Стенд для испытаний двигателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стенд для испытаний двигателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engine-test stand
Translate
стенд для испытаний двигателей -

- стенд [имя существительное]

имя существительное: stand, stand-up

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- испытание [имя существительное]

имя существительное: test, trial, experience, assay, probation, experiment, try, proving, proof, noviciate

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



В сентябре 2019 года в докладе цитировался С. Соманат, директор ВССК, который сказал, что полукриогенный двигатель готов к началу испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, a report quoted S. Somanath, director of VSSC who said that semi-cryogenic engine was ready for testing to begin.

Первое испытание двигателя NERVA было проведено на NERVA A2 24 сентября 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first test of a NERVA engine was of NERVA A2 on 24 September 1964.

Программа летных испытаний была затруднена из-за проблем с двигателями JT9D самолета 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight test program was hampered by problems with the 747's JT9D engines.

Этот самолет использовался для испытаний реактивных двигателей Allison J35, General Electric J47 и J73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plane was used to test the Allison J35, General Electric J47 and J73 jet engines.

Стандарт SN относится к группе лабораторных и двигательных испытаний, включая новейшие серии для контроля высокотемпературных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SN standard refers to a group of laboratory and engine tests, including the latest series for control of high-temperature deposits.

Однако ни один такой двигатель не находится в промышленном производстве, хотя некоторые крупномасштабные аэроспайки находятся на стадии испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no such engine is in commercial production, although some large-scale aerospikes are in testing phases.

Компания приобрела оборудование McGregor у компании Beal Aerospace, где она переоборудовала самый большой испытательный стенд для испытаний двигателей Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company purchased the McGregor facilities from Beal Aerospace, where it refitted the largest test stand for Falcon 9 engine testing.

Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market.

По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

Испытание на выбросы вне цикла на испытательных станциях и испытание двигателей на транспортных средствах в ходе официального утверждения типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-cycle laboratory testing and vehicle testing of engines at type-approval.

Еще десять двигателей были установлены на двух наземных испытаниях Saturn Vs, которые никогда не предназначались для полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another ten engines were installed on two ground test Saturn Vs never intended to fly.

Ad Astra заявила, что испытания двигателя VASIMR на МКС останутся одним из вариантов после будущей демонстрации в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ad Astra stated that tests of a VASIMR thruster on the ISS would remain an option after a future in-space demonstration.

Межлабораторные испытания по измерению количества твердых частиц на транспортных средствах малой грузоподъемности с дизельными двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light duty diesel vehicle particle number Round Robin.

В настоящее время готовится проект по созданию и испытанию масштабного двигателя мощностью 2 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, a project to build and test a scaled-up 2 kW engine is under preparation.

Технические специалисты должны проводить повторные испытания каждые пять лет, чтобы сохранить свою передовую сертификацию специалиста по характеристикам двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technicians must retest every five years to retain their Advanced Engine Performance Specialist Certification.

Это испытание привело к отказу от планов создания более мощного двигателя NERVA II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test caused the abandonment of plans to build a more powerful NERVA II engine.

В 2001 году КОНАЕ подтвердила свои планы по созданию и испытанию прототипного жидкостного ракетного двигателя совместно с Национальной комиссией по атомной энергии (КОНЕА).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, CONAE firmed up its plans for the joint construction and testing of a prototype liquid fuel engine with the National Atomic Energy Commission (CONEA).

Двигатель был в основном собран вручную и прошел динамические испытания перед отправкой в Chevrolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was largely assembled by hand and was Dyno tested before being sent to Chevrolet.

J79 был совершенно новым двигателем, разработка которого продолжалась на протяжении всего этапа испытаний YF-104A и во время эксплуатации с F-104A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The J79 was a brand-new engine, with development continuing throughout the YF-104A test phase and during service with the F-104A.

При испытаниях в Космическом центре Стеннис эти двигатели разбили стекла в соседних домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested at Stennis Space Center, these engines shattered the windows of nearby houses.

К сентябрю статические испытания изделия 777Х были завершены, не хватало двигателей и различных систем, впереди его конструктивные испытания на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By September, the static test 777X article was completed, lacking engines and various systems, ahead of its structural testing on ground.

В августе 1974 года состоялся первый РБ.199-й силовой полет прототипа Торнадо состоялся; двигатель завершил свои квалификационные испытания в конце 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1974, the first RB.199 powered flight of a prototype Tornado occurred; the engine completed its qualification tests in late 1978.

Прототип реактивного двигателя, технология реактивного топлива и термостойкие материалы будут построены с испытаниями с 2023 по 2025 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scramjet engine prototype, jet fuel technology and heat-resistant materials will be built with testing from 2023 to 2025.

В ходе боевых испытаний он чуть было не разорвался на части, когда его двигатели работали на полную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During battle drills, it nearly tore itself apart when the engines were tested at full capacity.

В двигатель ушло более 1,3 миллиона километров испытаний на прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 1.3 million kilometers of durability testing have gone into the engine.

Советский Борис Иванович Черановский начал испытания бесхвостых планеров с летающим крылом в 1924 году, в конечном итоге выпустив двигатель Бич-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Boris Ivanovich Cheranovsky began testing tailless flying wing gliders in 1924, eventually producing the powered BICh-3.

Ротор соединен с двигателем или другим испытываемым оборудованием и может свободно вращаться с любой скоростью, необходимой для проведения испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotor is coupled to the engine or other equipment under test and is free to rotate at whatever speed is required for the test.

