Стерилизации медицинских изделий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пламенная стерилизация - flame sterilization
стерилизации - sterilization
стерилизованное детское витаминизированное молоко - sterilized UHT fortified children's milk
тележка автоклава или стерилизатора - retort car
стерилизованный материал - sterilized material
массовая стерилизация - mass sterilization
температура стерилизации - sterilising temperature
ополаскиватель-стерилизатор - rinser-sterilizer
стерилизатор, нагреваемый токами высокой частоты - high-frequency sterilizer
стерилизация спиртом - alcohol sterilization
медицинская реабилитация - medical rehabilitation
медицинская бригада - the medical team
инженерная медицина - engineering medicine
медицинская биохимия - medical biochemistry
частная медицина - private medicine
медицинская гуманитарная организация - medical humanitarian organization
медицинская причина - medical cause
медицинская техника сектора - medical technology sector
медицинские аббревиатуры - medical abbreviations
медицинские навыки - medical skills
Синонимы к медицинских: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
тестоокруглительная машина для мелкоштучных хлебобулочных изделий - roll molder
разработка изделий для производства и сбыта - product development to production and sales
пошив изделий - making-up
консервант для косметических изделий - cosmetic-grade preservative
дизайн изделий - design of articles
группа внедрения новых изделий - innovation group
моделирования изделий - modeling products
трикотажная машина для изготовления купонов изделий - garment-length knitting machine
снижать качество изделий - to lower the product quality
Рынок медицинских изделий - market of medical devices
Синонимы к изделий: части, детали, районах, элементы, компоненты, уголках, участки, частей, частях, деталей
Такие санкции налагаются на частные компании и государственные учреждения, которые требуют представления медицинских справок о стерилизации и отсутствии беременности. |
Said sanctions apply to private companies and public agencies that demand medical documents for the purpose of controlling pregnancy and sterilization. |
Во-вторых, мы делаем упор на стерилизации медицинских инструментов и предотвращении передачи инфекции через внутривенное введение препаратов. |
Secondly, we emphasize sterilization and the avoidance of transmission through intravenous instruments. |
Иногда знахари не имеют медицинской подготовки, не применяют наркоза и не стерилизуют свои инструменты. |
In some cases, traditional doctors do not have health training, no anaesthesia is used and instruments are not sterilized. |
Он содержит подробные правила проведения стерилизаций и разграничивает медицинские и немедицинские показания для стерилизации. |
It contains detailed rules on sterilizations, differentiating between medical and non-medical reasons for sterilization. |
Электронно-лучевая обработка применяется для облучения материалов с целью изменения их физических свойств или стерилизации медицинских и пищевых продуктов. |
Electron beam processing is used to irradiate materials in order to change their physical properties or sterilize medical and food products. |
Государственной Медицинской Комиссии, и после тщательного обследования было принято решение, что вся твоя семья должна быть стерилизована. |
Medical Commission, and after an examination they decided that there was but one important action to take to have your entire family sterilized. |
Хотя принудительная стерилизация запрещена законом, стерилизация может проводиться при наличии письменного согласия и проведения медицинского обследования. |
While forced sterilization was prohibited by law, sterilization could be conducted if there was written consent and a medical examination had been carried out. |
В 1894 году Холстед внедрил использование стерилизованных медицинских перчаток в Университете Джона Хопкинса. |
In 1894 Halsted implemented the use of sterilized medical gloves at Johns Hopkins. |
Показания по медицинской стерилизации определяются Кабинетом Министров Азербайджанской Республики, и медицинская стерилизация производится в государственных и негосударственных лечебных учреждениях. |
Grounds for medical sterilization are established by the Cabinet of Ministers and medical sterilization is performed in State and private medical institutions. |
В медицинских применениях стерилизация обычно следует за ультразвуковой очисткой как отдельный этап. |
In medical applications, sterilization normally follows ultrasonic cleaning as a separate step. |
Стерилизация-удаление яичников и матки самки животного-медицинский термин = овариогистерэктомия. |
Spaying – removing the ovaries and uterus of a female animal – medical term = ovariohysterectomy. |
Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации. |
Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them. |
Шиммельбуш предложил, чтобы медицинские повязки стерилизовались ежедневно, до операции, и чтобы они оставались в одном сосуде до их использования. |
Schimmelbusch proposed that medical dressings should be sterilised daily, prior to surgery, and that they should remain in the same vessel until their use. |
Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах. |
I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle. |
Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами. |
