Стержневой шаблон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стержневой фиксатор - stem lock
стержневой молниеотвод - rod lightning conductor
стержневой электромагнит - bar electromagnet
полимерный стержневой изолятор - glass-fibre insulator
стержневой корень - taproot
стержневой электрод - rod electrode
стержневой элемент - rod member
стержневой шпиндель - core mandrel
стержневой толкатель - operating pin
Синонимы к стержневой: главный, узловой, центральный, многостержневой, коренной, первый, первейший, первостатейный, первостепенный, главнейший
имя существительное: template, templet, pattern, shape, routine, stereotype, gauge, gage, mold, mould
сокращение: ga.
коньковый шаблон - ridge cap
разметочный шаблон - face template
расширяемый шаблон - extensible pattern
шаблон наблюдатель - observer pattern
шаблон вызывного тонального сигнала внутреннего абонента - extension ringing tone pattern
шаблон напоминания - reminder template
шаблон для сверления - drilling jig
адаптер (шаблон проектирования) - Adapter (design pattern)
мысленный шаблон - thought patterns
шаблон оформления - design template
Синонимы к шаблон: шаблон, трафарет, штамп, лекало, учение, доктрина, теория, обучение, учеба, форма
Антонимы к шаблон: экспромт, импровизация
Значение шаблон: Образец, по к-рому изготовляются какие-н. одинаковые изделия.
В столбце Имя выберите шаблон, а затем установите или снимите флажки в соответствии с требованиями. |
In the Name column, select a template, and then clear or select the check boxes to suit your needs. |
Шаблон ставки определяет назначение базы ставки и базу ставки. |
The rate master defines the rate base assignment and the rate base. |
Вот как он нашел шаблон предыдущих краж. |
It's how he found the patterns in the previous heists. |
Загрузим его синаптический шаблон в голографическую матрицу, как моя. |
Download its synaptic patterns into a holographic matrix like mine. |
Фрагменты ДНК объединили ... ..и создали шаблон, который является уникальным для тебя. |
The DNA fragments have combined... to make a pattern that is unique to you. |
Есть несколько статей, которые считаются марксистскими и часть марксистских порталов, которые нашли там путь в шаблон капитализма. |
There are several articles that are considered marxist and part of the marxist portals that found there way into the capitalism template. |
Шаблон включает в себя хронологически упорядоченные ссылки на каждый период в пределах каждой эпохи от протерозоя до наших дней. |
The template includes chronologically-sorted inlinks to every period within every era from the Proterozoic Eon to present day. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
Do not simply insert a blank template on an image page. |
Взгляните—я не уверен, что это не так, но шаблон там не работает. |
Take a look—I'm not sure what's wrong, but the template isn't working there. |
Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах. |
The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches. |
Позже шаблон MVC стал популярным среди разработчиков Java, когда WebObjects был портирован на Java. |
Later, the MVC pattern became popular with Java developers when WebObjects was ported to Java. |
If this is proper, then it should be added to the template. |
|
Я создал пересмотренный шаблон в своей песочнице, чтобы показать мое предлагаемое изменение, которое влияет только на формат США. |
I have created a revised template in my sandbox to show my proposed change, which only affects the US format. |
Этот шаблон задает общий стиль для всех боковых панелей о президентах Соединенных Штатов. |
This template specifies a common style for all sidebars about United States Presidents. |
Можно ли добавить в этот шаблон переключатель, который при включении изменит формулировку во втором предложении? |
Would it be possible to add a switch to this template that if enabled would change the wording in the second sentence? |
Так или иначе, я просто скинул {{uw-ew}} как очень похожий шаблон только без предупреждения о 3rr в частности. |
So anyway, I just threw together {{uw-ew}} as a very similar template only without a warning about 3rr in particular. |
Прямо сейчас, похоже, нужно как-то угадать, как только была выбрана быстрая причина, что шаблон для этой причины. |
Right now, it looks like one has to sort of guess, once a speedy reason has been selected, what the template is for that reason. |
Недавно параметр / Animated= был добавлен в шаблон {{WikiProject Film}}, чтобы включить статьи в рабочую группу анимационных фильмов. |
Recently, the parameter |Animated= was added to the {{WikiProject Film}} template, in order to include articles in the Animated films work group. |
Поэтому я создал шаблон, который может быть расширен за пределы 20 стран. |
So I created a template that can be expanded beyond 20 nations. |
Недавно у меня была причина применить этот шаблон, а затем пришлось вручную повторно редактировать. |
I recently had cause to apply this template, and then had to manually re-edit. |
В программной инженерии шаблон посредника определяет объект, который инкапсулирует способ взаимодействия набора объектов. |
In software engineering, the mediator pattern defines an object that encapsulates how a set of objects interact. |
Шаблон {{globalize}} может быть помещен для производства. |
The template {{globalize}} may be placed to produce. |
Шаблон callup время запаздывает, когда делать экономит на чем-то вроде нарисованной черепахи безумно. |
The template callup time lags when doing saves on something like Painted turtle are insane. |
Людям, смотрящим на государственный шаблон, все равно. |
People looking at a state template do not care. |
Когда есть только одна фиксированная реализация, этот шаблон известен как идиома Pimpl в мире C++. |
When there is only one fixed implementation, this pattern is known as the Pimpl idiom in the C++ world. |
Я пытаюсь найти стандартизацию для временной шкалы, используемой для участников группы, и, не имея большого успеха, не могу даже найти оригинальный шаблон! |
I'm trying to find a standardisation for the timeline used for band members and not having much luck, can't even find the original template! |
Может ли кто - нибудь помочь мне понять, почему шаблон uw-санкций должен быть заменен? |
Can anyone help me understand why the uw-sanctions template needs to be subst'ed? |
Два месяца назад кто-то попытался удалить шаблон предупреждения о спойлере. |
Two months ago, someone tried to delete the spoiler warning template. |
