Степень неравномерности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Степень неравномерности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
degree of irregularity
Translate
степень неравномерности -

- степень [имя существительное]

имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank

- неравномерность [имя существительное]

имя существительное: unevenness, irregularity



Дистанция власти определяется как степень, в которой неравномерное распределение власти принимается в культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power distance is defined to be the degree to which unequal distribution of power is accepted in a culture.

Однако при применении этого правила допускается большая степень дискреции со стороны суда, что приводит к неравномерному применению правил в разных юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a large amount of judicial discretion is allowed in how this rule is applied, resulting in an uneven application of rules across jurisdictions.

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations.

Сейчас степень тяжести комы измеряется по шкале от 15 до 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now comas are measured on a scale from 15 down to three.

Я получил лучшую из всех степеней - степень почёта, детка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get the best kind of degree- honorary, baby!

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology.

И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no amount of self-righteous anger can justify that.

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a degree in finance from Allegheny.

Предлагая степень бакалавра, магистра и адъюнкта, UB имеет три кампуса, а также учебные и исследовательские центры по всей территории Багамских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering baccalaureate, masters and associate degrees, UB has three campuses, and teaching and research centres throughout the Bahamas.

Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for.

Тиффани получила степень бакалавра в Университете Лойолы, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора философии в школе бизнеса Хааса Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany holds a BA from Loyola University, an MBA from Harvard Business School and a PhD from the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades.

В 1960 году Принстонский университет присвоил ему степень почетного доктора права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Princeton University awarded him an honorary Doctor of Laws degree in 1960.

Нэнси Дэвидсон выросла в Чикаго и получила степень бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Davidson grew up in Chicago and received a B.Ed.

Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles.

Поскольку он был ветераном войны, Райху было разрешено закончить объединенную степень бакалавра и доктора медицины за четыре года, а не за шесть, и он закончил ее в июле 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he was a war veteran, Reich was allowed to complete a combined bachelor's and M.D. in four years, instead of six, and graduated in July 1922.

Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester.

Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose.

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

Она имеет степень доктора психологии в Университете Сэйбрука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She holds a Ph.D. in psychology from Saybrook University.

Гриффин решил изучать архитектуру и в 1899 году получил степень бакалавра архитектуры в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin chose to study architecture, and, in 1899, completed his bachelor's degree in architecture at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

В 1950 году кайзер получил степень бакалавра в Университете Пердью, а в 1955 году-степень доктора биологических наук в Калифорнийском технологическом институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser received in 1950 his bachelor's degree from Purdue University and in 1955 his PhD from Caltech in biology.

Исследование, проведенное Гарвардским университетом в 2017 году, показало, что все еще живая страница продемонстрировала значительную степень гнили ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study by Harvard University found that the still-live page demonstrated a considerable degree of link rot.

Давайте оставим бесконечно расширяющееся белое пространство ниже для тех, кто имеет степень журналиста, чтобы идентифицировать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s reserve the infinitely expandable white space, below, for those who have journalism degrees to identify themselves.

Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years.

Межфруктовое закупоривание происходит, когда эти плодоножки развиваются неправильно и растут вместе неравномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interfruitlet corking occurs when these fruitlets develop incorrectly and grow together unevenly.

Тот факт, что изопрен полимеризовался, не был неожиданным, но высокая степень стереоконтроля была неожиданной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that isoprene had polymerized was not unexpected, but the high degree of stereo control was unexpected.

Он был лицензированным хиропрактиком, получив степень в Кливлендском колледже хиропрактики в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a licensed chiropractor, earning his degree from Cleveland Chiropractic College in 1977.

На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west.

Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable.

Он получил степень бакалавра в области политических наук и управления в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He obtained a bachelor's degree in political science and administration from California State University, Los Angeles.

Японское слово, которое переводится как” неравномерность, mura устраняется с помощью систем just-in-time, которые тесно интегрированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese word that translates as “unevenness,” mura is eliminated through just-in-time systems that are tightly integrated.

Степень юрисдикции Дуовири определяется их полным титулом Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of jurisdiction of the Duoviri is derived from their full title as Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis.

После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant.

Степень D. Min-это вторая профессиональная степень, которая включает в себя два года обучения и один-два года исследований и проектов в области кандидатской локальной области работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D.Min degree is a second professional degree, which includes two years of study and one to two years of research and a project in the candidates local area of work.

9 марта 1710 года он получил степень магистра искусств в колледже Магдалины в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded a Master of Arts degree at Magdalen College, Oxford on 9 March 1710.

Таким образом, чтобы измерить степень забывания, можно увидеть, сколько подсказок субъект пропускает или сколько подсказок требуется, чтобы вызвать поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in order to measure the degree of forgetting, one can see how many prompts the subject misses or the number of prompts required to produce the behavior.

Кроме того, колледж базового образования предлагает степень бакалавра в области музыкального образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the College of Basic Education offers bachelor's degrees in music education.

В 1946 году он вернулся в Беркли, чтобы выполнить требования своей программы, и в том же году получил степень доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, he returned to Berkeley to complete the requirements of his program and received his Ph.D. that year.

В результате альбом представляет собой эклектичную, хотя и неравномерную коллекцию песен, охватывающую широкий спектр стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the album is an eclectic, if uneven, collection of songs covering a wide range of styles.

Я сожалею, что использую термины первая степень и вторая степень; я видел их в других контекстах и вполне доволен произвольными ярлыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I regret using the terms first degree and second degree; I've seen them in other contexts and am entirely comfortable with arbitrary labels.

В Гарвардском университете он получил степень бакалавра в 1873 году после всего лишь нескольких месяцев напряженных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Harvard University, he was awarded a B.S. degree in 1873 after only a few months of intense effort.

В 2001 году она получила степень бакалавра изящных искусств в эламской Школе изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She completed a Bachelor of Fine Arts at Elam School of Fine Arts in 2001.

Бессель получил степень бакалавра в Антиохии и степень доктора философии в Оксфордском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bessel earned his BA at Antioch and his DPhil at the University of Oxford.

Степень воспринимаемой хрипоты и одышки может различаться по степени тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of hoarseness and breathiness perceived may vary in severity.

Если в строме роговицы развивается визуально значимое помутнение, неравномерность или отек, то можно пересадить роговицу умершего донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the corneal stroma develops visually significant opacity, irregularity, or edema, a cornea of a deceased donor can be transplanted.

Сначала он изучал теологию, но в 1815 году получил степень доктора медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His studies were at first in theology, but he graduated M.D. in 1815.

Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction.

Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University.

Первоначально они предлагали ученую степень под эгидой одного или нескольких из трех провинциальных университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities.

В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right.

В 1936 году Пиаже получил свою первую почетную докторскую степень в Гарварде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, Piaget received his first honorary doctorate from Harvard.

Существует определенная степень взаимной понятности между этими двумя языками, особенно в письменной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form.

Степень обобщенности большинства регистров значительно выше, чем в 8080 или 8085 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of generality of most registers are much greater than in the 8080 or 8085.

Дополнительная сила, обусловленная неравномерным относительным движением двух систем отсчета, называется псевдосилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional force due to nonuniform relative motion of two reference frames is called a pseudo-force.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «степень неравномерности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «степень неравномерности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: степень, неравномерности . Также, к фразе «степень неравномерности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information