольцо, где есть два кольца с небольшим кругом внутри каждого кольца, а в нижней части плаката-перевернутый треугольник. |
The second poster spoofed The Ring where there are two rings with a small circle inside each ring and at the bottom of the poster is an upside-down triangle. |
Басс изначально предполагал, что плакат будет черным на красном фоне, но, к его ужасу, Кубрик решил сделать фон желтым. |
Bass originally intended for the poster to be black on a red background, but to his dismay, Kubrick chose to make the background yellow. |
Альтернативный плакат, содержащий только цитаты из рецензий и вообще без изображения, использовался на открытых площадках и в качестве альтернативы для издателей, которые этого хотели. |
An alternative poster, featuring only quotes from reviews and no image at all, was used in outdoor venues and as an alternative for publishers who desired it. |
Плакат получил широкое международное освещение в конце 2009 года и был использован в качестве местной обложки DVD. |
The poster received much international coverage at the end of 2009 and was used as the local DVD cover. |
На обратной стороне обложки альбома был рекламный плакат, знакомящий потенциальных слушателей с группой и ее духом. |
On the back of the record jacket was a sales pitch introducing potential listeners to the band and their ethos. |
Переместитесь, чтобы удалить его, или если оригинальный плакат может найти зеркальную версию. |
Move to have it deleted or if the original poster can find a mirrored version. |
Рекламный плакат 1918 года, прославляющий героизм Джонсона в военное время, был предметом эпизода 2012 года в телесериале PBS исторические детективы. |
A 1918 commercial poster honoring Johnson's wartime heroics was the subject of a 2012 episode of the PBS television series History Detectives. |
Poster advertising the letting of tolls, 1826. |
|
Плакат в швейцарском стиле с использованием Helvetica, 1964. |
Swiss-style poster using Helvetica, 1964. |
Promotional poster for the Kolynos toothpaste from the 1940s. |
|
На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня. |
The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street. |
Плакат был вывешен в противовес кампании правых националистических партий по выборам в местные органы власти. |
The placard was displayed in opposition to the campaign of right-wing nationalist parties for local elections. |
Плакат был создан Gran Fury, коллективом из шести человек в Нью-Йорке. |
The poster was created by the Gran Fury, a six-person collective in New York City. |
Чтобы позволить себе забить свой первый забег, Багз вытаскивает плакат с пин-апом, который отвлекает игрока горилл. |
To allow himself to score his first run, Bugs pulls out a pin-up poster, which distracts the Gorilla player. |
1940 плакат WPA с использованием Маленькой Мисс Маффет для пропаганды чтения среди детей. |
1940 WPA poster using Little Miss Muffet to promote reading among children. |
И это тоже не тесты, потому что плакат действительно хочет, чтобы страница была размещена здесь. |
And they aren't tests either, in that the poster really does want the page posted here. |
Его работа появилась в Аргот, эксперимент, Frogslegs, выступ, стихи, плакат, праздник университета НЗ Ежегодник искусства, поэзии Новой Зеландии и других литературных журналах. |
His work appeared in Argot, Experiment, Frogslegs, Salient, Poetry Broadsheet, NZ University Arts Festival Yearbook, Poetry New Zealand and other literary magazines. |
Оригинальный плакат верен -население должно быть сохранено на уровне 120 миллионов человек. |
The original poster is correct -the population should be kept at 120 million. |
Он сделал знаменитый плакат Сары Бернар в 1890 году и множество разнообразных книжных иллюстраций. |
He made a celebrated poster of Sarah Bernhardt in 1890, and a wide variety of book illustrations. |
Фейри подарил этот плакат Эммануэлю Макрону, который повесил его в своем кабинете после вступления на пост президента Франции. |
Fairey made a gift of the poster to Emmanuel Macron, who hung it in his office upon assuming the presidency of France. |
Что касается Вашего сообщения на странице истории пересмотра IRWolfie, я вижу только один плакат, который сопротивляется консенсусу по этому вопросу. |
In regard to your message on the Revision History page IRWolfie, I only see one poster resisting a consensus on this. |
Там же лежали несколько кухонных принадлежностей, огнетушитель и плакат с изображением женщины. |
One important contribution was development of mathematics of local motion. |
Он наиболее известен своими работами для журнала National Lampoon и его спин-оффов, в том числе его плакат для комедийного фильма Animal House. |
He is best known for his work for National Lampoon magazine and its spin-offs, including his poster for the comedy film Animal House. |
8 февраля 2002 года во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити он принес на стадион Райс-Экклз Национальный плакат Германии. |
On February 8, 2002 for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he carried the German national placard into the Rice-Eccles Stadium. |
Это плакат для стен Малапаги. |
This is a poster for The Walls of Malapaga. |
Может ли этот плакат быть немного более лаконичным? |
Could this poster be a little more succinct? |
Плакат, изображающий будущее Бенгалии после Бенгальского голода 1943 года. |
A poster envisioning the future of Bengal after the Bengal famine of 1943. |
Кроме того, это инновационное изобретение получило награду За лучший плакат на 6-й ежегодной конференции bioProcessUK. |
In addition, this innovative invention won the Best Poster Award at the 6th Annual conference bioProcessUK. |
Они развернули плакат, на котором было написано, что они геи и их нельзя заставить замолчать. |
They unfurled a banner that said they were gay and would not be silenced. |
28 ноября 2018 года был выпущен новый международный тизер-плакат. |
On November 28, 2018, a new international teaser poster was released. |
Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр. |
Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games. |
Большой плакат Буша / Ноймана был частью вашингтонских протестов, сопровождавших инаугурацию Буша в 2001 году. |
A large Bush/Neuman poster was part of the Washington protests that accompanied Bush's 2001 inauguration. |
В стоимость билета входили копия альбома и подписанный плакат. |
Included in the price of a ticket was a copy of the album and a signed poster. |
Плакат призывал к расследованию того, как он пришел к обвинению в первую очередь. |
The poster has called for an inquiry into how he came to be charged in the first place. |
Кадетский предвыборный плакат, иллюстрирующий конного воина, противостоящего чудовищу. |
Kadet electoral poster, illustrating a mounted warrior confronting a monster. |
Плакат-это временная реклама идеи, продукта или события, размещенная в публичном пространстве для массового потребления. |
A poster is a temporary promotion of an idea, product, or event put up in a public space for mass consumption. |
Как правило, плакаты включают в себя как текстовые, так и графические элементы, хотя плакат может быть либо полностью графическим, либо полностью текстовым. |
Typically, posters include both textual and graphic elements, although a poster may be either wholly graphical or wholly text. |
Тот факт, что комиксы являются нишевым рынком, означает, что данный плакат обычно имеет меньший тираж, чем другие жанры плаката. |
The fact that comic books are a niche market means that a given poster usually has a smaller printing run than other genres of poster. |
Когда я спрашивал о предвзятости, плакат сообщил мне, что весь этот список-то, что думает Дэнни, и что Дэнни знает, что нельзя использовать POV. |
When enquiring over bias, a poster informed me that this entire list is what ‘Danny thinks’, and that Danny ‘knows not to use POV’. |
Сам по себе он ничего не устанавливает, кроме того, что кто-то с таким мнением вывесил плакат. |
It doesn't by itself establish anything except that someone with that opinion put up a poster. |
19 апреля около дюжины подростков подошли к подъездной дороге к аэропорту Хитроу, держа в руках плакат. |
On 19 April, around a dozen teenagers approached the access road to Heathrow Airport holding a banner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станционный плакат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станционный плакат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станционный, плакат . Также, к фразе «станционный плакат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