Эта статья действительно должна иметь шаблон {{рабство}}. |
This article really should have the {{slavery}} template. |
The pattern of attack-points is the emphasis, not the pattern of pitches. |
|
Однако, если шаблон разработан для этой ситуации, в документации должно быть ясно указано, что его никогда не следует размещать на странице обсуждения редактора-новичка. |
If a template is devised for this situation, however, the documentation should make clear that it should never be posted on the talk page of a newbie editor. |
Step 1 add AFD template at the top of the article. |
|
Этот шаблон больше не будет автоматически классифицировать статьи Как кандидатов для перехода в Викисловарь. |
This template will no longer automatically categorize articles as candidates to move to Wiktionary. |
Выберите шаблон, который наиболее точно соответствует поведению, которое вы пытаетесь исправить. |
Choose the template that most closely matches the behavior you are trying to correct. |
Я перестроил шаблон оценки для проекта. |
I rebuilt the Assessment Template for the project. |
What solution does the Flyweight design pattern describe? |
|
Мне нравится добавлять этот шаблон на эту страницу, но я не знаю, в чем проблема. Эта страница является частью серии статей об Исламе В Южной Азии. |
I like to add this template to this page but not sure what the problem is. This page is part of a series on Islam in South Asia. |
Этот шаблон облегчает создание несвободного или добросовестного использования медиа-обоснования с необходимыми компонентами. |
This template facilitates creating a non-free or fair use media rationale with the necessary components. |
Например, каждый зашифрованный шаблон карты хребта может иметь некоторый шаблон более низкого разрешения, вычисленный и связанный с картой хребта. |
For example, each encrypted ridge map template can have some lower resolution pattern computed and associated with the ridge map. |
С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью. |
On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article. |
Хотя мне нравится шаблон, я думаю, что цвета немного конфликтуют. |
While I love the template, I think the colors sort of clash a little. |
Анализируя запись позже, можно измерить весь частотный диапазон вызова и шаблон вызова. |
By analysing the recording later, the entire call frequency range and the call pattern can be measured. |
В следующий раз, когда кто-то добавит шаблон удаления в эту статью, не могли бы вы объяснить здесь, почему? |
Next time someone adds a deletion template to this article, can you please explain here why? |
Сейчас я добавляю шаблон ко всем соответствующим статьям. |
I am adding the template now to all appropriate articles. |
Я ожидал увидеть шаблон о том, как сделать текст проще, например, используя менее сложные слова и понятия. |
I was expecting to see a template about making text simpler, as in using less difficult words and concepts. |
Я говорю почти, потому что шаблон распознает пять параметров, которые не задокументированы; возможно, что они все еще находятся в разработке. |
I say nearly, because the template recognises five parameters which are undocumented; it may be that these are still in development. |
Насколько я вижу, это можно было бы сделать, если бы год, месяц и дата были переданы в этот шаблон в качестве отдельных параметров. |
As far as I can see, this could be done if the year, month and date were passed into this template as separate parameters. |
Шаблон спор проявил себя еще раз. |
The 'dispute' template has manifest itself once more. |
Я мог видеть, что шаблон протестов появляется как свернутый раздел в Родительском шаблоне. |
I could see the protests template appearing as a collapsed section in the parent template. |
Литые слитки создаются по тому же методу, что и слитки, при котором расплавленное золото заливается в стержневую форму и оставляется затвердевать. |
Cast bars are created in a similar method to that of ingots, whereby molten gold is poured into a bar-shaped mold and left to solidify. |
Эй, NPPers, я сделал бота, который помечает страницы как патрулируемые, если у них есть CSD, PROD или шаблон AFD. |
Hey NPPers, I made a bot that marks pages as patrolled if they have a CSD, a PROD, or a AFD template. |
На страницах устранения неоднозначности этот шаблон должен быть указан выше другого текста, но ниже любых шаблонов очистки, изображений, инфобоксов или навигационных полей. |
On disambiguation pages, this template should be listed above other text, but below any cleanup templates, images, infoboxes or navboxes. |
Мы должны иметь шаблон, подобный нынешнему шаблону SPA, чтобы идентифицировать таких редакторов в AfD, потому что! |
We should have a template, like the present SPA template, to identify such editors at AfD, because the ! |
Я хочу получить шаблон и модуль Lua, который показывает последовательность, например последовательность простых чисел, которая будет показана в статье простое число. |
I wish to get a Template and Lua module that shows a sequence, for example the sequence of primes, to be shown in the article Prime number. |
Кроме того, если мы действительно переместим шаблон вверх, то должны ли мы просто использовать короткую версию, но все же оставить длинную версию на странице черновиков? |
Also, if we do move the template upwards should we just use the short version but still leave the long version on the drafts page? |
Как только это будет сделано, мы сможем создать соответствующий шаблон и т. д. |
Once that is done we can create the appropriate template etc. |
Либо шаблон цитирования должен быть исправлен, чтобы вместить больше параметров, либо должен быть создан другой шаблон. |
Either the citation template should be fixed to accommodate more parameters, or another template should be created. |
Шаблон, который вставляет дату и время ретроспективного добавления, может помочь избежать этого. |
A template which inserted the date and time of the retrospective addition might help to avoid this. |
Например, я запустил объявленный шаблон COI и разместил его на нескольких страницах обсуждения. |
For example I started a Declared COI template and posted it on a few talk pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стержневой шаблон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стержневой шаблон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стержневой, шаблон . Также, к фразе «стержневой шаблон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.