A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers. |
Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия. |
Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях. |
However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research. |
Мужская стерилизация применяется реже, чем женская стерилизация. |
Male sterilization is much less common than female sterilization. |
Надеюсь, вы хоть нож-то стерилизовали как следует. |
I hope that knife's been properly sterilized. |
Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки. |
The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport. |
Это как стерилизация, которую я видела в дурацких фантастических фильмах |
It's like a sterilization scene out of some bad sci-fi movie. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Но если он будет достаточно большим, он может стерилизовать всю планету. |
But if it was big enough, it could sterilize our planet. |
Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы. |
The purpose of Janus is to sterilise the entire human race. |
На этот раз будет лучше подвергнуть ее стерилизации. |
It's better to have her sterilized this time |
Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов. |
Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs. |
Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях! |
I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities? |
И не исправил это стерилизацией. |
And you have not corrected by sterilization. |
Okay, I drop dead tomorrow, no medical bills, |
|
Кроме стерилизации, абортов, эвтаназии и ещё когда ем их почти в любом блюде. |
Except when sterilizing, aborting, or euthanizing them, or also when eating them at also any meal. |
We found a discrepancy in your medical records. |
|
I performed no sterilization, Sister. |
|
Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию. |
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization. |
Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные. |
It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless. |
You must sterilize in case of error. |
|
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений. |
You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedures. |
Медицинский тревожный браслет, принадлежащий Мишель Фентон. |
A medical alert bracelet belonging to a Michelle Fenton. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
He doesn't need a medical exam. |
|
И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи. |
Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help. |
Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне. |
The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington. |
Для людей с РА физиотерапия может использоваться вместе с медицинским лечением. |
For people with RA, physiotherapy may be used together with medical management. |
На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое. |
On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more. |
Стерилизация может быть не нужна в зависимости от ее использования. |
Sterilization may not be necessary depending on its use. |
Кроме того, к 2010 году медицинские учреждения и общины в стране должны завершить 250 000 мероприятий, связанных со здравоохранением. |
Additionally, health institutions and communities in the country should have completed 250,000 health-related activities by 2010. |
In 1968, he graduated from the Kiev Medical Institute. |
|
Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования. |
Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research. |
Другие, такие как Луна, требуют документации, но не более того, в то время как пункты назначения, такие как Марс, требуют стерилизации отправленных туда марсоходов. |
Others such as the Moon require documentation but nothing more, while destinations such as Mars require sterilization of the rovers sent there. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Любые теплостойкие компоненты стерилизуются до температуры 114 ° C. |
Any heat tolerant components are heat sterilized to 114 °C. |
Эти законы прямо и косвенно разрешали карантин пациентов в санаториях, где широко распространялись принудительные аборты и стерилизация. |
These laws directly and indirectly permitted the quarantine of patients in sanitariums, where forced abortions and sterilization were common. |
Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования. |
However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool. |
Для сравнения, уровень стерилизации белых женщин за тот же период составил примерно 15%. |
In comparison, the rate of sterilization for white women over the same period was approximately 15%. |
Были даже судьи, которые заставляли людей на условно-досрочном освобождении стерилизоваться. |
There were even judges who would force people on parole to be sterilized. |
В результате закон Вирджинии о стерилизации стал Типовым законом для законов о стерилизации в других штатах. |
As a result, Virginia's Sterilization Act became the model law for sterilization laws in other states. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стерилизации медицинских изделий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стерилизации медицинских изделий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стерилизации, медицинских, изделий . Также, к фразе «стерилизации медицинских изделий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