Испытания двигателей также продолжались в течение этого времени с двигателями YF101 на общую сумму почти 7600 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine testing also continued during this time with the YF101 engines totaling almost 7,600 hours.

Несмотря на хорошие результаты испытаний, двигатель не поступил в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although performing well in its tests, the engine did not enter service.

Таким образом, в 1991 году Toyota завершила свои двигатели RV10 и начала ранние испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in 1991 Toyota completed their RV10 engines and began early testing.

Это испытание было предназначено для проверки того, что двигатель может быть запущен и перезапущен на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test was intended to verify that the engine could be run and restarted at full power.

Оба двигателя выдержали испытание и были выведены из эксплуатации вместе с другими двигателями S 10.2 s в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines survived the ware and were retired together with the other S 10.2s in 1948.

V-Серия используется в таких областях, как баллистические испытания, военные исследования, разработка двигателей, высокоскоростное рентгеновское видео и медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The v-Series is used in applications such as ballistics testing, military research, engine development, high-speed x-ray video, and medical research.

Общие требования, изложенные в настоящем пункте, применяются как к испытанию в условиях запуска холодного двигателя, оговоренному в пункте 7.8.3.1, так и к испытанию в условиях запуска прогретого двигателя, оговоренному в пункте 7.8.3.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general requirements laid down in this paragraph apply to both, the cold start test referred to in paragraph 7.8.3.1. and to the hot start test referred to in paragraph 7.8.3.3.

К январю 1952 года было выпущено шесть двигателей, достаточных для полной разработки и испытаний на выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By January 1952 six engines were available, enough for full development and endurance trials.

Задачи испытаний включали в себя отработку использования ЭТС-1 на Оселковых квартирах для квалификации и приемки летных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test objectives included testing the use of ETS-1 at Jackass Flats for flight engine qualification and acceptance.

Он был разработан для испытания реактивного двигателя Уиттла в полете, что привело к разработке Метеора Глостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to test the Whittle jet engine in flight, leading to the development of the Gloster Meteor.

Испытания показали, что воздух, подаваемый в выхлопную струю реактивного двигателя, может отклонять тягу до 15 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests show that air forced into a jet engine exhaust stream can deflect thrust up to 15 degrees.

Испытания нагрузки показали, что если делать его из обычного авиационного металла, то он будет слишком тяжелым и двигатели не смогут поднять его в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress tests proved that conventional metals would make the plane too heavy for the engines to lift into the air.

Испытание имело самое продолжительное гиперзвуковое время полета-140 секунд при его мощности скремблированного реактивного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test had the longest hypersonic flight time of 140 seconds while under its scramjet power.

К январю 1952 года было выпущено шесть двигателей, достаточных для полной разработки и испытаний на выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change was introduced in January of that year in the Southern Hemisphere and June in the Northern Hemisphere.

Акустические характеристики двигателя могут быть экспериментально оценены с помощью наземных испытаний или на специальных экспериментальных испытательных стендах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acoustic performance of the engine can be experimentally evaluated by means of ground tests or in dedicated experimental test rigs.

Три двигателя XRS-2200 были построены в рамках программы X-33 и прошли испытания в Космическом центре Стеннис НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three XRS-2200 engines were built during the X-33 program and underwent testing at NASA's Stennis Space Center.

Несмотря на многообещающие результаты летных испытаний, отсутствие двигателей Porche привело к разработке Textron Lycoming powered R 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite promising flight test results, the unavailability of Porche engines led to the development of the Textron Lycoming powered R 90.

Переходный цикл испытаний ВСПЦ изложен в приложении 1 в виде указанной в разбивке по секундам последовательности значений нормализованного числа оборотов и крутящего момента, применимых ко всем двигателям, охватываемым настоящими гтп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transient test cycle WHTC is listed in Annex 1 as a second-by-second sequence of normalized speed and torque values applicable to all engines covered by this gtr.

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

2 августа 2010 года на испытательном полигоне Rolls-Royce во время наземных испытаний произошел выброс двигателя Trent 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 2, 2010, a Trent 1000 engine suffered a blowout at Rolls-Royce's test facility during ground testing.

Начиная с 1930 года, он учился в Техническом университете Берлина, где помогал Оберту в испытаниях жидкостных ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1930, he attended the Technical University of Berlin, where he assisted Oberth in liquid-fueled rocket motor tests.

В течение 5 1/2 + летних испытаний двигатель потреблял приблизительно 870 килограммов ксенонового топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the 5 1/2 + year test, the engine consumed approximately 870 kilograms of xenon propellant.

Нтрс были предложены в качестве двигательной технологии космических аппаратов, причем самые ранние наземные испытания были проведены в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTRs have been proposed as a spacecraft propulsion technology, with the earliest ground tests occurring in 1955.

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

Не уверен, что наши солдаты смогут пройти это испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know not how our men will stand the test.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

Двигатели и другие детали выходили из строя, а пулеметы часто заклинивало, когда они были нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines and other parts failed, and machine-guns often jammed when they were needed.

Он пригласил биохимика Джеймса Коллипа помочь с этой задачей, и команда была готова к клиническому испытанию в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invited biochemist James Collip to help with this task, and the team felt ready for a clinical test within a month.

Однако на самом деле второй запуск, как и первый, был испытанием ракеты-носителя и поэтому не был выполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality, the second launch, like the first, was a test of the booster and was therefore uncrewed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стенд для испытаний двигателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стенд для испытаний двигателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стенд, для, испытаний, двигателей . Также, к фразе «стенд для испытаний двигателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information