Статус дополнительного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Статус дополнительного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the status of the additional
Translate
статус дополнительного -

- статус [имя существительное]

имя существительное: status, condition, state

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl



Статус Альфреда как талисмана для Бристоля был дополнительно закреплен в 2011 году, когда Wow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred's status as a mascot for Bristol was further cemented in 2011 when the Wow!

По истечении нескольких месяцев эффективной работы в качестве Web-представителя Вам может быть присвоен статус VIP, дающий множество преимуществ и дополнительных сервисов, таких как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several months of successful work as a web-representative you can get a VIP status which gives a lot of advantages and extra services, such as.

Если статус изменится в будущем, то в это время в статью может быть добавлена дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the status changes in the future then further information can be added to the article at that time.

Корпоративный статус компании был дополнительно признан в 1347 году, когда король Швеции Магнус IV даровал ей хартию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate status of the company was further recognized in 1347, when King Magnus IV of Sweden granted it a charter.

Сегодня коханим сохраняют меньший, хотя и отличный статус в раввинском и караимском иудаизме и связаны дополнительными ограничениями в соответствии с ортодоксальным иудаизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, and are bound by additional restrictions according to Orthodox Judaism.

Файл должен иметь дополнительную метку авторского права, указывающую на статус авторского права в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the United States.

Комбинируя различные экзамены, партнер Cisco может получить статус специалиста и, таким образом, претендовать на дополнительные преимущества партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By combining various exams, a Cisco partner can gain specialty status and thus qualify for additional partner benefits.

Если количество Осталось отгрузить отличается от нуля, статус заказа на покупку не меняется, и к нему можно создавать дополнительные накладные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Invoice remainder quantity is not zero, the status of the purchase order is unchanged and additional invoices can be entered for it.

Однако постоянный статус должен ставиться в зависимость от неиспользования или ограниченного использования права вето, роста финансовых вкладов и другой дополнительной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permanent status, however, must be conditional on non-use or limited use of the veto, increased financial contributions, and other additional responsibilities.

В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk.

Альтернативно-попробуйте улучшить статьи на любые темы, которые не являются нами / животными / спортом/другим яблоком раздора, чтобы у них было больше шансов получить статус депутата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively - try and improve 'articles on any topics that are not US/animal/sport/other bone of contention flavoured' so they have a better chance of MP status.

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time.

Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning.

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

Моя страна выступает против сохранения статус-кво в любом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country is against any extension of the status quo.

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

В большинстве случаев государства, которые создали такие реестры или системы, предусматривают статус прав в порядке очередности их регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, States that have adopted such registries or systems provide that rights rank in the order in which they are registered.

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

2.4. Клиент не вправе отменить отправленные ранее запрос или распоряжение, если запрос или распоряжение уже поступили Компании на обработку и имеют статус «Order is in process» / «Ордер в исполнении».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.4. The Client may not cancel an instruction or request if it already is being processed by the Company and the status is Order is in process.

Оплата за загрузку игр по программе Игры со статусом GOLD с веб-сайта Xbox.com во время пробного периода не производится, если вы имеете золотой статус Xbox Live Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you won’t be charged for downloading a Games with Gold title during its free period on Xbox.com if you’re an Xbox Live Gold member.

Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple.

Я вручную рассчитала все тайминги, я проверяла статус каждого буфера и каждого нажатия клавиш, каждый раз, используя циклы проверок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did all the timings by hand, I checked the status on every buffer and every keystroke every time, all with check loops.

Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these extra work to hunt for bushrangers?

Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So no comment on the write-in results?

Когда ты вернешься с победой, возможно у нас обоих изменится статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you return victorious, perhaps we'll both have a change in status.

У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have similar objectives, which is to shake the field up once in a while and come up with something bold and original and different and to improve on the status quo.

Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.

Единственный игрок, получивший статус самого ценного в обеих лигах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's the only player to be named MVP in both leagues?

Тем временем, продолжится статус кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the status quo holds.

У нас также некоммерческий статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also nonprofit status.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Халльштейн, со своей стороны, следил за тем, чтобы ему, как представителю комиссии, был предоставлен статус, обычно присваиваемый главе государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallstein, for his part, was watchful that, as representative of the Commission, he was accorded the status normally accorded to a head of state.

Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below.

За каждое дополнительное использование фотографии будет применяться дополнительный контракт и роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional contract and royalty would apply for each additional use of the photograph.

Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence.

Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer.

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line.

Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament.

Статус матери диктовал ей статус детей, и все дети, рожденные от Гарриет и Джона, будут порабощены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother's status dictated that of children, and any children born to Harriet and John would be enslaved.

Социальные контакты низкие, а статус контактов умеренный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social contacts are low and the status of contacts are moderate.

Современная теория точек зрения часто фокусируется на таких социальных позициях, как пол, раса, класс, культура и экономический статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary standpoint theory often focuses on the social positions such as gender, race, class, culture, and economic status.

Однако в большинстве этих стран сохраняется некоторое ограниченное использование в долгосрочной перспективе, и официальный статус использования в краткосрочной перспективе неясен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in most of these countries, some limited long scale use persists and the official status of the short scale use is not clear.

Если кому-то это не нравится, и он хочет удалить его, то я предлагаю перенести его обратно на страницу пользователя, пока его статус не будет разрешен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone doesn't like it, and wants to delete it, then I suggest it be moved back to the user page until its status can be resolved.

Возникли лишь два серьезных претендента на статус доллара США как мировой валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two serious challengers to the status of the United States dollar as a world currency have arisen.

Юпитера помнят главным образом за то, что он вернул христианству его прежний привилегированный статус при Константине и его сыновьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jovian is remembered mostly for restoring Christianity to its previous favored status under Constantine and his sons.

Инцидент на острове Перехиль произошел в 2002 году, после чего обе страны согласились вернуться к статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incident on Perejil Island happened in 2002, after which both countries agreed to return to status quo.

Его часто дарили в качестве подарка и носили преимущественно женщины, чтобы показать свое богатство, социальный статус и красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was frequently given as a gift and was predominantly worn by women to show their wealth, social status, and beauty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статус дополнительного». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статус дополнительного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статус, дополнительного . Также, к фразе «статус дополнительного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information